Готовый перевод The World After the Bad Ending / Мир после плохой концовки: Глава 12 - Бесонная ночь принцессы

Главная злодейка.

Третья принцесса, Ирис Хисирион.

О ней стоит рассказать подробнее.

Финальный босс шестого акта «Пламенной бабочки» и ее скрытая антагонистка.

Демонический Владыка.

И ей суждено стать сосудом этого самого Владыки.

Возможно, именно поэтому от Ирис исходит столь странная, испорченная аура.

Несмотря на то, что она – второй кандидат на императорский престол, энергия, исходящая от нее, однозначно мрачная и тёмная.

И все же, помимо этого, в ней есть некая притягательная сила, от которой невозможно отвести взгляд.

Начнем с того, что она обладает природной красотой:

вороново-черные волосы, фарфоровая кожа, болезненно бледная, и глаза, словно налитые рубиновой магией.

Любой, кто хоть раз видел ее, замирает, восхищаясь ее красотой, и мечтает поймать на себе ее взгляд.

Неудивительно, что в рейтинге первых красавиц империи она спорит за первенство с Никитой.

Если красота Никиты – холодная и честная, то красота Ирис – томная и манящая.

Алые губы заставляют сердца трепетать, стоит им разомкнуться, а каждое слово – внимать себе, вызывая желание исполнить любую ее просьбу.

Соблазнительная сущность Повелителя Демонов, конечно, играет свою роль, но и ее собственная атмосфера декаданса добавляет шарма.

И вот она стоит передо мной.

Вряд ли это просто «визит в больницу» или что-то столь же незначительное.

В конце концов, с момента поступления в академию Зерион мы с ней не обмолвились и словом.

Так зачем же она пришла?

Впрочем, тело, которое я сейчас занимаю, – Ханон Ирей – формально, одной крови с ней.

Пусть и не по отцовской, а по материнской линии.

Мы кузены, по крайней мере, так принято считать.

Ирис, вероятно, воспринимает Ханона именно так.

В конце концов, ее дед по матери, герцог Роблиаж, подослал меня сюда с определенной целью.

Судя по темным кругам под глазами… бессонница все еще мучает ее.

Ирис, обремененная тяжким грузом амбиций деда, мечтающего возвести ее на трон, всегда страдала от бессонницы под этим непрерывным давлением.

На первый взгляд, похоже на бессонницу Изабель, но есть принципиальная разница.

Бессонница Ирис связана с Повелителем Демонов.

Ее кошмары отравлены его шепотом, и Владыка лишь усиливает свою власть над ней, стремясь окончательно подчинить ее себе.

Чем страшнее сны, тем слабее становится Ирис.

К этому моменту ей должно было стать лучше.

Пламя Решимости Лукаса рассеяло бы ее кошмары, даровав ей спокойный сон.

Это, в свою очередь, заставило бы ее чаще искать встреч с Лукасом, что привело бы к множеству событий и их совместному разрешению.

Такими были отношения между Лукасом и Ирис.

Но Лукаса больше нет в этом мире.

Естественно, бессонница Ирис так и не прошла.

И теперь эта задача легла на мои плечи.

День, когда она окончательно утонет в кошмарах, станет днем воскрешения Повелителя Демонов.

— Приветствую Третью Принцессу, Ирис Хисирион.

Однако, вылечить ее бессонницу – дело тонкое.

Главное – процесс.

Сначала нужно завоевать ее доверие.

Я опустился на колено и склонил голову перед принцессой. Ирис молча смотрела на меня сверху вниз.

Затем, небрежным жестом руки, махнула, отпуская меня.

— Это академия Зерион. К чему такие формальности между студентами, тем более, когда мы одни?

Она права.

Я просто поступил так, как поступил бы Ханон.

Ирис откинулась на стену.

Черные волосы струились по бледной коже.

Даже сейчас ее красота источала декаданс и искушение.

— У меня есть вопрос, — ее тонкий голос, исходивший из алых губ, звучал завораживающе.

Я невольно прислушался.

— Тебя прислал герцог Роблиаж?

Я ожидал этого вопроса с того самого момента, как она приблизилась ко мне.

Если я сейчас свяжусь с герцогом Роблиажем…

Это прямой путь к плохому концу для меня, а не для Лукаса.

Герцог достаточно жаден и готов использовать даже силу Повелителя Демонов, лишь бы возвести Ирис на трон.

Если кто-то, кого он не присылал, приблизится к Ирис, он непременно расценит это как интриги фракции Первого Принца и прикажет меня казнить.

В общем-то, так и есть.

Ханон, как уже говорилось, – скрытый персонаж, появляющийся при определенных обстоятельствах.

Условие его появления связано с тем, что Лукас должен был добиться определенной известности в академии.

Причем известность должна быть безупречной во всех связанных событиях, чтобы Ханон появился.

Поэтому о Ханоне мало что известно.

Но одно можно сказать наверняка:

Ханон был послан Первым Принцем, чтобы переманить на свою сторону талантливых людей, окружавших Лукаса.

Втянутый в борьбу за трон между Третьей Принцессой и Первым Принцем, Первый Принц, естественно, стремится укрепить свои позиции.

Когда Третья Принцесса поступила в академию Зерион, там собрались самые талантливые люди со всего мира.

