Готовый перевод After binding with the rich school beauty, I became a martial god by lying flat / Связавшись с богатой красавицей из школы, я превратился в бога боевых искусств, бездействуя: Глава 26

— Эй, Чэнь Пин, ты в общежитии? — раздался голос за дверью.

Чэнь Пин, сонный и недовольный, открыл дверь. На пороге стоял пожилой мужчина в костюме дворецкого, с вежливой улыбкой на лице.

— Я дворецкий мисс Ван Жун. Она передала вам камень пробуждения, — сказал он, почтительно поклонившись и протянув камень обеими руками.

Чэнь Пин взял камень, ощутив его тепло и необычную легкость.

— Камень доставлен вам. Всего доброго, — снова поклонился дворецкий и удалился.

— Не только камень не пропал, но и отношение такое вежливое? Похоже, Чжоу Мэй действительно имеет вес, — пробормотал Чэнь Пин, убирая камень.

Он уже собирался вернуться в постель, как снова раздался стук в дверь.

— Уже передумали? — спросил он, открывая.

На пороге стоял учитель Ло Чэнган, запыхавшийся, словно бежал сюда.

— Чэнь Пин, иди со мной на арену! Военные хотят тебя видеть!

— Военные? — удивился Чэнь Пин. — Я с ними не знаком. Зачем я им?

— Это инструктор Сюй Вэньбо, дядя твоей одноклассницы Сюй Цинли. Он настаивает на встрече.

— Сюй Вэньбо? — задумался Чэнь Пин, вспоминая слова Чжоу Мэй о том, что она хочет, чтобы Сюй Вэньбо взял его в ученики. — Так быстро? Ладно, идем.

На арене Первой средней школы Пекина Сюй Вэньбо смотрел на собравшихся учеников, и в его глазах мелькнула грусть.

— Чэнь Пин еще не пришел? — строго спросил он. — Уже полдень, а он все еще спит в общежитии! Талант пропадает зря!

— Я должен преподать ему урок, — добавил он, сжав кулаки.

За его спиной стояли ряды солдат, а несколько офицеров переглядывались, недоумевая, кто такой Чэнь Пин и почему генерал так им заинтересован.

В этот момент послышались шаги. Чэнь Пин и Ло Чэнган подошли к Сюй Вэньбо.

— Инструктор, я привел его, — доложил Ло Чэнган.

Сюй Вэньбо внимательно осмотрел Чэнь Пина.

— Выглядишь бодро. Видно, хорошо выспался. Но воин не может просто спать...

Он хотел отчитать Чэнь Пина за лень, но вдруг заметил, что его энергия стала значительно сильнее. Он уже достиг поздней стадии первого уровня воина!

— Как так? — удивился Сюй Вэньбо. — Ло Чэнган говорил, что ты не появлялся на арене последние дни. Как ты мог так прогрессировать?

Он знал, что после приема таблетки энергии необходимы интенсивные тренировки, иначе избыток энергии может привести к серьезным последствиям.

— Ты каждый день сидишь в общежитии и не тренируешься. Как ты можешь улучшать свои навыки? — спросил он, стараясь скрыть свое удивление.

— Чэнь Пин отлично владеет мечом, — вмешался Ло Чэнган. — Он смог одолеть директора, мастера третьего уровня, и даже ударил его в голову.

Сюй Вэньбо едва сдержал улыбку. Эта история уже облетела весь Пекин, и его старые товарищи тоже спрашивали, правда ли это.

Студент, который только что перевёлся из гуманитарного класса в класс боевых искусств, уже в первый день ударил главу третьего уровня мастерства, и голова того взорвалась, как арбуз. Это было невероятно, как ни посмотри.

Единственное объяснение, которое приходило в голову, – это то, что Чэнь Пин был невероятно талантлив. Он мог получить максимальные баллы на физическом тесте и уже обладал силой бойца второго уровня. Победить директора было...

Дальше объяснить было невозможно. Это было просто возмутительно, слишком возмутительно, до крайности.

Этот парень не поддавался обычной логике. Его талант был настолько высок, что понять его было невозможно.

Вспомнив слова Чжоу Мэй, которые она сказала ему вчера, Сюй Вэньбо вынужден был признать, что она была права.

Талант этого парня в боевых искусствах достиг аномально высокого уровня. Принять его в ученики действительно могло бы стать огромным плюсом для будущего семьи Сюй.

В конце концов, у третьего брата оставалось не так много времени...

Сюй Вэньбо вздохнул и спросил напрямую:

– Чэнь Пин, ты согласен стать моим учеником?

