Готовый перевод Survival in maze: Only I Can See Hints / Выживание в лабиринте: Только я могу видеть подсказки: Глава 110. Аукционные торги и неожиданное поручение

Знак священника Церкви Страха представлял особую ценность — его можно было обменять на расположение враждебных к Церкви Страха фракций. Такая возможность могла оказаться полезной при будущих встречах с их противниками. Разумеется, кроме Церкви Рассвета Владыки Света — Чжао Ба уже успел настроить их против себя настолько, что обратного пути не было.

[Название: Короткодревковый гигантский топор]

[Качество: Совершенный уровень]

[Обычный эффект: Атаки владельца обладают значительным эффектом пробивания брони и щитов]

[Особый эффект — Вращающийся топор: Потратив камень энергии и крепко схватив топор обеими руками, вы можете совершить круговую атаку в выбранном направлении, нанося огромный урон. Сила удара зависит от показателей вашей ловкости и силы]

[Примечание: Если ловкость владельца слишком низкая, после использования особого эффекта Вращающегося топора он впадет в состояние головокружения]

[Описание: Топор с чрезвычайно большим лезвием и очень коротким древком. Требует определенной силы, чтобы им управлять. Не используйте особый эффект необдуманно — если вы не убьете противника своим вращением, он может жестоко отомстить, пока вы оглушены]

Обычный эффект этого топора впечатлял — способность пробивать броню и щиты была незаменима в схватках с тяжеловооруженными воинами, а против хрупких магов и вовсе становилась смертельным преимуществом. Вот только особый эффект оружия таил в себе настоящую ловушку, требуя от игрока высокой ловкости. «И зачем кому-то с высокой ловкостью использовать такое неповоротливое оружие, когда можно взять кинжал?» — подумал Чжао Ба. — «Только дурак будет крутиться на месте с тяжелым топором».

Убрав топор в рюкзак, он обратил внимание на следующий предмет — мантию.

[Название: Мантия культиста страха с золотой каймой]

[Качество: Совершенный уровень]

[Обычный эффект: Незначительно увеличивает физическую защиту, существенно повышает магическую защиту]

[Особый эффект — Усиление страха: При использовании контролирующих умений вы можете потратить камень энергии, чтобы продлить длительность эффекта страха на врагов ниже УР.30. На врагов выше УР.30 эффект усиления страха снижен]

[Описание: Познай страх!]

Эффекты мантии выглядели заманчиво — особенно усиление контроля страхом, которое высоко ценилось среди игроков поддержки, специализирующихся на контроле противников. Чжао Ба тоже мог бы извлечь пользу из этого предмета, учитывая его богатый арсенал контролирующих умений. Однако два существенных недостатка перечеркивали все достоинства: ослабление эффекта усиления страха после УР.30 и почти отсутствующая защита тканевой брони. «Я же воин, бросающийся в гущу сражения, а не на вечеринку качков собрался — какой толк от такой тонкой одежды?» — рассудил он.

Решив избавиться от обоих предметов, он выставил их на аукцион: мантию за 40 магических ядер или камней энергии, а короткодревковый топор за 30. К его удивлению, первым нашел покупателя именно топор.

— Этот парень что, совсем не боится закружиться до головокружения? — с любопытством взглянул Чжао Ба на имя покупателя — некоего «Лю Супермен — Варвар УР.24». Уже по одному имени и титулу было понятно, что этот тип — настоящий сорвиголова. Мантии же предстояло еще какое-то время дожидаться своего покупателя.

Увидев отступление культистов страха, Ань Ло немедленно подбежала к своей подруге Али.

— Ань Ло, что ты здесь делаешь? Быстрее беги... У-у-у... — громко рыдала Али. — Пришло столько плохих людей... Мой папа умер... Теперь и мама тоже умерла...

После боя и другие жители деревни начали постепенно заливаться слезами. Родители Али были удивительно добрыми людьми — они всегда делились с Ань Ло всем хорошим, что у них появлялось. Но теперь всему этому пришел конец.

На лице Ань Ло появилось выражение глубокой скорби. Не желая больше тревожить подругу, она обратилась к отдыхающему неподалеку охотнику, чтобы узнать о произошедшем в деревне.

— Ань Ло, после того как тебя забрали эти благородные господа, в деревню ворвались последователи злого бога, — начал охотник. — Они убивали всех без разбора — мужчин, женщин, стариков и детей. Убивая, они кричали, что божественное дитя страха пробудится среди отчаяния. Но откуда в нашей деревне взяться такому злому существу? Мы же просто обычные крестьяне!

Тяжело вздохнув, он продолжил:

— Эти культисты страха оказались куда страшнее гоблинов. Мужчины деревни сражались изо всех сил, но не смогли противостоять их атакам. Всем пришлось хватать самое ценное и спасаться бегством. Твоя мама... возможно, она сбежала, а может, осталась в деревне... Многие разбрелись по лабиринту, и неизвестно, живы они или нет...

