Готовый перевод Survival in maze: Only I Can See Hints / Выживание в лабиринте: Только я могу видеть подсказки: Глава 7. Чертёж усадьбы и тайна гоблина-мага

В нижней комнате не было никаких коварных сюрпризов вроде входной двери, поднятой на несколько метров над полом — и вход, и выход располагались на одном уровне с полом. В самом центре помещения стоял деревянный сундук.

[Это обычный деревянный сундук, не сундук-монстр].

Чжао Ба, убедившись в безопасности находки, подошёл и открыл сундук.

[Игровое уведомление: вы получили деревянный сундук х1!]

[Игровое уведомление: вы получили чертёж крестьянского двора!]

[Игровое уведомление: вы получили камень энергии!]

Обрадованный Чжао Ба принялся изучать три новых предмета в своём рюкзаке.

[Деревянный сундук: имеет 25 ячеек, при размещении на базе может использоваться для хранения предметов. Главный Бог считает, что в нём также можно спрятать маленькую девочку].

[Чертёж крестьянского двора: после изучения позволяет перестроить личную базу мусорного качества в личную базу обычного качества — крестьянский двор].

[Камень энергии: камень, обладающий особой магической энергией, имеет широкое применение]

Деревянный сундук выглядел неказисто, не так эстетично, как каменный, поэтому Чжао Ба разобрал его на древесину х3. Чертёж крестьянского двора был для него гораздо важнее — личная база могла сыграть значительную роль на поздней стадии игры, став гарантией выживания игрока. Медлить не стоило!

[Игровое уведомление: вы изучили чертёж крестьянского двора].

[Крестьянский двор (обычное качество): требуются кирпичи для стен х500, земля х100, камень х50, древесина х20, железные слитки х2, земляное магическое ядро х1, световое магическое ядро х1].

[Крестьянский двор: имеет ограду, огород, хорошо проветриваемый и освещённый крестьянский двор. Главный Бог считает, что осталось только найти жену с большой грудью и попой, чтобы вместе начать фермерский образ жизни].

Чжао Ба загорелся желанием улучшить свою личную базу до крестьянского двора обычного качества, но материалов пока не хватало — предстояло их собрать. Впрочем, это его не беспокоило. В крестьянском дворе есть огород, и после постройки Чжао Ба сможет выращивать там еду, так что проблема нехватки пищи его больше не будет волновать. А с малым фонтаном маны решится и проблема с водой.

После всех пережитых волнений Чжао Ба решил не идти сразу в следующую комнату, а сначала сложить вещи из рюкзака в личную базу, прилечь на кровать и открыть чат. Из-за того, что он выставил рис на аукцион, личных сообщений накопилось столько, что он не мог их просмотреть. К счастью, игровая система помогла ему быстро найти одно полезное сообщение.

Чжан Цзявэй УР.1: Дам тебе водное магическое ядро за 200 грамм риса.

Чжао Ба взглянул на аватар Чжан Цзявэй — красивая девушка, но жаль, водное магическое ядро на ранней стадии не стоит 200 грамм риса.

Чжао Ба УР.3: Максимум 75 грамм риса.

На ранней стадии игры самыми важными ресурсами были вода и еда — без них игроки просто не доживут до поздней стадии. Водное магическое ядро будет полезно только в середине и конце игры, в начале оно не имеет ценности.

Чжан Цзявэй УР.1: Боже мой, так ты УР.3! Ты наверняка очень сильный и у тебя много еды и воды, помоги бедняжке, как насчёт водного магического ядра за 100 грамм риса?

Чжао Ба УР.3: Не подходит, максимум 75 грамм, если не хочешь менять, другие купят.

Чжао Ба УР.3: Упущенный шанс может не повториться.

Чжан Цзявэй УР.1: ...

Закрыв окно чата, Чжао Ба открыл аукцион — там были только игроки, распродающие материалы, но никто не продавал еду и воду. Еда и вода на ранней стадии были поистине бесценны.

[Игровое уведомление: игрок Чжан Цзявэй УР.1 купила 75 грамм риса за водное магическое ядро х1].

На лице Чжао Ба появилась довольная улыбка. Он достал малый фонтан маны и поместил синее, похожее на кристалл водное магическое ядро в углубление на подставке.

[Полный малый фонтан маны (высокое качество): при установке камня энергии может непрерывно производить воду в течение 7 дней, 1 литр в день].

[Игровое уведомление: установить камень энергии х1?]

После той опасной комнаты с ловушками Чжао Ба уже выпил целую бутылку минеральной воды объёмом более 500 миллилитров, и у него осталось меньше 300 миллилитров. Скоро у него начнётся нехватка воды. Без воды человек может прожить максимум 3 дня, а обезвоживание вызывает головокружение, галлюцинации, слабость и другие опасные симптомы. Полный малый фонтан маны был как своевременный дождь, решающий его насущную проблему.

Камень энергии служил топливом для различных магических предметов. Чжао Ба не стал экономить, помня свою мысль — без воды и еды игроки просто не доживут до поздней стадии игры. Он установил камень энергии.

[Игровое уведомление: малый фонтан маны начал работу].

