Готовый перевод Villain: After Slacking Off, The Protagonist Collapse / Система пофигизма: Глава 59. Ты всю жизнь был лишь пешкой!

— Кстати, я удивлен, что ты не выскочил, когда речь зашла о городе Дракона!

Цзян Чэнь схватил Моцзы за шею. Его ледяной тон заставил того неудержимо задрожать.

— Ты с самого начала догадался, что я тоже приду в город Дракона?

Зрачки Моцзы сузились. По телу пробежал холодок, сменяясь ощутимым, всепоглощающим страхом.

Если Цзян Чэнь и вправду догадался, это не так уж и страшно.

Возможно, у него были какие-то особые сведения об их прошлом?

Но тогда их бы давно схватили в городе Цзулун.

— С твоим характером ты бы непременно ринулся в город Цзулун, желая прославиться на великом событии и втоптать нас в грязь.

— Но, увидев наши сражения, ты, вероятно, испугался и усомнился в своих силах. А страх разоблачения окончательно убедил тебя не высовываться.

— Я прав?

— А не появился ты, скорее всего, из-за первого: ты понял, что, даже выйдя на сцену, не сможешь одолеть всех гениев, как мечтал, а лишь станешь для кого-то ступенькой к славе.

— Поэтому и не посмел появиться!

Взгляд Цзян Чэня был глубок, словно он мог читать мысли – он полностью разоблачил внутренний мир Моцзы.

Моцзы молчал.

Потому что все, что сказал Цзян Чэнь, было правдой.

— Ты знаешь, почему стал тем, кого зовут Моцзы? — снова заговорил Цзян Чэнь.

При этих словах в глазах Моцзы вспыхнул огонек.

— Ты хочешь сказать, что я не достоин этого имени? — твердо произнес он. — Даже если я не ровня тебе, даже если сегодня умру, ты не смеешь унижать меня этим!

— Я смог стать Моцзы, потому что мой талант – сильнейший в секте Демонов Высшего Пути!

Это было единственным источником его гордости, и он не позволил бы Цзян Чэню растоптать ее.

— Ты и вправду ничего не знаешь, — усмехнулся Цзян Чэнь. — Ты же совсем безмозглый!

— Каким был твой статус в секте Демонов Высшего Пути несколько лет назад? Ты и сам лучше меня знаешь – обычный ученик, зауряднее некуда. И вдруг твой талант пробуждается, тебе начинают сыпаться одна удача за другой… Как думаешь, почему?

— Неужели решил, что твой талант «проснулся»?

Услышав это, Моцзы тут же замолчал.

Он внезапно вспомнил: Цзян Чэнь говорил правду. Когда-то он был самым обычным учеником секты демонов, но в одночасье его дар вспыхнул, превратив его в несравненного гения, а развитие пошло так легко, словно он просто пил воду.

В то время ему невероятно везло – он повсюду натыкался на благоприятные возможности.

Тогда он был на седьмом небе от счастья и думал, что стал избранником судьбы.

Но сейчас, успокоившись, он понял: все это было странно и слишком внезапно.

Словно кто-то намеренно все подстроил.

— Что ты хочешь сказать? — внезапно подняв голову, глухо произнес Моцзы.

Что именно знает этот Цзян Чэнь?

И почему решил рассказать ему все именно сейчас?

— Вижу, ты тот еще страдалец. Перед смертью я открою тебе правду, чтобы ты мог умереть спокойно.

— Ты всего лишь чужая пешка. Твой талант вспыхнул потому, что ты слился с Изначальным Духом Ян. Тебя выбрали, потому что твое тело идеально подходило для Изначального Духа Ян, позволяя полностью раскрыть его силу.

— А секта Демонов Высшего Пути отправила Старого Демона Уцзи защищать тебя, не желая оскорблять Святую Землю Изначального Начала, лишь потому, что в Янь Жуюй находится Изначальный Дух Инь. Если бы вы с ней слились, два особых изначальных сокровища полностью объединились бы и превратились в Священное Тело Инь-Ян.

— Священное Тело Инь-Ян – одно из сильнейших телосложений, оно соответствует Великому Дао Инь-Ян небес и земли. Обретя его и достигнув совершенства, ты смог бы править всем миром.

— Но на тебе давно лежит Древнее Проклятие Похищения Небес и Подмены Дней. Как только ты обрел бы Священное Тело Инь-Ян, проклятие активировалось бы, и все, что ты собой представляешь, досталось бы другому.