Чэнь Пин хотел сделать вид, что отказывается, но Сюй Вэньбо прошептал ему на ухо:

– Я знаю, что ты сегодня встретился с Цинли в библиотеке. Перед тем как уйти утром, она взяла у служанки форму и пару чёрных чулок.

– Хочешь, чтобы я рассказал подробнее?

Чэнь Пин сглотнул и поспешно ответил:

– Нет, мастер, прошу принять мои поклоны.

– Мне не нравится титул "мастер", и я не придаю большого значения этикету между учителем и учеником. Можешь просто называть меня инструктором.

Сюй Вэньбо поддержал Чэнь Пина, который хотел поклониться, и похлопал его по плечу:

– Но ты ведь не против сделать небольшое одолжение для мастера, верно?

– Какое там небольшое! Я готов пройти через огонь и воду без колебаний!

Сюй Вэньбо рассмеялся и разжал кулак на правой руке.

Этим утром, когда он узнал, что Сюй Цинли отправилась на свидание с Чэнь Пином, он хотел схватить парня и спросить, как ему удалось соблазнить его племянницу, у которой были такие высокие стандарты.

Но, увидев невероятный талант Чэнь Пина, он перестал удивляться.

В конце концов, даже он никогда не видел такого выдающегося гения.

Чудовище! Один на миллион!

Эти слова были слишком бледными, чтобы описать его. У Сюй Вэньбо даже возникло ощущение, что через несколько лет этот парень сможет сразиться с ним на равных!

– Я не оставлю тебя без награды. Отныне ты будешь получать такое же обращение, как и Сюй Цинли.

Прежде чем Чэнь Пин успел спросить, что это за обращение, Сюй Вэньбо вышел вперёд и обратился ко всем ученикам боевых искусств:

– Я Сюй Вэньбо из армии. Вы все, наверное, знаете, что в этом году экзамен по боевым искусствам начал реформироваться. В будущем экзамен больше не будет проводиться каждым университетом отдельно, а станет единым для всей страны. Он будет транслироваться в прямом эфире по всей стране. Вы отправитесь в Бездну Зверей, чтобы сдать практический экзамен, и будете ранжированы по результатам. Лучшие будут приняты.

Ученики, собравшиеся под сценой, выглядели так, будто съели что-то несвежее. Раньше им нужно было только сдать физический тест, подать заявку в соответствующий университет и пройти экзамен по боевым искусствам. Почему всё вдруг изменилось в этом году?

Наконец, один из учеников не выдержал:

– А можно не участвовать? Бездна Зверей слишком опасна, я не хочу туда идти.

Его семья уже потратила кучу денег, чтобы всё устроить заранее. Если его физический тест будет соответствовать стандартам, он сможет поступить в университет первого класса.

Теперь же идти в Бездну Зверей на практический экзамен было для него совершенно бессмысленно.

Слова Сюй Вэньбо звучали с непоколебимой решимостью:

– Ты можешь выбрать не участвовать, но даже не думай о поступлении в какой-либо университет.

– Я знаю, о чём ты думаешь. Твоя семья богата, и всё уже устроено.

– Подкуп экзаменаторов, подделка оборудования, даже тайные манипуляции для получения дополнительных баллов...

Лицо Сюй Вэньбо потемнело, когда он говорил это.

– С тех пор как Чжоу Ушэнь исчез 20 лет назад, этот хаос начал проявляться. До сих пор количество бойцов высокого уровня не увеличилось, а уменьшилось, и проблема нехватки преемников становится всё серьёзнее!

– За последние 20 лет наша сила не улучшилась, а ухудшилась!

– Если в Бездне Зверей снова начнётся нашествие зверей, будет ли у нашей страны достаточно сил, чтобы сопротивляться?

Молодые ученики замолчали. Они слишком долго жили в стабильном мире и никогда не сталкивались с жестокостью битв на поле боя. Они даже не могли представить, насколько ужасным может быть нашествие зверей.

– Протестую! – громко выкрикнул парень, и зрители в зале мгновенно пришли в возбуждение.

Они просто хотят полагаться на свою семейную принадлежность, занять хорошую должность в чиновничьем аппарате после окончания Университета Уда и, используя связи семьи, контролировать определённую власть, чтобы передавать шикарную жизнь из поколения в поколение.

Все мои потомки смогут транжирить бесконечные деньги.

Зверьё наступает? Ну и что? Если небо упадёт, найдётся кто-то повыше, кто его подержит. Тем более, уже двадцать лет в Бездне Зверя не было нашествия, и никто не знает, когда случится следующее.

http://tl.rulate.ru/book/128922/5654651