Готовый перевод Gotham City Simulator / DC: У меня есть симулятор Готэма: Глава 36

# Симулятор Готэм-Сити Глава 36 – Шанхайская Фантазия

Виви колебалась между «немедленно уйти» и «подождать, пока Уинстона побьют, а потом позволить ему отвезти ее обратно». В конце концов, она решила дождаться, пока Уинстона побьют, и только потом попросить его отвезти ее домой. Это также дало ей возможность проверить силу розы.

Согласно инструкции, роза должна была сделать НПС лояльными к ней, но поскольку у Виви несколько личностей, объект их лояльности должен был соответствовать определенной личности. Бывшие последователи Пингвина соответствуют Мистеру Си, а нынешний лидер спецназа Уинстон соответствует либо Белле, либо мэру Анне. Роза является одноразовым предметом, но она верит, что предметы с похожим эффектом в конечном итоге появятся в [Магазине Монет].

**[Магазин Монет]** — это магазин, который постоянно обновляет различные городские удобства и повседневные товары. **[Алмазный Фонд]**, согласно подсказкам, обновляет крупные городские сооружения, такие как «Ветряные турбины», новые очки и одежду, похожую на то предыдущее платье, что она получила. Но она подозревает, что, учитывая привычки разработчиков игры, они могут предоставлять только чертежи или фрагменты, и ей придется заниматься всем самой.

Подумав об этом, она развернула игровую карту—

Обычно она держит карту открытой на расстоянии примерно трех улиц вокруг себя, так как ей больше не нужно, поэтому она редко открывает карту всего города. Теперь на карте стало больше красных точек, чем раньше. Некоторые из них — это люди, которым изначально не нравился Мэр, а другие начали не любить ее после того, как она затронула Ист-Энд, например, люди Черной Маски и Пингвина (да, они презирают Мэра). Система также включает в ее врагов людей, враждебных Си и Белле.

Виви не смогла найти Бэтмена, но она подозревала, что Бэтмен теперь тоже может быть «красным именем». Красных имен слишком много, и у нее не хватает псевдонимов, чтобы охватить их всех. Помимо заметных красных имен, есть и другие заметные маркеры—

Например, **[Ограничение Скорости 80][Ограничение Скорости 60][Ограничение Скорости 40], [Мусорный Бак для Листьев][Светофор, Меняющий Цвет][Приют для Бездомных Животных][Скамейка Любви][Монитор Летающих Объектов][Самоочищающаяся Водопроводная Труба][Красочные Уличные Деревья]**…

Все это, конечно, предметы, которые Виви купила в [Магазине Монет]. За эти 24 дня она выкупила весь магазин, и, естественно, там было много других товаров, которые можно было использовать лично или разместить по всему городу в качестве общественных удобств.

Например, спасательная коробка, имеющая функцию постоянной температуры, может привлекать бездомных кошек, собак и крыс, желающих обрести дом, и одновременно привлекать людей, желающих завести питомцев — бери из приюта, не покупай. Это уменьшило количество бездомных животных на улицах, тем самым очистив их.

Виви разместила ее на площади старого города и иногда посещала ее во время прогулок на работу. [Скамейка Любви] — это инструмент, помогающий одиноким найти любовь, [Светофор, Меняющий Цвет] заставляет людей бессознательно петь, ожидая на перекрестке (в чем в этом смысл?!), [Монитор Летающих Объектов] сообщает о взлете Бэтплана как минимум три раза в день (тогда Виви отключила звук оповещения), [Самоочищающаяся Водопроводная Труба] обеспечивает питьевой водой, поэтому она разместила ее в Ист-Энде, где она часто привлекала бездомных… Помимо множества других замечательных общественных благ, она мало что оставила себе.

Каждый раз, когда Виви открывает карту и видит значки размещенных ею предметов, она испытывает странное чувство удовлетворения. Она чувствует, что действительно меняет город, хоть и самую малость.

— Но эта малость часто привлекает внимание других.

Например, люди в Аллее Преступности жалуются на доске предложений мэрии, говоря что-то вроде: «Кто будет управлять световым загрязнением, вызванным этим деревом?» Виви совсем не злится; она просто попросила администратора заблокировать аккаунт этого человека.