Из отверстия фонтана, похожего на цветочный бутон, медленно потекла тонкая струйка воды, собираясь в основании. Ёмкость основания составляла 1 литр, и Чжао Ба нужно было собирать воду, когда оно наполнится. Малый фонтан маны мог работать только в личной базе.

Теперь, не испытывая недостатка в воде, Чжао Ба разделил последнюю бутылку минеральной воды Е-хаха на 300 миллилитров воды и пустую бутылку, затем открыл аукцион и начал продавать воду.

[Продавец: Чжао Ба]

[Предмет: 200 миллилитров воды]

[Требуется: световое магическое ядро х1]

[Количество: 1]

[Примечание: Ты всё ещё испытываешь жажду? У тебя пересохло во рту? Тебе нужна живительная влага? Всего одно световое магическое ядро — и ты сможешь напиться, действуй скорее!]

...

[Продавец: Чжао Ба]

[Предмет: 50 миллилитров воды]

[Требуется: железные слитки х2]

[Количество: 1]

[Примечание: Если у тебя нет светового магического ядра, не беда — всего два железных слитка, и ты получишь 50 миллилитров живительной воды!]

...

Сейчас у Чжао Ба не было проблем с водой — малый фонтан маны производил 1 литр воды в день, что превышало общий запас воды, найденный многими игроками за два дня. В чате его торговля водой снова вызвала настоящий переполох.

— Сейчас я готов назвать Чжао Ба божеством, он настоящий бог ранней стадии игры в лабиринте!

— В прошлый раз водное магическое ядро, теперь световое магическое ядро, брат Чжао Ба, зачем тебе всё это нужно? Сколько же ты знаешь об игре в лабиринте?

— Вода ценнее обычной еды, ведь без еды человек может прожить даже две недели, а без воды максимум три дня!

— Старший брат Чжао Ба, дай мне 100 миллилитров воды, я покажу тебе кое-что хорошее!

— Почему этому китайцу так везёт, мы, японцы, не согласны!

Сообщения в мировом чате мелькали с огромной скоростью, игроки со всего мира обсуждали Чжао Ба. В региональном канале оставшиеся игроки тоже обратили на него пристальное внимание.

Чу Цянцзюнь УР.1: Чжао Ба, настоящий властелин!

Лю Цян УР.1: Вы заметили, что уровень Чжао Ба — УР.3?

Юсика УР.1: Как он смог повысить уровень? Я прошла четыре комнаты, а шкала опыта заполнена только на четыре пятых!

Всё больше людей отправляли личные сообщения Чжао Ба, но он их не читал — большинство было просто мусором.

[Игровое уведомление: ваши 50 миллилитров воды проданы, получено железные слитки х2].

Получив прямоугольные железные слитки, план по улучшению личной базы до крестьянского двора продвинулся ещё на шаг вперёд.

[Крестьянский двор (обычное качество): требуются кирпичи для стен 500/500, земля 0/100, камень 0/50, древесина 7/20, железные слитки 2/2, земляное магическое ядро 1/1, световое магическое ядро 0/1]

К счастью, Чжао Ба собрал много кирпичей в комнате с сундуком-монстром, иначе для улучшения до крестьянского двора их бы не хватило. Землю, камень и древесину было легко добыть — Чжао Ба видел их раньше, но не стал собирать, рассчитывая найти в следующих комнатах. Земляное магическое ядро он получил, когда убил сундука-монстра. Теперь не хватало только светового магического ядра, но, к сожалению, оно, как и водное, было труднодоступным — придётся подождать.

Закончив отдыхать, Чжао Ба не спешил входить в шестую комнату, а достал материалы, чтобы сделать оружие для самозащиты. Его каменное копьё сломалось в предыдущей комнате, а без оружия встреча с монстрами лабиринта вроде сундука-монстра будет смертельно опасной.

[Длинное копьё х1: требуется железная руда 5/5, древесина 1/1]

Длинное копьё было намного острее каменного, и хотя Чжао Ба мог сделать что-то вроде тесака, он привык к каменному копью и хотел продолжать использовать похожее оружие. В конце концов, чем длиннее, тем сильнее. Длинное и толстое — кому же не понравится?

[Игровое уведомление: вы успешно создали железное копьё!]

С двухметровым копьём в руках Чжао Ба почувствовал себя перерождением Чжао Цзылуна! Теперь можно было входить в шестую комнату.

[Впереди комната, в ней лес, но на каждом дереве висят осиные гнёзда, если осмелишься рубить деревья, тебе придётся хуже, чем улию!]

[В комнате позади дикий кабан, используя щит и длинное копьё, ты легко сможешь убить его и поесть свинины].

[В левой комнате всё покрыто льдом и снегом, температура крайне низкая, можно собрать немного снега для воды, но нельзя задерживаться надолго].

[В правой комнате есть лесной эльф, но он схвачен злым гоблином-магом, дождавшись ночи, ты сможешь убить гоблина-мага и спасти лесного эльфа, за это будет особая награда].

[Нижняя комната полна ядовитых змей, без полного комплекта защитной экипировки вход туда — верная смерть].

«Лесной эльф и гоблин-маг?»

Чжао Ба посмотрел на правую комнату — особая подсказка не говорила, что эта комната опасна, он может войти.

http://tl.rulate.ru/book/129055/5570038