Готовый перевод Villain: After Slacking Off, The Protagonist Collapse / Система пофигизма: Глава 206. Кучка лягушек, сидящих в колодце и взирающих на небо!

Бум!

Небеса содрогнулись, и Путь Бессмертия вспыхнул ослепительным светом.

Струи бессмертного сияния, подобные повисшему в небе Млечному Пути, хлынули вниз, пронизывая всё вокруг ощущением неземной пустоты.

Великое Дао взревело, и мир содрогнулся.

По ту сторону Пути Бессмертия разлилась ужасающая аура, словно оттуда готовился вырваться какой-то первобытный зверь.

Эта аура была до того жуткой, что напоминала о мощи несравненного божества, подчиняющего себе небо и землю, обращающего весь мир в игрушку в своих руках.

Подобную ауру живые существа могли ощутить лишь от Великого Императора, достигшего в прошлом пика своего могущества.

— Неужели обитатели Бессмертных Владений спускаются в мир смертных?

Многие могущественные практики, подняв головы к небу, ощутили ужасающую ауру, что исходила с той стороны Пути Бессмертия. Их сердца дрогнули, а во взглядах застыло странное выражение.

В нем смешались страх, паника, отчаяние и даже… удивление!

Пусть им и довелось пережить недавнюю катастрофу, они все же кое-что знали об обитателях Бессмертных Владений.

Некоторые силы с нетерпением ожидали их прихода.

И не по какой-то особой причине, а лишь в надежде, что однажды эти существа примут их к себе.

Из обрывков сведений они уже знали, что Бессмертные Владения – это несравненные земли.

Там совершенствование дается намного легче!

Даже некогда недостижимое царство императора в Бессмертных Владениях казалось вполне реальной целью!

— Неужели они наконец-то спускаются?

— Они собираются править всеми Девятью Небесами?

— Скорее всего. Но Бессмертные Владения огромны и богаты ресурсами. В обычных условиях им не было бы дела до Девяти Небес. К тому же, судя по их прошлым словам, они презирают мир смертных, смотрят на него как на нечто грязное. Они бы не стали спускаться сюда без веской причины!

— Может, они собираются полностью запечатать Путь Бессмертия?

— Непохоже!

— Тогда они просто хотят подчинить себе все Девять Небес?

— Есть такая вероятность!

— Если так, то на Девяти Небесах снова станет оживленно. Силы Бессмертных Владений первым делом нацелятся на Святую Землю Абсолютного Начала!

— С Императрицей Небесной Лисицей и Цзян Чэнем, не думаю, что у Святой Земли возникнут серьезные проблемы!

— Сложно сказать!

— Интересно, будет ли у нас шанс последовать за существами из Бессмертных Владений?

— И не мечтай. Они так высокомерны, что считают нас грязью. С чего бы им на нас смотреть?

— Неважно, посмотрят они или нет. Лишь бы взяли меня в Бессмертные Владения, я готов стать им слугой!

— Ты как-никак практик царства святого. Как ты можешь говорить такие упаднические вещи?

— И что с того, что я достиг царства святого? Нынешние святые на Девяти Небесах ничем не лучше собак. Да что там святые, даже квази-императоры теряют свой престиж!

— Что за шутки? Квази-императоры потеряли престиж? Кроме Святого Сына Абсолютного Начала, многие ли могут противостоять квази-императору? Сейчас почти все Древние Всевышние погибли жалкой смертью. Без Святого Сына квази-император – сильнейшее существо!

Мощные колебания на Пути Бессмертия немедленно привлекли внимание бесчисленного множества людей.

С момента его открытия различные силы пристально следили за любыми изменениями в Бессмертных Владениях!

Особенно те, кто был свидетелем мощи их обитателей, – они прониклись к Бессмертным Владениям жгучим интересом и жаждали туда попасть.

Однако трагическая участь Древних Всевышних была еще свежа в памяти, заставляя их подавлять внутреннее волнение.

Бессмертные Владения, может, и хороши, но нужно еще иметь судьбу, чтобы туда войти!

Даже Древние Всевышние не смогли этого вынести, что уж говорить о них, простых муравьях!

Древние Демонические Владения.

Император Демонов холодно фыркнул:

— А эти ребята довольно сообразительны. Всего за несколько месяцев привели еще одну партию!

«Интересно, смогут ли они создать угрозу для Святой Земли Абсолютного Начала?»

