Готовый перевод I have a promise with the beauty / Красавица и убийца: Глава 24

Маленькая медсестра Ван Сяони оказалась в затруднительном положении. Ян Циншань хочет отобрать полицейский телефон, но не решается. С печальным лицом она смотрит на Ян Циншаня и Лу Яо, размышляя, какие отношения между ними? Разве это не отношения полицейского и преступника? Но, похоже, они выглядят как хорошие друзья. Знает ли она их?

– Это... не двигайся, – серьёзно сказала Ван Сяони, делая вид, что ничего не слышала, и прижимала бедро Ян Циншаня, осторожно протирая его ватным тампоном.

Ян Циншань уже хотел сказать, что не станет вытирать, если телефон не отберут, но холодное ощущение коснулось его бедра. Он вздрогнул и сдался. Облокотившись на кровать, он подумал, что даже если схватит телефон, будет уже поздно. Фотография, которую он опубликовал в микроблоге, уже несколько минут висит в сети. Наверное, он теперь стал знаменитостью. Остаётся только с беспомощным видом наблюдать, как Ван Сяони аккуратно растирает спирт на его коже.

– Ха-ха! – с гордостью усмехнулась Лу Яо, убрав телефон в задний карман брюк, и села, уставившись на бедро Ян Циншаня.

– Немного раздвинь ноги, – тихо проговорила Ван Сяони, её голос был едва слышен, но Ян Циншань всё равно уловил её слова. Он не удивился, возможно, из-за тренировок в боевых искусствах у него был хороший слух. Он послушно раздвинул ноги.

После того как спирт был вытерт, Ван Сяони сделала Ян Циншаню укол с обезболивающим и начала аккуратно накладывать швы.

Сначала всё шло нормально, но после нескольких стежков движения Ван Сяони замедлились, а её лицо покраснело. Ян Циншань, с трудом сдерживая слёзы, посмотрел на свои трусы. Там образовалась небольшая «палатка». Что это было? Неужели у него не хватит решимости?

Разве его рана на бедре находится не близко к трусам? Разве маленькие белые ручки медсестры не касаются их каждый раз, когда она делает шов?

– Боже, спаси меня, – простонал Ян Циншань, закрывая глаза, так как Лу Яо встала, отошла в сторону и с серьёзным видом начала отправлять сообщение на телефоне. Ян Циншань никогда не видел Лу Яо такой сосредоточенной.

Хотя Ван Сяони была практиканткой и работала в больнице уже полгода, она часто ухаживала за пациентами, но впервые у неё возникла такая реакция на пациента. Она смущённо посмотрела на «палатку», пытаясь не отвлекаться и аккуратно продолжать работу.

Но чем больше она старалась не смотреть, тем сильнее хотелось. Ван Сяони украдкой поглядывала на «палатку» Ян Циншаня, продолжая накладывать швы. Тем временем Ян Циншань, не желая признавать реальность, прищурился и наблюдал за выражением лица Ван Сяони. Это выражение доводило его до состояния «хуже смерти», особенно когда её рука касалась его. Ян Циншань изо всех сил сдерживал стон.

– Готово, – дрожащим голосом произнесла Ван Сяони, перерезала нить и, покраснев, добавила: – Твои трусы пропитаны кровью, и носить их в таком виде опасно – можно занести инфекцию. В больнице есть одноразовые бумажные трусы, я принесу их тебе.

Сказав это, Ван Сяони выбежала из палаты.

– Лу Яо, – нежно позвал Ян Циншань.

– Что? – спросила Лу Яо, пряча телефон за спину.

– Давай обсудим. Может, брат купит тебе яблоко? – с улыбкой предложил Ян Циншань.

– Нет, хочу апельсины.

– Опять прикидываешься дурочкой? Разве ты не знаешь, что это мужское право – прикидываться дураком? Давай быстрее телефон, или я рассержусь.

– Тьфу! Я тебя боюсь, – с пренебрежением сказала Лу Яо, но, видя, что Ян Циншань действительно злится, быстро добавила: – На самом деле я ничего не фотографировала. Я профессионал и избежала твоих «важных частей».

– Не верю, дай посмотреть, – протянул руку Ян Циншань.

Лу Яо усмехнулась:

– Не веришь своей сестре? Посмотри сам. Если ничего нет, угостишь меня обедом.

Ян Циншань с недовольным видом просмотрел её телефон, зайдя в её микроблог под названием «Невинная полицейская». Тайком посчитав её самовлюблённой, он увидел, что последняя запись содержала только фото, на котором он поднимал брюки, а Ван Сяони помогала ему. Ничего лишнего. Фото его реакции действительно не было.

– Тогда что ты делала только что? – с подозрением спросил Ян Циншань.

– Общалась с поклонниками, – рассмеялась Лу Яо, открывая комментарии в микроблоге. – Смотри, мои фанаты очень интересуются тобой, так что я объяснила, что ты – самый слабый спасатель в мире.