Из-за интриг герцога Роблиажа Первый Принц не может открыто действовать в академии Зерион.

Он решил не вмешиваться в дела академии, чтобы избежать открытого конфликта с герцогом.

Но когда слава о Лукасе дошла до королевского двора, Первый Принц, опасаясь, что такие таланты могут перейти на сторону Третьей Принцессы, решил прислать своего человека.

Этим человеком и стал Ханон Ирей, тайком внедренный в академию фракцией Первого Принца.

Если условие не выполнено, Ханон не появляется.

Если условие не выполнено, Первый Принц счел академию Зерион недостаточно важной, чтобы рисковать открытым конфликтом с герцогом.

Но то, что Ханон появился, означает, что Первый Принц счел ситуацию настолько серьезной, что даже столкновение с герцогом оправдано.

И вот я здесь, в теле Ханона.

У академии Зерион есть свои уши.

Фракция Первого Принца удивится, увидев Ханона здесь, без их ведома.

Однако, им потребуется около полугода, чтобы разобраться в ситуации.

Сейчас Первый Принц занят.

Ему сейчас не до академии.

И за это время я планировал как-то укрепить свое положение.

Еще до поступления в академию Зерион я не терял времени даром.

Я разработал довольно детальный план – стратегию балансирования между Первым Принцем и герцогом Роблиажем.

Но есть один человек – всего один – кто может порвать эту веревку.

Ирис, которая может в любой момент сообщить герцогу Роблиажу любую информацию.

Ирис, стоящая передо мной, и есть эта переменная.

Ей даже не нужно встречаться с герцогом лично, чтобы передать ему свои слова.

И наоборот, герцог Роблиаж может передавать ей свои указания, не встречаясь лично.

Если она наведёт обо мне справки у герцога Роблиажа, либо он, либо Первый Принц прикажут перерезать мою веревку.

Единственное утешение…

Ирис не станет сама первой обращаться к герцогу Роблиажу.

Ей не особо нравится участвовать в борьбе за императорский престол из-за него.

В игре она несколько раз давала понять, что герцог Роблиаж ей неприятен.

Поэтому вряд ли она станет обо мне расспрашивать.

Но это всего лишь предположение.

Это больше не игра.

Это реальный мир – мир после плохой концовки, в которой главный герой погибает, и никто не знает, что будет дальше.

Мир, полный неизвестности.

Кто знает, как изменились чувства Ирис?

— Это зависит от того, как Третья Принцесса на это посмотрит.

Таким образом, я должен готовиться к обоим вариантам:

Мир, где герцог Роблиаж посылает Ханона.

Мир, где Первый Принц посылает Ханона.

Мне нужно продумать оба сценария, чтобы справиться с будущими переменами и направить все по верному пути.

Ирис смотрела на меня, не отрываясь.

Ее взгляд был непроницаемый, словно взгляд персидской кошки, в котором не прочтешь ни единой мысли.

— Хорошо. Тогда… — Ирис не стала задавать больше вопросов.

Похоже, она решила подумать об этом сама.

Мне стало не по себе.

Разговор с тем, кто может стать финальным боссом, всегда нервное дело.

— Кстати, предупреждаю сразу – не говори плохо о Лукасе Фернандо.

У Ирис была особая связь с Лукасом.

Искра его Пламенной Решимости была единственным утешением в ее бессонных ночах, полных кошмаров.

— Его многие еще помнят.

Лукас проучился в академии Зерион всего год, но его влияние за тот год было огромным.

Что и говорить, главный герой – везде успел пустить корни.

И теперь мне предстоит занять его место.

Я снова посмотрел на Ирис.

Что я должен сделать, чтобы стать для нее тем, кем был Лукас?

— Ты все еще плохо спишь? — решил я заговорить о самой мучительной проблеме Ирис – ее бессоннице. — Есть такой мед, Хонир, с южных красноземных земель. Заварите его и пейте перед сном, может, немного поможет.

Этот мед погружает в подобие сна, при этом восстанавливая силы.

Конечно, он не устранит коренную причину бессонницы, но позволит хоть немного отдохнуть.

Ирис встретилась со мной взглядом. На мгновение в ее рубиновых глазах промелькнула эмоция.

— …Я запомню.

Больше она ничего не сказала и вышла, дверь за ней закрылась.

Провожая взглядом ее развевающиеся черные волосы, я тяжело вздохнул.

— Долгий путь впереди.

Самоубийство Изабель Луны.

Древний дракон Никиты Синтии.

Бессонница Ирис Хисирион.

Ключевые проблемы, напрямую ведущие к плохой концовке.

И мне нужно решить каждую из них.

Я тут же распахнул дверь и вышел.

Не могу больше терять времени.

Скоро учебная битва, нужно тренироваться самостоятельно.

Повторение и практика, чтобы хоть немного повысить характеристики.

И помимо «стальной кожи», нужно еще кое-что подготовить.

Нужно занять первое место в учебной битве, чтобы добиться своего.

Подготовлю все, что в моих силах.

В таком темпе мое тело долго не протянет.

Отгоняя усталость, я пошел по коридору.

Солнце уже садилось, но об отдыхе пока не могло быть и речи.

Миру еще нужен тот, кто заменит солнце.

http://tl.rulate.ru/book/129082/6196752