«Если среди них не будет никого из царства истинного бессмертного, то, скорее всего, они ничего не смогут сделать Святой Земле!»

Будучи созданием из Демонических Владений, Император Демонов, естественно, недолюбливал обитателей Бессмертных Владений.

Но сейчас Святая Земля Абсолютного Начала была для него как кость в горле. Если бы противник смог преподать ей урок, Император Демонов готов был бы отбросить свои предубеждения.

Впрочем, особых надежд он не питал.

Пока в Святой Земле Абсолютного Начала находится Императрица Небесная Лисица, обычные практики царства императора бесполезны. Лишь истинный бессмертный мог бы на что-то повлиять!

Однако истинные бессмертные – неуловимые существа даже в царстве бессмертных, их редко можно увидеть, а следы их почти невозможно отыскать. Они занимают высокое положение даже в своем мире.

Любой, кто достиг бессмертия, может основать могущественную силу!

Судя по всему, различные фракции в царстве бессмертных не были настроены серьезно.

Скорее всего, отправив сюда лишь практиков царства императора, они не добьются ничего значительного!

«Жаль, что в Царстве Демонов до сих пор не заметили здешних волнений…» – тихо вздохнул Император Демонов.

Все это время он был неспокоен и встревожен.

Чем дольше тянулось время, тем ближе был день, когда Императрица Небесная Лисица выйдет из уединения.

Приближение этого момента лишало Императора Демонов покоя.

Он отчаянно нуждался во вмешательстве сил из Царства Демонов, ведь угроза со стороны Императрицы была слишком велика.

Да что там Императрица – даже Святой Сын Цзян Чэнь внушал ему огромное чувство опасности.

Именно из-за этого ощущения кризиса Император Демонов так сильно хотел, чтобы обитатели Царства Демонов явились в мир смертных.

Но, к несчастью, проход был полностью заблокирован, и у него не было никакой возможности связаться с ними!

Оставалось лишь наблюдать, как утекает время.

Южная Граница.

Клан Бессмертного Феникса.

Фэн Тянь, взглянув на стоявшего рядом Фэн Цинтяня, глубоким голосом произнес:

— Другие древние императорские кланы хотят объединить силы с существами из царства бессмертных!

Услышав это, Фэн Цинтянь на мгновение замолчал, а затем тихо ответил:

— Это не объединение сил, это подчинение!

— Стороны неравны, и существа из царства бессмертных наверняка будут смотреть на нас свысока!

— Если мы добровольно пойдем на это, наше былое достоинство будет полностью растоптано!

«Объединение сил» – это лишь красивое название, но на самом деле это подчинение другой стороне.

И такой подход казался Фэн Цинтяню абсурдным.

Эти существа из царства бессмертных еще даже не спустились в мир смертных, а они уже так спешат им покориться!

Это вызывало у него настоящее отвращение.

Словно вся прошлая слава и достоинство были полностью отброшены, преданы забвению.

Если бы древние императоры узнали об этом, они бы наверняка прокляли своих недостойных потомков.

— Это единственный путь! — тяжело произнес Фэн Тянь. — Святая Земля Абсолютного Начала подавила все Девять Небес, лишив все силы воздуха и сломив их дух. Теперь, когда перед ними появилось царство бессмертных, это словно проблеск света во тьме. Естественно, они будут отчаянно за него цепляться!

— Они делают это еще и для того, чтобы воспользоваться возможностью попасть в царство бессмертных!

— Условия там сильно отличаются от Девяти Небес. Совершенствоваться там проще, и это куда более широкая сцена, не ограниченная этим крохотным мирком!

— Это можно понять на примере прошлых императоров. В эту эпоху не нужно бороться за место в царстве императора – такой гений, как ты, сможет прорваться туда в царстве бессмертных!

— Столкнувшись с таким искушением, как эти силы могут сдаться?

Святая Земля Абсолютного Начала этого поколения слишком сильна. Она словно божественная гора, что придавила хребты многих кланов.

Особенно Святой Сын, чья скорость совершенствования поражает воображение – он преображается с каждым днем.

Невероятная скорость развития и сила повергли различные кланы в отчаяние.

Они словно оказались в ловушке бесконечной тьмы, где есть лишь глубокое уныние и страх.

Но появление царства бессмертных и его обитателей стало для них зарей!

Проблеском света, пробившимся сквозь мрак.

