Готовый перевод Start farming with leaves / Выращиваю Чудеса Из Листьев: Глава 131

Наруто остался в комнате.

Он смотрел на внезапное достижение.

Поймать Мэн Хуо семь раз?

Неужели Черная Мотыга Лэй Я – это Мэн Хуо?

Наруто погладил кота Наньбэя.

Сейчас у него было две попытки вытянуть карты.

В прошлый раз это была "Миссия невыполнима".

Наруто взял пухлую лапу Мао Наньбэя и нажал на неё ладонью.

[Вытягивание карт... Поздравляем хозяина с получением карты предмета.]

Медного цвета?

Он был немного разочарован и перевернул карту.

[Карта предмета: Пилюля Дракона и Тигра.]

[Описание: Одноразовый предмет, после использования сохраняет бодрость на целый день.]

Что за чушь?

Система, ты намекаешь на Какаши?

Наруто не смог сдержать смеха.

С его энергией и силой он, наверное, знает, для чего эта штука.

Мне всего тринадцать лет.

Это не автобус, идущий в детский сад. Я хочу выйти.

Наруто убрал Пилюлю силы.

Он не может её использовать.

Потом отдам Саске.

Она поможет ему укрепить Учиху.

Наруто немного заколебался и не стал продолжать вытягивать карты.

В прошлой жизни у него всегда была мысль, что следующий выстрел принесёт удачу, но в итоге корабль тонул сразу.

Люди должны знать, когда остановиться.

За дверью раздался голос:

– Наруто, нам пора уходить.

Наруто поднял Мао Наньбэя, открыл дверь, взглянул на Дзирайю и сказал:

– Что, уже насладился?

– О чём ты несёшь?

Дзирайя усиленно подмигнул.

Наруто заметил за ним Тамако Сэкине и не смог сдержать улыбки:

– Разве не ты сам вчера мне говорил, что в мире полно травы, так зачем влюбляться в один цветок безответно?

– Нет, я такого не говорил! – лицо Дзирайи резко изменилось. – Не клевещи на меня!

Но исправить уже ничего нельзя.

– Дзирайя!

Сэкине Тамако уперла руки в бока, её грудь вздымалась от гнева.

Вся она была похожа на тигрицу, полную величия.

Поскольку Наруто был молод и красив, она, естественно, поверила ему.

Хотя они оба были согласны, эти слова всё равно её разозлили.

Наруто выскользнул из комнаты.

Он посмотрел на небо и насвистывал.

Через некоторое время Дзирайя вышел с двумя отпечатками ладоней на лице.

– Ты издеваешься над учителем и разрушаешь традиции предков!

Это называется традицией Конохи.

Наруто покачал головой и сказал:

– Неужели? Я просто хотел помочь тебе развеять грусть расставания.

Он передал кота Наньбэя Дзирайе.

– Что?

Дзирайя всё ещё был недоволен.

Этот парень ничто по сравнению с Минато.

– Если приложить горячее, травма заживёт быстрее.

– Откуда ты взял эту ерунду?

Дзирайя слегка удивился, держа кота Наньбэя.

Но всё же приложил его к лицу.

Глаза Мао Наньбэя были тусклыми, показывая, что он безнадёжен.

Я больше не чист.

Наруто сейчас находился в Королевстве Кава.

Гора Мёбоку могла считаться внешним миром, чем-то вроде независимого пространства.

Когда они вышли, Дзирайя не знал, куда идти, поэтому просто шёл наугад.

На востоке было Королевство Ветра, на западе – Королевство Огня, а они как раз находились у Восточного моря.

Наруто повёл его на запад.

Дзирайя не обратил на это внимания.

Сегодня он уже поднял награду за Наруто до миллиона.

Убийца прошлой ночью был настоящим позором.

Просто уходи из группы!

Думал, что у него есть навыки, но оказалось, что это не так.

Действительно, дёшево – не значит хорошо.

Дзирайя также почувствовал боль в сердце, вспомнив о деньгах, потраченных на Сэкине Тамако.

Но для мужчин это нормально – быть окружённым цветами.

Ну, тратить деньги и тратить их быстро... кхм-кхм.

Может, никто не поверит, но на самом деле он всегда сохранял свою честь.

Телосложение Дзирайи было крепким, и следы от пощёчин быстро исчезли. Он вернул кота Наньбэя Наруто.

Потом вспомнил о романе, который тот ему дал.

Сегодня он был занят и не успел прочитать.

Поэтому он достал свой дневник и начал читать на ходу.

– Что за чёрт?!