— Проще говоря, ты всегда был пешкой, лишь ступенью для чужого возвышения!

Цзян Чэнь смотрел на Моцзы с некоторой жалостью.

В оригинальном романе этот Моцзы был весьма жалким персонажем.

Всю жизнь им манипулировали, он вечно был чьей-то пешкой.

Всего лишь ступенью для другого.

И, что самое печальное, этот парень так и умер, ничего не узнав.

— Невозможно!

— Этот Моцзы не может быть чьей-то пешкой!

Слова Цзян Чэня несли слишком много информации. Они потрясли Моцзы до глубины души, едва не разрушив все, что он знал.

Его жизнь оказалась шуткой, и смириться с этим было невозможно.

Хруст.

Цзян Чэнь не обратил на него никакого внимания. Все, что нужно было сказать, он сказал.

Все кончено.

С громким хлопком тело Моцзы взорвалось, окропив небо кровью.

Почти в то же мгновение Цзян Чэнь подбросил в воздух нефритовую бутыль.

Бутыль была угольно-черной, из неизвестного материала, а ее поверхность покрывали древние узоры Дао.

Она испустила яркий свет, который, извиваясь подобно змее, собрал всю рассеянную в воздухе энергию.

Вскоре внутри бутыли появилось золотое солнце, сияющее божественным светом и источающее необычайную ауру.

Изначальный Дух Ян.

Небесное сокровище невероятной редкости.

Появление такого сокровища – само по себе редкое событие. Оно может возникнуть, только когда падет Священное Тело Инь-Ян.

Другими словами, этот Изначальный Дух Ян – свидетельство существования Священного Тела Инь-Ян.

— Святой Сын, что это за Изначальный Дух Инь, о котором ты говорил?

Лицо Янь Жуюй слегка побледнело. Она и не подозревала, что носит в себе нечто подобное.

— Ты знаешь, почему Янь Лин, порочный и бесчувственный человек, пошла против всех и сделала тебя Святой Девой? — вопросом на вопрос ответил Цзян Чэнь.

— Ты хочешь сказать… я такая же, как этот демон?

Янь Жуюй тут же все поняла. Она давно задавалась вопросом, почему Янь Лин выделяла ее среди прочих.

Оказывается, у всего была цель.

Как она и предполагала, у Янь Лин с самого начала был свой умысел.

— Неудивительно, неудивительно…

Янь Жуюй бормотала себе под нос, ее лицо было бледным. Хотя она и предчувствовала нечто подобное, она провела с Янь Лин много лет, и та в прошлом защищала ее, так что какие-то чувства к ней все же остались.

Пусть и очень сложные.

— Не думай слишком много, — вздохнул Цзян Чэнь, коснувшись головы Янь Жуюй. — Пока я здесь, никто больше не посмеет строить против тебя козни.

К слову, у некоторых персонажей этой истории была поистине жалкая судьба.

Всю жизнь ими манипулировали.

— М-м!

Янь Жуюй, почувствовав, будто нашла опору, послушно прижалась к Цзян Чэню.

Теперь он был ее единственной поддержкой и надеждой.

— Святой Сын, как эта недостойная может помочь тебе обрести Священное Тело Инь-Ян? — спросила Янь Жуюй.

Она уже ко всему приготовилась и была готова заплатить любую цену, чтобы помочь Цзян Чэню.

Цзян Чэнь посмотрел на нее со странным выражением.

— С чего ты взяла, что это Священное Тело Инь-Ян нужно мне?

— У меня уже есть Изначальное Тело Дао, мне не нужно такое телосложение. Даже если от него и будет какой-то толк, он незначителен.

Янь Жуюй была ошеломлена.

Раз ему не нужно Священное Тело Инь-Ян, зачем Святой Сын приложил столько усилий?

Неужели… из-за нее?

При этой мысли на ее светлом лице проступил румянец, словно наливное яблочко.

— Кажется, ты уже догадалась, — с легкой усмешкой произнес Цзян Чэнь. — Это приготовлено для тебя. Но слиться в Священное Тело Инь-Ян не так просто. Нужно кое-что сделать.

— Впрочем, это можно устроить в море Инь-Ян.

Обладая Изначальным Телом Дао, Цзян Чэнь не нуждался в каких-либо дополнительных телосложениях.