Это было подобно лучу надежды для умирающего, что пробудил во всех боевой дух.

Даже зная, что это путь в один конец, что им придется растоптать собственное достоинство.

Но им было все равно, они были готовы на все.

Потому что перед искушением царства бессмертных все это казалось им не таким уж важным.

Для них пребывание в гнетущей атмосфере Девяти Небес было куда тяжелее, чем отказ от собственного достоинства.

А давление Святой Земли Абсолютного Начала окончательно довело их до отчаяния.

Особенно тех, кто обладал уникальными талантами.

Они были одарены поразительными способностями, невиданными для целой эпохи.

Но в эту эпоху они столкнулись со Святым Сыном, что оставило их в полном унынии.

А теперь, когда в царстве бессмертных конкуренция не так высока, а совершенствование дается легче, они, естественно, готовы отправиться туда.

И хотя цена, которую придется заплатить, выше, разве это не более выгодно, чем оставаться на Девяти Небесах?

Услышав это, Хуан Цинтянь на мгновение изменился в лице и, наконец, глухо произнес:

— Отец, ты говоришь разумно!

— Но я не желаю этого делать!

Хуан Цинтянь тоже был чрезвычайно гордым человеком, не желавшим легко склоняться перед другими.

Он не хотел подчиняться кому-то и становиться чьим-то слугой, словно рабочая скотина!

Уж лучше подчиниться Цзян Чэню.

В конце концов, всем известно, что те, кто следует за Цзян Чэнем, претерпевают огромные изменения.

— Я понимаю, что ты имеешь в виду! — мягко сказал Хуан Тянь. — И я рад, что в тебе есть такая гордость!

— Но часто это не то, что мы можем контролировать. Иногда нужно от чего-то отказаться, чтобы получить нечто лучшее!

Очевидно, Хуан Тянь тоже поддался искушению царства бессмертных.

Все остальное казалось ему незначительным!

Конечно, причиной таких мыслей было и то, что Святая Земля Абсолютного Начала оказывала на них слишком большое давление.

Будь это лет десять назад, когда они правили миром, у древних императорских кланов, возможно, и не возникло бы таких мыслей.

Возможно, они даже смотрели бы на существ из царства бессмертных свысока.

Пик Чжэсянь.

Цзян Чэнь, откинувшись на стуле, сделал глоток чая, заложил руки за голову и с довольным видом произнес:

— Наконец-то эти ребята явились!

— Полагаю, многие последуют за этими существами из царства бессмертных!

— Надеюсь только, у них хватит ума не провоцировать нас!

Цзян Чэнь прекрасно знал подоплеку этих существ.

Сильнейшие в большинстве их фракций находились лишь на уровне царства императора, и, хотя их было немало, это не приводило к качественным изменениям!

Что до так называемых истинных бессмертных, то их на самом деле было не так уж много.

Силы, обладающие истинными бессмертными, можно было считать чрезвычайно могущественными.

По крайней мере, в домене Даочжоу Тунтянь силы, возглавляемые истинными бессмертными, были главными силами всего региона!

А существа из царства бессмертных, которые собирались спуститься сейчас, в основном принадлежали к силам среднего уровня Даочжоу Тунтянь, и на них не стоило обращать особого внимания.

Если эти существа не будут слишком высокого мнения о себе и потрудились бы разузнать о мощи Святой Земли Абсолютного Начала, они, вероятно, не стали бы намеренно провоцировать Цзян Чэня.

Конечно, Цзян Чэнь не исключал и того, что эти силы просто сошли с ума.

В конце концов, весь мир был похож на заурядный роман для новичков, где персонажи часто вели себя неразумно.

Это был закон неба и земли, который трудно изменить.

— Неужели они настолько глупы? — с сомнением спросил Изначальный Святой Владыка.

Существа из царства бессмертных были незнакомы всему миру Девяти Небес, и к ним относились с благоговением.

Даже Изначальный Святой Владыка чувствовал то же самое.

Но после нескольких дней объяснений Святого Сына они уже не испытывали особого страха перед существами, которые вот-вот должны были спуститься.

В конце концов, они не были непобедимой силой и даже уступали Святой Земле Абсолютного Начала.

Ведь в Святой Земле была Императрица Небесная Лисица, сравнимая по силе с истинным бессмертным.

Кроме того, здесь были Одинокий Меч, Пожирающий Небеса Зверь и сам Цзян Чэнь – настоящие чудовища.