– Что значит «самый слабый»? Неужели я такой слабый? – с недовольным видом спросил Ян Циншань.

– Извини, я ошибся. Он самый красивый. Сейчас всё исправлю, – усмехнулся Лу Яо, забрал телефон и действительно исправил опечатку, добавив комплимент Ян Циншану, назвав его красавчиком. Только после этого Ян Циншан с удовлетворением отпустил ситуацию.

Передав Лу Яо телефон, он успокоился.

К этому времени Ван Сяони вернулась с бумажным бельём, и её лицо уже успокоилось, хотя всё ещё оставалось слегка красным.

– Я сам могу переодеться, – сказал Ян Циншан, едва сдерживая слёзы при виде бумажного белья в руках Ван Сяони.

– Ты можешь задеть свою рану, – серьёзно ответила Ван Сяони. – Лучше я это сделаю, у меня есть опыт.

– Ну и что, что у тебя есть опыт? Мне правда не нужна твоя помощь, – с грустным лицом возразил Ян Циншан.

– Как это можно? Медсестра – профессионал. Если она говорит, что сама переоденет, значит, так и будет. Ты весь в ранах. А если случайно зацепишь что-то? Швы разойдутся, снова пойдёт кровь, и придётся всё заново обрабатывать. Что тогда делать? – с лукавой улыбкой добавил Лу Яо.

– А разве ты не будешь меня трогать, когда будешь менять мне бельё? И ты тоже всё увидишь. Может, сестра Лу Яо влюбилась и хочет увидеть братишку? Тогда я должен тебя удовлетворить. Сяони, иди сюда, – сказал Ян Циншан, закрыл глаза и лёг на кровать с таким выражением лица, будто говорил: «Я готов на всё».

Лу Яо остолбенел. Ян Циншан действительно шёл на всё, но Ван Сяони была настолько наивной, что собиралась сама поменять ему бельё. Может, он влюбился в эту медсестру и нарочно всё устроил, чтобы сблизиться с ней?

Мысль об этом заставила Лу Яо похолодеть внутри. Этот парень слишком хитёр, а медсестра просто наивна и не понимает его уловок.

– Стоп.

– Что?

– Я сам переодену, – заявил Лу Яо.

– Что? – Ян Циншан резко открыл глаза и крикнул: – Что ты собираешься менять? Ты что, медсестра?

– Я изучал первую помощь в полицейской академии и очень профессионален, – ответил Лу Яо.

– Я тоже был спасателем. За последние четыре года я спас от утопления не меньше сотни людей. Я тоже профессионал, ладно? Я сам справлюсь, – с обидой в голосе сказал Ян Циншан, пытаясь выхватить бумажное бельё из рук Ван Сяони.

Ван Сяони, по привычке, отпрянула и оказалась рядом с Лу Яо. Тот схватил бельё из её рук.

– Ян Циншан, ты такой бессовестный. Ты спасал людей на пляже, а теперь пытаешься завести роман в больнице. Тебе даже медсестра понадобилась. Вижу, ты расстроен, что я разрушил твои планы, ха-ха, – поддразнил Лу Яо.

– О чём ты говоришь? Если собираешься менять, давай быстрее, – сказал Ян Циншан, бросая на Лу Яо взгляд, полный вызова.

– Хм? – Лу Яо замешкался, глядя на презрительный взгляд Ян Циншана, и снова почувствовал себя неуверенно.

– Я сделаю это, – тихо прошептала Ван Сяони, пытаясь забрать бельё, но Лу Яо, охваченный азартом, подошёл к кровати.

– Подними попу.

Ян Циншан послушно поднял бёдра, думая, что хоть Лу Яо и крутой, но он всё же девчонка, а женщины обычно осторожны.

– Я меняю! – громко воскликнул Лу Яо, чтобы подбодрить себя.

– Чего ты так много болтаешь? Давай уже, – с улыбкой сказал Ян Циншан.

– Тогда я правда меняю.

– Давай быстрее.

Лу Яо и Ян Циншан зашли в тупик, бросая друг другу вызов. В итоге Ян Циншан поднял бёдра, Лу Яо держал бумажное бельё, а Ван Сяони стояла рядом в полной растерянности, не зная, что делать.

В этот момент Ли Дадун, наконец, разобрался с бандитами, которые оказались сложнее, чем он думал. Вспомнив о Ян Циншане, он взял документы и направился в палату, чтобы допросить его. Он хотел разобраться с ним сразу, но, войдя в комнату, увидел, как Лу Яо и Ян Циншан спорят и снимают с последнего трусы.

– Что вы делаете?! – громко крикнул Ли Дадун.

– Не видишь? Меняем бельё! – хором ответили Лу Яо и Ян Циншан.

[Конец главы. Спасибо за чтение! Пожалуйста, оставьте свои отзывы и поддержку вашими лайками и комментариями.]

http://tl.rulate.ru/book/128926/5617942