Священное Тело Инь-Ян не принесло бы ему особой пользы.

Изначальное Тело Дао заключало в себе все, включая все прочие тела Дао.

В какой-то степени, если развить Изначальное Тело Дао до предела, Цзян Чэнь будет управлять всем, подчинив себе все мириады путей в мире.

Будь то Великое Дао Инь-Ян или Великое Дао Пространства-Времени.

Все они были лишь одним из множества Дао под его властью.

Поэтому так называемое Священное Тело Инь-Ян его не волновало.

Вместо того чтобы использовать его самому, лучше уж отдать Янь Жуюй.

Хотя ее телосложение и изменилось, оно все еще было несовершенным.

В будущем ей будет чрезвычайно трудно достичь более высокого уровня.

Но со Священным Телом Инь-Ян все будет иначе.

Возможно все.

Сила Священного Тела Инь-Ян, одного из сильнейших телосложений, невообразима.

Иначе секта крайнего демона не пошла бы на такие крайности, чтобы заполучить его.

«Секта крайнего демона… Кто бы мог подумать, что ее глава – отец Дугу Юня!»

«Если бы не мое вмешательство, отец и сын стали бы предводителями так называемых праведного и демонического путей!»

«Просто смешно!» – усмехнулся про себя Цзян Чэнь.

Сын главы демонического пути стал Святым Владыкой Святой Земли Изначального Начала, в будущем управляющим различными силами, особенно человеческими, – поистине нелепо.

А самое смешное, что Дугу Юнь смог стать Святым Владыкой благодаря помощи Дугу Сюна.

И Дугу Юнь молча с этим соглашался.

Если бы между ними не было связи или если бы Дугу Юнь видел в Дугу Сюне врага, это было бы понятно.

Но они сотрудничали, и их отношения можно было считать близкими.

Это было действительно смехотворно.

— Раз глава секты крайнего демона – отец Дугу Юня… — Янь Жуюй широко раскрыла глаза, пребывая в некотором шоке. — То это и есть тот враг, которого так отчаянно ищет Е Цинчэн?

Ей всегда было любопытно, кто отец Дугу Юня, но она не ожидала, что все обернется так.

И что у него будет еще и такая личность.

— Если Святой Сын знает, почему бы не схватить Дугу Юня? — с крайним любопытством спросила Янь Жуюй.

Она давно знала, что Цзян Чэнь питает к Дугу Юню глубокую ненависть и с радостью бы его убил.

Но, как ни странно, Цзян Чэнь никогда не трогал Дугу Юня.

«Полагаю, у Святого Сына есть свой план», – подумала Янь Жуюй, вспомнив дни, проведенные вместе. «Иначе, с его характером, он бы давно действовал. Не стал бы его держать при себе!»

Цзян Чэнь не был из тех, кто колеблется; он действовал решительно.

Раз он до сих пор ничего не предпринял, на то должна быть причина.

Однако Янь Жуюй не знала.

Причина, по которой Цзян Чэнь не трогал Дугу Юня и держал его рядом, заключалась в том, что тот был ему еще очень нужен.

Нужен, чтобы продолжать разыгрывать сюжет.

Сюжет еще не сильно продвинулся, так как же можно убить Дугу Юня?

Если убить Дугу Юня, не станет Дитя Небесной Судьбы, и сюжет потеряет свою силу. Какой тогда толк в награде?

Сейчас ежедневные награды за следование сюжету невелики, и накопленное время вознаграждения невелико.

Награды тоже очень обычные. Если хочешь получить большую награду, можно полагаться только на сюжетные события.

Прошло несколько часов, и все вернулись.

— Этот Старый Демон Уцзи что, вьюном переродился? Почему он так хорошо убегает?

Еще до того, как все показались, донесся ворчливый голос Цинь Жуху.

Цзян Чэня это не особо удивило.

Если бы Старого Демона Уцзи было так легко убить, его бы давно убили.

Даже сейчас, когда Му Цзяньсюэ и Император Великой Цинь объединили силы, убить его не так-то просто.

У таких монстров, как он, в рукаве много козырей, что делает их крайне живучими.

— Глава секты Хэхуань, Янь Лин, схвачена. Святой Сын Изначального Начала, как ты хочешь с ней поступить?

Цинь Жуху бросил Янь Лин к ногам Цзян Чэня.

