Готовый перевод Douluo: My cheater is a best friend / Мир Боевого Континента и подруга-богиня: Глава 77

## Глава 77: Дерзкий Шрек

Автор: Цзин Нибаобао

Континентальный Турнир Элитных Академий Духовных Мастеров достиг четвертого раунда, после дня отдыха.

В отличие от предыдущих трех, четвертый раунд оказался на удивление обычным. Шесть команд тянули жребий, чтобы определить своих противников.

Команде Дворца Духов, академии Шрек и академии Божественного Ветра явно повезло больше, чем остальным: им достались не самые сильные соперники.

Четвертый раунд завершился без особых сюрпризов. То ли случайно, то ли по тайному сговору, но тройка лидеров осталась неизменной.

– Неужели ничего не изменится? – вздохнула Цинь Жуйэр, – Но конечный победитель точно будет другим.

– Я не ожидала, что академия Шрек продержится так долго. Похоже, я их недооценила, – Юнь Цай была потрясена не меньше. Победа Шрека над Королевской Академией Звёздного Доу уже казалась невероятной, а тут…

Они сумели пробиться в полуфинал.

До финала рукой подать, всего один шаг до победы и места в тройке лучших!

У подножия горы, прямо у входа во Дворец Папы, выстроились в два ряда рыцари. В сверкающих серебряных доспехах, с острыми мечами наголо, они придавали этому месту еще больше величия. Атмосфера была напряженной.

В зале собрались молодые духовные мастера – выбывшие команды, желающие увидеть финальную битву. Обычно финальные сражения во Дворце Папы были закрыты для зрителей, но в этот раз Биби Дун решила изменить правила. Благодаря ей турнир стал намного зрелищнее.

Рано утром три команды-финалиста уже стояли перед Дворцом Папы в ожидании. Преподавателям трех академий не разрешалось находиться на площади, они ждали снаружи. Всего 21 участник.

Игроки собрались на площади, предвкушая решающий момент.

Но настроение у всех было разное. Команда Дворца Духов во главе с Се Юэ выглядела расслабленной, их лица выражали уверенность в победе.

Академия Шрек, наоборот, была напряжена. Семеро их стояли плечом к плечу.

Площадь перед Дворцом Папы была меньше арены, на которой проходили предыдущие бои. Она была вымощена особым камнем, который, если присмотреться, слегка мерцал нежным нефритовым светом, хотя на самом деле это был обычный камень.

– Его Святейшество Папа прибыл!

Прогремел голос.

– Да здравствует! Да здравствует! Да здравствует! – мощное эхо прокатилось по Городу Духов.

Этот звук исходил не только от рыцарей, охраняющих Дворец на горе, но и от всех духовных мастеров в Городе Духов, которым не разрешалось приближаться к Папе. Это показывало, насколько сильна была его власть над людскими сердцами.

Двери Дворца Папы медленно отворились, и все невольно устремили взгляды туда. В дверях появилась фигура в золотом одеянии, с пурпурно-золотой короной на голове и ангельским скипетром в руке. Лицо её было серьезным.

Биби Дун вышла из Дворца Папы.

Она была невероятно красива, но никто не обращал внимания на её внешность. Сейчас Биби Дун олицетворяла собой величие Папы Дворца Духов. Казалось, весь блеск мира сосредоточился в ней.

Все духовные мастера Дворца Духов опустились на одно колено и произнесли:

– Приветствуем Его Святейшество Папу!

Даже Тан Сан, никогда прежде не встречавший Папу, не мог удержаться от чувства благоговения.

Вслед за Биби Дун вышли еще четыре человека. Трое из них были одеты в ярко-красные одеяния, отличающиеся от одеяний кардиналов. На их одежде были золотые и серебряные узоры, а на груди сверкали золотые звезды с драгоценными камнями.

Эти люди, следовавшие за Папой, были старейшинами Дворца Духов. А еще был духовный мастер, не достигший уровня Титулованного Доуло. Это был почетный старейшина Дворца Духов и глава Секты Семи Сокровищ, Нинь Фэнчжи.

Но больше всего внимания привлекала команда, стоящая особняком. Все опустились на одно колено, кроме членов академии Шрек.

Ученики Шрека были гордыми и отказались преклоняться перед Папой. Но их дерзость нарушала правила Дворца Папы.

— Академия Шрек, почему не преклоняетесь? — кардинал нахмурился, и в его глазах мелькнул холод, когда он увидел столь строптивую Академию Шрек.

По другую сторону, Нин Фэнчжи, видя, что Нин Жунжун держится с достоинством, медленно произнёс:

— Ваше Величество, прошу прощения, что не был достаточно строг в воспитании. Жунжун, быстро преклони колени.

— Папа, — в душе Нин Жунжун — она юная госпожа Секты Семи Сокровищ, как она может так легко преклоняться перед другими?

Взгляд Нин Фэнчжи стал серьёзным, и лицо Нин Жунжун похолодело.

— Жунжун, ты не слушаешь отца?

Нин Фэнчжи отличается от учителей Академии Шрек. Он прекрасно знает законы Дворца Духов. Если здесь не преклонишь колени, можешь понести суровое наказание.

— Дядя Цзянь, помогите Жунжун.

Меч Доуло медленно протянул руку, и сила души, сконцентрированная в его руке, надавила на колени Нин Жунжун. Нин Жунжун быстро опустилась на колени, но её лицо всё ещё выражало отказ признать поражение. Однако сила души Меча Доуло была настолько мощной, что Нин Жунжун не могла подняться.

Тан Сан держался с достоинством.

— Ваше Преосвященство Бишоп, нет закона, требующего, чтобы мастера духа преклонялись перед Папой.

Изначально разгневанный Кардинал слегка приподнял уголки губ. Увидев выражение лица Кардинала, Фландерс подумал: «Тан Сан играет, что ли? Дворец Духов объявил об этом три года назад… Вне зависимости от того, являетесь ли вы мастером духа, связанным с Дворцом Духов, или нет, если вы не Титулованный Доуло или почётный старейшина, вы обязаны преклонить одно колено перед Папой перед Залом Папы».

«Мне не поздоровится, мне не поздоровится!!!»

Фландерс прожил в непростые времена так долго, поэтому у него, естественно, есть определённая проницательность.

— Хунцзюнь, Сяо Ао, быстро на колени.

Да, хотя Фландерс — декан Академии Шрек, за исключением Ма Хунцзюня и Оскара, все они дети великих дворян крупных сект, поэтому он мало что может контролировать. Здесь он может только попытаться сохранить души двух простых людей.

«Учитель, я…» Ма Хунцзюнь не хотел преклоняться, но, увидев серьёзное выражение лица Фландерса, Оскар и Ма Хунцзюнь медленно опустились на колени.

Но ещё четыре человека продолжали сопротивляться: Сяо Ву, которая не собиралась сдаваться врагу, Дай Мубай и Чжу Чжуцин, гордые сами по себе, и Тан Сан, у которого были свои принципы.

— Декан Фландерс, студенты в вашей академии, кажется, непослушные? Разве вы не знаете кодекс, обнародованный Дворцом Духов?

http://tl.rulate.ru/book/128912/5668349