Со слезами на лице Ань Ло подошла к Чжао Ба:

— Братец, многие добрые односельчане рассеялись по комнатам лабиринта в этой области. Ты не мог бы помочь спасти их? Ань Ло не торопится возвращаться в родную деревню, мама наверняка тоже бежала вместе с остальными. Если удастся спасти односельчан, мама, когда узнает об этом, обязательно приготовит братцу что-нибудь очень вкусное!

Казалось, она начала осознавать горькую истину — все страдания жителей были вызваны ею. Если бы она не была божественным дитем страха, возможно, жители все еще наслаждались бы привычной мирной жизнью: работали от восхода до заката, весной сеяли, летом собирали урожай. Пусть гоблины иногда и нарушали бы привычный порядок в деревне, но сильные охотники всегда стояли на защите жителей. Все было бы как прежде.

Когда человек обнаруживает, что является невольной причиной разрушения всего прекрасного, пусть даже не по своей воле и с добрыми намерениями, его охватывает невыносимая боль. Именно это происходило с Ань Ло. Она не испытывала страха, но печаль, отчаяние, гнев... Все человеческие слабости обрушились на нее разом, почти доводя до безумия.

Чжао Ба ласково погладил ее по голове:

— Я могу спасти разбежавшихся жителей деревни, но я один, и моих сил недостаточно.

Спасение жителей могло повысить оценку задания и увеличить его награду, поэтому он не возражал против такой дополнительной работы. Однако в одиночку он вряд ли смог бы спасти многих. Повышение оценки задания и дополнительная награда были для него всего лишь приятным бонусом, способным хотя бы немного утешить Ань Ло.

Девочка крепко сжала кулачки:

— Братец, если у тебя есть другие друзья-искатели приключений, ты можешь рассказать и им, чтобы они помогли спасти бездомных жителей деревни. Ань Ло будет им очень благодарна!

[Игровое уведомление: Вы получили побочное задание — Спасение жителей деревни!]

[Спасение жителей деревни: Побочное задание основного регионального задания. Игроки должны спасать разбежавшихся жителей деревни в регионе и оказывать им соответствующую помощь. В зависимости от количества спасенных жителей будут выданы различные награды!]

[Примечание: Побочное задание — Спасение жителей деревни может быть распределено игроком, получившим основное задание, среди других игроков в том же регионе]

[Примечание: Когда игрок, получивший основное задание, завершает задание, побочное задание также завершается]

[Примечание: Если игрок, получивший основное задание, проваливает задание, побочное задание также проваливается]

[Примечание: Степень выполнения побочного задания влияет на оценку награды игрока основного задания]

Чжао Ба был удивлен появлением нового побочного задания. Его распределение среди игроков в регионе не могло навредить ему, только помочь. Его основной целью было сопроводить Ань Ло в родную деревню, а спасение жителей являлось лишь дополнительной задачей. И хотя их спасение могло повысить оценку задания, это потребовало бы слишком много времени и ресурсов, что было невыгодно. Чжао Ба не мог позволить себе делать большой крюк ради спасения всех жителей. Однако если поручить задание множеству игроков в регионе, это могло снизить нагрузку на него и позволить сосредоточиться на главном. Ведь именно основное задание было ключом к итоговой оценке — если оно не выполнено, побочное теряло всякий смысл.

— Хорошо, я попрошу других друзей-искателей приключений помочь найти пропавших жителей деревни! — успокаивающе произнес Чжао Ба.

Ань Ло со слезами на глазах кивнула:

— Спасибо, братец, я отблагодарю тебя. Служанка, которая раньше увела меня из родной деревни, сказала, что когда я вырасту и стану достаточно сильной, все богатства семьи Вик будут моими! Если братцу что-нибудь понадобится в будущем, богатства семьи Вик будут в твоем распоряжении!

Чжао Ба улыбнулся:

— Поговорим об этом, когда ты вырастешь.

До этого будущего было еще слишком далеко, и он не знал, дождется ли того дня, когда Ань Ло станет наследницей семьи Вик.

После обновления региональный канал позволял игрокам отправлять больше сообщений, и он заметно оживился. Просмотрев сообщения, Чжао Ба собрался с мыслями, готовясь сообщить игрокам региона о побочном задании.

Чжао Ба — Победа слабого над сильным УР.33: «Уважаемые игроки, в полученном мной задании фракции произошли изменения, теперь все могут принять участие в моем задании фракции. Скоро в региональном канале будет опубликовано задание, и вы сможете принять его по желанию. Если вы спасете жителей деревни, описанных в задании, то после выполнения моего задания получите награду. Как главный канала, я и в дальнейшем буду выполнять задания вместе с игроками этого региона. Это задание фракции — только начало, а не конец. Надеюсь на приятное сотрудничество со всеми».

Сказав это, он опубликовал побочное задание в региональном канале.

Телеграмм для новостей и связи со мной — https://t.me/mrfoxtranslate

http://tl.rulate.ru/book/129055/5658917