Сейчас она выглядела жалко: ее развитие было запечатано, и она полностью лишилась сил.

— Убейте, — спокойно произнес Цзян Чэнь.

— Держать ее при себе бесполезно. Зная методы секты Демонов Высшего Пути, они наверняка наложили на нее ограничение. Сколько ни допрашивай, она ничего не расскажет. Как только она раскроет информацию о секте, ограничение ее убьет.

— Более того, раз старый демон Уцзи сбежал, секта Демонов Высшего Пути непременно узнает об этом. Янь Лин, естественно, спишут со счетов. Через нее ничего не добиться.

Янь Лин теперь была совершенно бесполезна.

Хотя, если подумать, кое-какая польза от нее все же была.

Уровень развития Янь Лин был весьма впечатляющим, ее сила Святого Короля считалась первоклассной среди крупных держав.

Однако она была как бомба замедленного действия. Делать ее частью своей боевой мощи было очевидно нереально.

Вжик!

Воздух пронзило намерение меча.

Внезапно для всех Янь Лин была убита на месте.

Ее душа была уничтожена, не оставив ни единого шанса на выживание.

Глядя на ее кончину, Янь Жуюй испытала очень сложные чувства.

Было и облегчение, и нотка печали.

— Намерение меча Феи Сюэюэ становится все сильнее и сильнее, — прошептал Цинь Жуху, вжимая голову в плечи.

Он уже испытал на себе ее намерение меча и чуть не лишился жизни.

Теперь, спустя столько лет, оно стало еще могущественнее.

Цинь Жуху даже чувствовал, что Фея Сюэюэ достигла некоего предела.

Если она преодолеет это ограничение, то войдет в невообразимое царство.

— Жаль, что старый демон Уцзи сбежал, но с остальными мы разобрались идеально. Мы также оказали услугу. Надеюсь, Святой Сын сможет присмотреть за моей дочерью некоторое время.

— Хоть я и не знаю, что на нее нашло, но она всегда хотела следовать за тобой.

— Я надеюсь, Святой Сын окажет мне честь и позволит моей дочери сопровождать тебя некоторое время, а затем отправит ее обратно.

Император Великой Цинь обратился к Цзян Чэню.

Причиной для действий, помимо расправы с сектой Демонов Высшего Пути, была и проблема с Цинь Яо.

В городе Дракона она постоянно хотела следовать за Цзян Чэнем, но тот прямо ей отказал.

Видя его постоянные отказы, Цинь Яо пошла умолять своего отца.

По совпадению, Цзян Чэню потребовались силы империи Великая Цинь, и они заключили сделку.

Они помогут, но Цзян Чэнь должен будет взять с собой Цинь Яо.

Эх.

Цзян Чэнь почувствовал себя немного беспомощно. Он действительно не хотел брать ее с собой.

Но теперь, когда сделка заключена и империя приложила немало усилий, ему ничего не оставалось, кроме как согласиться.

— Можете быть спокойны, я защищу Цинь Яо, — тихо сказал он.

— Твои слова меня успокаивают. Да и Фея Сюэюэ здесь! — улыбнулся Император Великой Цинь, взмахнул рукой, и Цинь Яо спустилась с небес, устремившись к Цзян Чэню, как разъяренный дракон. Она широко раскрыла рот и, словно ревущий дракон, впилась зубами в его руку.

— Ах ты, гад, как ты смеешь меня презирать! Я тебя загрызу!

Увидев это, Цзян Чэнь инстинктивно посмотрел на Императора Великой Цинь и Цинь Жуху.

Оба скривили губы и тут же отвернулись, делая вид, что ничего не видят.

Слишком стыдно.

Им было по-настоящему стыдно перед кем бы то ни было.

— Поручаю тебе свою дочь!

— Поручаю тебе свою племянницу!

Бросив эти слова, они оба тут же исчезли.

Словно провожая кого-то.

Они убежали быстрее всех!

Цзян Чэнь ущипнул Цинь Яо за щеку, почти превратив ее в шар, и недовольно произнес:

— Твой отец хочет избавиться от тебя, как от чумы. И ты еще говоришь, что ты не бедствие?

— Ну и паршивка!

Цинь Яо разозлилась еще больше.

— Сам ты паршивка! Вся твоя семья – паршивки!

http://tl.rulate.ru/book/129054/9028897