Но слова Великого Императора заставили Изначального Святого Владыку немного засомневаться!

Если бы эти существа из царства бессмертных были более осторожны и разузнали о деяниях Святой Земли Абсолютного Начала, они, вероятно, не стали бы действовать опрометчиво.

Не говоря уже о прочем, одного лишь царства истинного бессмертного было достаточно, чтобы напугать их.

— Сложно сказать, — прошептала Янь Жуюй. — Эти существа высокомерны и смотрят на нас свысока, почти как на деревенщин. Они могут решить, что Императрица Небесная Лисица, о которой мы говорим, – всего лишь поддельный истинный бессмертный, а не настоящий!

— В таком случае у них, естественно, не будет никаких сомнений.

Цзян Чэнь кивнул:

— Разное отношение порождает разный взгляд на вещи.

— В глазах некоторых высокомерных существ из царства бессмертных мир смертных не может породить истинного бессмертного. Из-за этого они решат, что истинный бессмертный в мире смертных – лишь иллюзия, и подумают, что сила здешних обитателей слишком мала, а их кругозор слишком узок, раз они принимают некоторых практиков царства императора за истинных бессмертных!

— Так что, естественно, они не обратят на это внимания!

Это были не беспочвенные домыслы Цзян Чэня, а реальные события, которые произошли в оригинальном произведении.

Там, после полного восстановления, Императрица Небесная Лисица явила свою силу.

Но существам из царства бессмертных было все равно, они просто посчитали ее более сильным практиком царства императора.

Лишь когда их императоры были сметены, а истинный бессмертный в мире смертных был убит, они осознали, как сильно ошибались в прошлом, какими высокомерными были.

Зная об этом, Цзян Чэнь чувствовал, что эти существа, скорее всего, из-за своего высокомерия и пренебрежения не обратят внимания на Святую Землю Абсолютного Начала.

— Ты прав, если так подумать!

— Это как в некоторых приграничных районах Восточных Пустошей, где мало сильных практиков, – там Истинных Королей считают истинными бессмертными. Похоже, тот же принцип!

Изначальный Святой Владыка вздохнул:

— Разные точки зрения приводят к разным выводам, а ограниченные знания не позволяют понять, что ты всего лишь лягушка на дне колодца. Это мало чем отличается от того, что ты сказал!

Цзян Чэнь улыбнулся и ответил:

— Учитель, вы правы!

— Часто многие люди слишком высокого мнения о себе, всегда смотрят на небо со дна колодца, думая, что весь колодец – это небо, и не осознавая, что они видят лишь крошечную его часть!

Очень часто именно из-за высокомерия и завышенной самооценки люди и оказываются лягушками на дне колодца.

В этом, в общем-то, не было ничего особенного. Без поддержки оригинального сюжета Цзян Чэню тоже было бы трудно превзойти других.

В лучшем случае он был бы более осторожен.

Он бы не стал недооценивать все Девять Небес, как это делали существа из царства бессмертных.

— Кстати говоря, прибытие этих существ оказало огромное влияние на все Девять Небес!

— Перед искушением царства бессмертных многие, вероятно, склонят головы, желая воспользоваться этой возможностью, чтобы туда попасть!

— Это нехорошо! — глубоким голосом произнес Изначальный Святой Владыка.

Хотя это еще не произошло, он уже смутно ощущал перемены в настроениях некоторых высших мастеров – не гнев, отчаяние или страх, а решимость и радость.

— Ничего страшного. Большинство существ жаждут силы, — мягко произнес Цзян Чэнь. — Но, стремясь стать сильнее с помощью этой возможности, они не думают, что другие могут их и не принять.

— Даже если они захотят стать слугами, другие могут и не согласиться.

Он уже знал обо всем этом, поэтому не был удивлен!

В то же время мир содрогнулся, и Путь Бессмертия полностью открылся.

Один за другим из него вырывались дворцы, словно потоки света, словно падающие метеоры, сливаясь в прекрасный метеоритный дождь!

Однако этот прекрасный дождь нес в себе невообразимые по мощи колебания.

— Мы – Дворец Небесного Духа. Вы, грязные твари из мира смертных, идите и покоритесь нам!

Высокомерный голос, полный презрения и пренебрежения, разнесся по небу.

Однако, даже несмотря на такие слова, бесчисленные толпы людей устремились к нему!

http://tl.rulate.ru/book/129054/9029092