Готовый перевод Douluo: My cheater is a best friend / Мир Боевого Континента и подруга-богиня: Глава 33

Глава 33. Жестокий мир

Автор: Цзин Няобаобао

После того как они покинули город Сото, оба почувствовали себя немного потерянными. Куда идти дальше? Они не знали.

К тому же Цинь Юй всё ещё беспокоился о том человеке, который следил за Цинь Руиэр в Сото. Его мать говорила, что обычные люди не способны почувствовать странную ауру Цинь Руиэр. Может быть, этот человек был нацелен именно на него?

Цинь Руиэр не понимала, почему кто-то мог преследовать её.

– Ладно, брат Юй, не думай об этом. Давай найдём новый город, – предложила она.

Цинь Юй лишь молча отложил свои мысли о Шреке. Брат и сестра отправились в другой город Тяньдоуской империи – провинцию Фашист. Это была крупная провинция королевства Силвес, расположенная на границе с королевством Барак. Но это место ничем не отличалось от Сото – всё было точно таким же.

– Давай останемся здесь. Здесь тоже есть большая арена для дуэлей, смотри, – Цинь Руиэр указала на здание вдалеке.

Цинь Юй кивнул.

– Но сегодня давай отдохнём. Ты ведь много путешествовала.

Цинь Руиэр, конечно, была сильным мастером душ, но Цинь Юй всё равно представлял её хрупкой девочкой. Хотя они были в пути меньше дня, а Цинь Руиэр, как мастер душ 40-го уровня, не чувствовала усталости. Её боевой дух обладал особой силой, которая помогала ей оставаться бодрой.

Но, услышав слова Цинь Юя, она расслабилась.

– Хорошо, давай сначала найдём место для ночлега. Брат Юй, ты хочешь снять комнату вместе со мной?

Цинь Юй покраснел. Раньше они жили в одной комнате, потому что в Сото было слишком много людей, и свободных комнат не хватало. К тому же тогда Цинь Юй был в стеснённых обстоятельствах и не обращал внимания на такие мелочи.

Но сейчас всё было иначе. После того как они покинули Сото, Цинь Юй почувствовал себя свободнее и стал замечать то, на что раньше не обращал внимания.

– Нет, давай снимем отдельные комнаты, – быстро ответил он, размахивая руками. Если бы Цинь Юнь узнал об этом, он бы точно снял с него кожу.

– Ладно, – вздохнула Цинь Руиэр. Ей было немного жаль, ведь редко удавалось увидеть Цинь Юя с таким милым выражением лица. Обычно он выглядел как взрослый, но в некоторых ситуациях становился невероятно наивным.

После дня отдыха Цинь Юй снова повёл Цинь Руиэр на арену для дуэлей в провинции Фашист.

– Запишите нас на дуэль, два на два, – сказал он администратору.

– Хорошо, подождите минутку.

Те, кто находился на уровне объединённого духа, могли легко сражаться против золотого духа. А провинция Фашист была намного больше Сото.

Когда противники вышли на арену, Цинь Юй нахмурился. Хотя они были сильными мастерами душ, от них исходила сильная аура убийства.

Цинь Юй быстро взял Цинь Руиэр за руку.

– Дай мне справиться с этим боем.

Увидев противников, он понял, что это команда убийц. Если они не убьют своих врагов, те убьют их.

А Цинь Руиэр, вероятно, ещё никого не убивала. Убить дух зверя – это одно, а убить человека – совсем другое. После убийства человека остаётся чувство вины, и Цинь Юй не хотел, чтобы Цинь Руиэр испытывала это.

Но он вспомнил слова Ли Мо, которые тот сказал перед их отъездом. Хотя важно сохранить доброту Цинь Руиэр, профессия мастера душ не так уж добра. Если это безопасно, пусть она почувствует опасности, с которыми сталкиваются мастера душ.

Да, Цинь Юй мог помочь Цинь Руиэр убить врагов в этот раз, но что будет в следующий? Что, если Цинь Юя не будет рядом? Пусть она сама справится с этим...

Под взглядом Цинь Руиэр, полным сомнений, Цинь Юй медленно вернулся к ней.

– Будь осторожна. Если что-то пойдёт не так, я вмешаюсь.

– Нет, я справлюсь, – уверенно ответила Цинь Руиэр.

Хотя её противники были высокими и мощными, это не имело значения. У Цинь Руиэр уже был опыт сражений с сильными мастерами душ.

– Ветряной огненный клинок! – Цинь Руиэр сразу использовала второе и третье кольца душ. Комбинация этих двух колец была действительно мощной.

Но двое противников не испугались силы Ветряного огненного клинка и бросились прямо в атаку. Они явно получили удар, но почему ни один из них не пострадал?

Используя навык ментального обнаружения, Цинь Руиэр поняла, что у её противников были что-то вроде защитных устройств душ. Но это не имело значения – такие устройства работали за счёт энергии душ. Если продолжать атаковать, их защита разрушится.

К тому же у защитных устройств была определённая прочность. Если превысить её, устройство сломается само.

Цинь Руиер начала атаковать непрерывно, используя водяные стрелы, огненные клинки, торнадо и зыбучие пески. Плотные атаки постоянно истощали душу противника, но тот не сидел сложа руки, ожидая смерти. Он даже начал бросать камни, которые Цинь Руиер разбила ранее.

– Водяной щит, – произнесла Цинь Руиер, и перед ней и Цинь Юй появился барьер из воды, который остановил летящие камни.

Но как бы Цинь Руиер ни атаковала, противник, казалось, не чувствовал боли и продолжал прорываться сквозь её атаки, чтобы нанести удар.

– Ты не можешь продолжать так. Тебе нужно убить их обоих, – сказал Цинь Юй.

– Убить... – Услышав это слово, Цинь Руиер на мгновение замерла. Без её контроля над техникой души противник быстро нашёл слабое место и бросился вперёд.

Но рядом был Цинь Юй, человек, чьи силы оставались загадкой. С самого начала он не делал ни одного движения. Нет, он не действовал с тех пор, как вступил в бой душ.

Под пристальным взглядом зрителей Цинь Юй одним ударом оглушил обоих противников. На самом деле, он мог бы просто сбить их с ног, но Цинь Юй хотел, чтобы Цинь Руиер получила опыт.

– Поторопись, Руиер, разберись с ними, – сказал он.

Да, до сих пор Цинь Юй надеялся, что Цинь Руиер сможет убить двоих противников. Но Цинь Руиер колебалась. Она никогда раньше не убивала, даже душевных зверей с тех пор, как попала в этот мир.

– Но я...

– Чего ты ещё ждёшь? Твои противники хотят твоей жизни. Если ты не убьёшь их, то умрёшь здесь сама.

– Но ты же со мной...

– Не говори так. Я могу защищать тебя какое-то время, но не вечно. Что ты будешь делать, если однажды меня не будет рядом? Ты должна научиться быть сильной.

Под давлением Цинь Юя Цинь Руиер подняла Печать Мастера, но вместо того, чтобы выпустить разрушительную атаку, она сконцентрировала элементы в бабочек. Бабочки сплелись вместе, образуя кокон, который опустился на головы противников.

Внезапно произошёл взрыв элементов. Зрители не пострадали, но противники Цинь Руиер погибли.

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/128912/5653855