Уинстон, побитый и шатающийся, вышел и просветлел, увидев, что Виви все еще здесь. Приблизившись несколько неловко, он коснулся дверцы машины и сказал: — Это правда моя машина?

Виви: — ? Неужели съедение розы повредило его мозг?

Оказалось, что, сев в машину, Уинстон объяснил причину:

Он чувствовал, что его мозг затуманен, и, вероятно, он не в состоянии вести машину.

Он был не нынешним Уинстоном, а Уинстоном десятилетней давности, который только что стал специальным агентом и был внезапно увезен людьми из Суда Сов. Согласившись присоединиться к ним, он стал нынешним Уинстоном.

Назовем его «Вэнь».

Вэнь сказал: — Но я не тот я, что сейчас, а я десять лет назад, который еще не согласился на это. Я просто… я сохранил воспоминания об этих десяти годах.

Его лицо выражало свежесть, которой никогда не могло быть у Уинстона: — Я определенно больше не соглашусь с ними. Эти десять лет воспоминаний показывают, что я совершил много неправильных поступков и давно сожалею о них.

«Почему ты доверяешь мне, — подумала Виви, — и почему ты думаешь, что я доверюсь тебе?»

Напомним, что предыдущий Уинстон только что угрожал «Белле Беттивен» смертью, чтобы она присоединилась к Суду Сов.

Она догадалась, что предмет подействовал, но все же проявила настороженность.

— Вы праведный офицер, — сказал Вэнь со сложными эмоциями, — и я докажу это действиями, мисс Беттивен.

— Что касается того, почему вы… — Выражение лица Вэня стало несколько застенчивым, как у настоящего юноши.

Выражение лица Виви постепенно стало любопытным: «Погодите, это ведь не игра-симулятор свиданий…»

Вэнь сказал: — Потому что вы напоминаете мне мою мать, очень добросердечную. Она была обычной женщиной из Стамбула, и ваш цвет волос, и то, как вы смотрите на меня, очень похожи…

Выражение лица Виви становилось все более странным: «Погодите, это ведь не симулятор свиданий, верно?»

Вэнь сказал: — У вас такой же цвет волос и то, как вы на меня смотрите, очень похоже на нее…

Черноволосая Виви подумала: «Это ведь совсем ни на что не похоже, не так ли?!»

Она остановила его: — Достаточно!

Вэнь усмехнулся: — Но суть в том, что вы действительно отличный офицер. Я, прежний я, нарушил вашу операцию — мне очень жаль.

Он даже называл Уинстона «прежним собой», чтобы отличить его от настоящего… в глазах психолога это определенно тяжелый случай психического расстройства.

— Я пока не покину Суд Сов, так как они казнят любого, кто пытается уйти, — на мгновение задумался Вэнь. — Я соберу их информацию и преступления и передам их вам, когда представится возможность. Среди всей полиции, я думаю, у вас есть сердце и способность действовать…

Виви сказала: — Вы можете отправить это на официальную электронную почту городской администрации, используя код. Мы договоримся о пароле, и содержимое письма будет переправлено мне. Не волнуйтесь, я покончу с Судом Сов.

Вэнь выглядел чрезвычайно счастливым, говоря: — Среди этих преступников я тоже. Если к тому времени Суд меня не убьет, пожалуйста, позвольте мне отправиться в тюрьму, чтобы отбыть наказание!

Виви почувствовала, что Вэнь десятилетней давности имел обостренное чувство моральной чистоты и утешила его: — Может быть, к тому времени в Готэме будет смертная казнь, верно?

Вэнь предсказуемо ответил: — Это было бы здорово! Он, казалось, наконец-то нашел способ очистить от мусора, но ему нужно было пока терпеть.

— Однако этим мусором был он сам.

Это то, что они называют «достойная смерть»?

Вэнь отвез Виви обратно домой к Белле. По дороге они даже встретили Бэтмена, но встреча была лишь кратковременным наложением двух точек на карте в двадцати метрах друг от друга.

Готэм действительно чудесный город, окутанный бесчисленными грехами во тьме, но при этом есть люди, которые самоотверженно хотят его спасти.

— Не считая Виви, она просто играет в игру.

