Готовый перевод After binding with the rich school beauty, I became a martial god by lying flat / Связавшись с богатой красавицей из школы, я превратился в бога боевых искусств, бездействуя: Глава 14

Сюй Вэньбо нахмурился, услышав слова Сюй Цинли. В её голосе явно чувствовалась обида. Что бы ни сделал Сюй Тэн, он сумел вывести добросердечную Сюй Цинли на такие слова. Должно быть, он совершил что-то, что её сильно разозлило.

Как воин, нельзя держать в сердце обиду, иначе мысли запутаются, а это скажется на мастерстве. Он решил помочь Сюй Цинли справиться с этой обидой.

– Цинли права, – сказал он. – Мужчины из семьи Сюй держат слово. Если проиграл в споре, нужно признать поражение.

– Твой дядя послал тебя, или ты сам пришёл? – Сюй Вэньбо слегка усилил давление на Сюй Тэна, от чего ноги того задрожали, и он едва устоял на месте.

Чувство унижения охватило Сюй Тэна. Он ненавидел Чэнь Пиня в этот момент. Тот родился с невероятными способностями, но специально скрывал это, чтобы подшутить над ним. Если он сегодня встанет на колени и поклонится десять раз, как он сможет жить дальше в Цзинбэе?

Сюй Тэн был переполнен гневом. Он не мог этого допустить, даже если это означало раскрыть свой талант уровня А! Он не мог позволить себе проиграть!

Сжимая кулаки, Сюй Тэн устремил взгляд на Чэнь Пиня и выпустил свою ментальную атаку.

– Иди к черту! – он бросил самый сильный удар своей жизни в голову Чэнь Пиня, но тот легко уклонился. Затем Сюй Тэн оказался на коленях от ответного удара.

Чэнь Пин не потерял сознание? Ментальная атака, которая всегда срабатывала, вдруг провалилась?

Когда он использовал её на девушках, они забывали всё, что происходило до этого. Почему это не сработало на Чэнь Пине?

Сердце Сюй Тэна упало. Его последний козырь оказался бесполезен, и ему больше нечего было предложить.

Подняв взгляд на суровые глаза Сюй Вэньбо, Сюй Тэн вздрогнул и поклонился Чэнь Пину десять раз.

– Дедушка...

– Привет, внучек.

Наконец, дрожащими руками Сюй Тэн передал Чэнь Пину карту с миллионом. Чэнь Пин взял её.

Одноклассники, наблюдавшие за этой сценой, не смогли сдержать разговоров.

– Боже, Сюй Шао действительно встал на колени и назвал его дедушкой!

– Мать Сюй Тэна – старшая дочь семьи Ван, у неё огромная власть. Чэнь Пин точно в большой беде!

– Ты ещё слишком молод и горяч. Нужно оставлять людям путь к отступлению, чтобы потом можно было встретиться снова. Ты не понимаешь такой простой истины.

Униженный Сюй Тэн опустил голову и ушёл с позором.

Чэнь Пин слегка кивнул Сюй Цинли:

– Спасибо.

Он знал, что если бы Сюй Цинли не сказала этого, дядя Сюй Тэна точно не позволил бы ему встать на колени.

Сюй Цинли, в хорошем настроении, подошла к Чэнь Пину и спросила:

– Когда ты стал таким сильным?

– Я проснулся рано утром и вдруг почувствовал, что стал невероятно сильным, поэтому решил перейти в боевой класс и попробовать.

Сюй Цинли рассмеялась:

– Ты что, считаешь меня ребёнком? Ладно, если не хочешь говорить, я не буду настаивать.

Затем она посмотрела на него серьёзно:

– Сейчас я действительно слабее тебя, но в следующем тесте на силу воли я точно не проиграю.

Увидев недовольное лицо Сюй Цинли, Чэнь Пин потёр нос:

– Ты что, хочешь поспорить со мной?

– Нет, не ставлю пари. Если ты победишь меня в тесте на силу воли...

Сюй Цинли лукаво моргнула и не закончила фразу.

Сюй Вэньбо, стоящий рядом, почувствовал, что выращенный им с таким трудом капустник кто-то увёл. Неудивительно, что Сюй Цинли не сводила глаз с этого молодого человека по имени Чэнь Пин, как только пришла в боевой зал, и явно была к нему неравнодушна. Оказывается, их отношения не такие уж простые!