Дзирайя не смог сдержать громкого ругательства. Гуй Янье, которая явно была героиней, оказалась связана с каким-то жёлтоволосым.

Наруто успокаивал испуганного кота Наньбэя, когда вдруг услышал его голос и обернулся.

– На что ты смотришь? Ты ведь тоже жёлтоволосый!

Дзирайя явно был в ярости.

Жёлтоволосые были приговорены к смерти.

Услышав это, Наруто понял, что он читает "Солнце на кампусе", и улыбнулся:

– Позже будет шокирующий поворот.

Дзирайя с сомнением продолжил читать.

После того как главный герой Макото Ито открыл гарем, всё наконец стало немного нормальным.

Это соответствовало названию романа.

Затем Макото Ито умер.

– Кто написал этот роман?

Дзирайя мрачно спросил:

– Скажи мне.

– Что ты хочешь сделать?

– Я собираюсь повесить его и избить.

Дзирайя был в ярости, разорвал "Солнце на кампусе" и сказал:

– Такой человек не достоин быть с нами!

– Я тоже не знаю. – Наруто пожал плечами. – Какие чувства у тебя остались после прочтения этого романа?

– Отвратительно! – Дзирайя был настолько зол, что у него изо рта пошла кровь.

– Вот что бывает, когда пытаешься усидеть на нескольких стульях сразу, – бросил на него взгляд Наруто. – Учитель, у тебя тоже есть такой потенциал. Может, однажды тебе достанется от сестры Цунаде...

Тело Дзирайи дрогнуло.

Такое уже случалось.

Он подглядывал за тем, как Цунаде принимает душ, и чуть не был убит её ударом.

– Учитель, тебе ведь нравится сестра Цунаде, – сказал Наруто с серьёзным лицом. – Но ни одной женщине не понравится, если мужчина будет проводить время на стороне.

Дзирайя на мгновение замолчал, потом фыркнул:

– Что ты, мелкий, вообще понимаешь?

– Ха! Если бы я был в твоём возрасте, мои дети уже думали бы о том, как стать Хокаге, – парировал Наруто без колебаний.

– Подожди, пока сам станешь Хокаге.

Но Дзирайя действительно задумался над словами Наруто.

В юности он осмелился попросить у Цунаде любовное письмо при первой же встрече, а теперь не решается.

Неужели он не любит её?

Нет, просто на его плечах слишком много ответственности.

И это крайне опасно – он не может ничего гарантировать.

Наруто покачал головой.

Он не хочет быть Хокаге.

А уж о своих будущих детях и вовсе рано думать.

– Давай сегодня остановимся здесь, – Дзирайя, который всё это время молчал, указал на полуразрушенное святилище.

Наруто взглянул на тории и с трудом разобрал надпись: "Слухи о боге Инари".

Он последовал за святилищем к залу для молитв.

По бокам стояли два каменных лиса.

Наруто разжёг костёр.

– У тебя есть цель для следующего места? – спросил он, переворачивая жареное мясо кролика.

Дзирайя, который сначала был немного замкнут, вернулся к своему обычному состоянию:

– Куда пойдём, туда и пойдём.

Он не стал говорить Наруто, что ждёт прибытия наёмных убийц.

За миллион должны прислать кого-то достойного.

Прошло полчаса. Дзирайя оглядел окружённое святилище и задумался.

Серьёзно?

Это и есть наёмники?

Честные и прямолинейные, готовые рисковать жизнью?

Наруто окинул взглядом окружение и насчитал около сотни солдат.

Он машинально взглянул на Дзирайю.

Тот молчал, изображая спокойствие.

– Отдайте принцессу! – молодой человек в доспехах, похоже, их предводитель, выехал вперёд. – Иначе вы умрёте здесь.

– Принцессу? – Наруто слегка опешил.

Если нужна принцесса, идите в караоке.

Разве не видно, что здесь двое взрослых мужчин?

Откуда тут взяться принцессе?

– Здесь нет принцессы, вы ошиблись.

– Не вам решать, ошиблись мы или нет, – молодой человек выхватил меч. – Взять их!

Наруто, выходя из дома, не надел повязку с символом деревни.

А Дзирайе она и вовсе не нужна.

Наруто встал и ударил лошадь по голове.

Лицо молодого человека исказилось от шока – он не ожидал, что этот парень окажется таким сильным.

Он быстро спрыгнул с лошади и, обернувшись, увидел, как его любимый конь падает с пеной у рта.

– Как ты посмел убить мою лошадь?! – закричал он в ярости.

http://tl.rulate.ru/book/128891/5688231