«Кстати… — подумала она, поднимаясь наверх. — Я давно не прерывала речь НПС, чтобы подтолкнуть их продвинуть сюжет».

Все потому, что НПС в Готэме слишком реалистичны, иногда даже Виви погружается в нее.

Дом Беллы был пуст, даже мусорная корзина была голой, так как Виви не ест, не пьет и не спит. Вернувшись сюда сейчас, она вдруг не знала, что делать — дом уже был «отремонтирован».

В этот момент ее ИИ внезапно прислал ей новый видеофайл.

ИИ Виви — один из чрезвычайно ценных предметов, которые она купила. Когда ее нет в Мэрии, он отвечает за уборку, ремонт окон и стен, а также сканирование и отправку важных документов для принятия решений на ее панель. Он также помог ей составить аналитические таблицы, ранжировал эффективность работы каждого, слегка скорректировал работу некоторых людей и сделал кадровую структуру Мэрии более разумной… позволяя Виви беспрепятственно выполнять работу Мэра, даже когда ее нет в Мэрии.

— С момента начала плана по Ист-Энду, подземные реконструкции в других районах также шли полным ходом, хотя и с меньшим сопротивлением, чем в Ист-Энде. Мэру приходилось подписывать гораздо больше документов.

Она удобно улеглась на кровати, небрежно обняв лежащую у изголовья **[Человеческую Фигуру]**, и открыла запись экрана.

Начало записи было о кошках, на фоне виднелась местность недалеко от переулка, где Виви умерла во второй раз.

Странно, но ведущей кошкой была черная кошка — Разве кошки проявляют поведение, похожее на очередь?

**[Просто доставляю неприятности!]** Черная кошка мяукнула дважды: **[Вы, идите отвлекайте остальных, а я проберусь в кабинет Мэра.]**

У этого видео не было спецэффектов?

Виви продолжала смотреть—

Другие кошки, хотя и продолжали следовать за ней, переговаривались мяуканьем с фразами типа **[Я так устала][Там правда кошачий бар?][Селина, не ври!][Моя мамочка зовет меня домой ужинать]** и так далее.

Виви: — …Пффф.

Иногда какая-нибудь кошка отвлекалась. Кошка по имени Селина звала несколько раз, но в конце концов, они же кошки…

Так что, когда они, наконец, поднялись по ступеням, группа из около двадцати кошек сократилась до четырех-пяти.

Мэрия не запрещала кошкам входить. Остальные кошки разбежались; некоторые пошли ловить жуков, некоторые просто уснули на месте, а некоторые прямо начали выпрашивать еду у прохожих девушек… Но сильная Селина, храбрая Селина, была полна решимости и достигла окна в комнате отдыха кабинета Мэра.

— Но не смогла его открыть.

Заботливый ИИ всегда держал окна закрытыми. Видео закончилось, и в начале второго видео кошка была впущена.

По-видимому, ИИ заметил, что кошка грязная и постоянно царапалась в окно, даже пытаясь удариться об него своим весом. Если бы так продолжалось, Мэр понесла бы неоправданные расходы, поэтому ИИ открыл окно.

Черная кошка Селина, прыгая в комнату, прямо врезалась в ковер, ошеломленная. Поднявшись, она обнаружила медленно движущегося серебряного обычного робота-уборщика.

Виви уже догадалась, что это Селина Кайл, превратившаяся в черную кошку, и она могла понимать ее речь, естественно, благодаря знаку спасения в ее доме.

Женщина-кошка все еще неугомонна… когда она вернется в Ист-Энд, то обнаружит, что ее дом был ограблен.

Виви продолжала смотреть, ожидая, что другая сторона будет искать ее, а если нет, то начнет бесчинствовать.

Неожиданно в видео черная кошка вылизала лапы и внезапно прыгнула вперед—

Она точно забралась на спину робота-уборщика и изящно присела.

Виви: — …Пффф.

Она пометила эти два видео как **[Позорные Страницы Женщины-кошки.avi]** и сохранила их.

Как раз в этот момент она услышала необычные шумы из гостиной.

Она достала пистолет из-за пояса и открыла карту—

Красная точка неподвижно стояла за дверью спальни.

http://tl.rulate.ru/book/128935/7331462