Теперь она осмеливается говорить такие двусмысленные слова прямо у него на глазах. Насколько же близки они?

Сюй Вэньбо подёрнул уголком рта, но промолчал. Если он сейчас выскажется против, это только разозлит его племянницу.

Беден в литературе, но богат в боевых искусствах. Какой бы талант ни был, без достаточной поддержки ресурсов он скоро упрётся в потолок.

Когда разрыв между ними станет всё больше, их отношения сами собой угаснут.

Однако хорошая девушка боится настойчивого парня. После окончания медицинского осмотра он всё же предупредит этого молодого человека по имени Чэнь Пин, чтобы у него не возникло нереальных фантазий о преследовании его племянницы.

Увидев, что разговор закончился, Ло Чэнган быстро подбежал к Сюй Вэньбо и спросил:

– Инструктор, тест на силу и физическую подготовку завершён для всех участников, результаты записаны. Можно начинать тест на силу воли?

– Давайте начинать. Попросите людей убрать повреждённое оборудование и как можно скорее восстановить тренировочную площадку. Не задерживайте занятия, – сказал Чэнь Пин, передавая карту, которую только что выиграл у Сюй Тэна. – Сколько это будет стоить? Я оплачу.

– Не нужно платить. Это обычные расходы на обучение, – махнул рукой Ло Чэнган, предлагая Чэнь Пину забрать карту. – В будущем у тебя будет много расходов на боевые искусства. Оставь её себе.

Прибор для проверки силы воли был устроен как полуоткрытая комната. Внутри не было ничего особенного, лишь часы на стене, которые выглядели совершенно обыкновенно. Ло Чэнган начал вызывать участников в том же порядке, что и раньше.

Первый вышел пухлый мальчик, который ранее участвовал в тесте на силу. Его лицо выражало страх. Он колебался более десяти секунд, прежде чем шагнуть в комнату.

Внезапно пространство заполнилось красным туманом, который окружил мальчика. Уже через десять секунд он присел, покрытый потом, а на его лице появилось выражение боли и отчаяния. Прошло ещё двадцать секунд, и он больше не мог держаться. Его лицо исказилось, и он потерял сознание.

Туман рассеялся, и Ло Чэнган зашёл внутрь, чтобы вынести его. Взглянув на часы на стене, он объявил результат:

– Продержался двадцать пять секунд. Двадцать пять баллов в тесте на силу воли. Общий результат физического теста – пятьдесят семь баллов.

Мальчик, который только что очнулся, снова потерял сознание, услышав, что его результаты так плохи.

В следующих тестах каждый ученик класса боевых искусств в итоге падал в обморок. Чэнь Пин не смог сдержать любопытства и спросил Сюй Цинли:

– Почему все теряют сознание в тесте на силу воли?

– Красный туман в этом приборе сделан из особых материалов Глубин Зверя. Когда его вдыхаешь, он оказывает сильное давление на дух и высвобождает самые глубокие страхи. Кроме того, тест становится всё сложнее с каждой секундой, что сильно проверяет силу воли человека.

– То есть чем сильнее воля, тем дольше человек может держаться, а если не может – падает в обморок?

Сюй Цинли медленно кивнула и добавила:

– Сила воли растёт через испытания и трудности. Эти дети слишком молоды, они ещё мало сталкивались с трудностями, поэтому не могут продержаться даже тридцать секунд.

Говоря это, на её безупречном лице мелькнула тень уверенности. В своей прошлой жизни она прошла через множество битв, пережила десятки ситуаций между жизнью и смертью. Она не могла проиграть Чэнь Пин в тесте на силу воли!

– Следующий, Сюй Цинли!

Услышав своё имя, Сюй Цинли с уверенностью шагнула в прибор.

Внутри, под покровом красного тумана, перед её глазами оживали сцены из прошлого. Они превращались в невероятно реалистичные иллюзии. Казалось, будто она снова переживает эти моменты.

Боль потери родных и друзей, отчаяние, глядя на гибель товарищей на её глазах...

Но это не могло поколебать Сюй Цинли, чья воля уже давно стала твёрдой, как сталь. Тем более, она обладала талантом SSS уровня – смелостью.

Тридцать секунд прошли быстро.

Иллюзии перед ней снова изменились...

http://tl.rulate.ru/book/128922/5616972