Готовый перевод Start farming with leaves / Выращиваю Чудеса Из Листьев: Глава 109

Оглавление книги примерно совпадает с её названием.

Глава 1: Знать мира ниндзя рождается в крови.

Глава 2: О том, как действует знать и откуда берётся их богатство.

Глава 3: Рост знати происходит за счёт простолюдинов и рабов.

…

Прочитав оглавление, Наруто быстро пролистал содержание.

Писанина была далека от уровня знаний, которые преподавали учителя в его прошлой жизни.

Но, как бы грубо это ни было написано, это можно назвать настоящим громом среди ясного неба в мире ниндзя.

До этого никто никогда не говорил с ними о природе аристократии.

Все знали только то, что они выше других и обладают вечной властью.

Простолюдины и рабы почти никогда не могли подняться выше.

В конце текста был такой абзац:

– Я надеюсь, что каждый в секте Белого Лотоса сможет избавиться от холода и просто двигаться вперёд, не слушая тех, кто сдаётся. Те, кто может действовать, пусть действуют, а те, кто может говорить, пусть говорят. Если есть тепло, будет и свет. Как светлячок, который может осветить немного тьмы, не нужно ждать факела. Если факела больше не будет, я стану единственным светом.

Подписано: Тига.

Наруто закатил глаза.

Этот текст оказался вводным учением.

Неудивительно, что они осмелились написать название прямо на обложке. Если даймё и другие увидят это, они уничтожат секту Белого Лотоса, даже если это будет стоить им всего.

Страна в мире ниндзя по сути является феодальным обществом.

Знать стоит на вершине.

Даже ниндзя должны подчиняться даймё на поверхности.

Пока они не отчаялись, ниндзя почти никогда не свергают правление даймё.

С тех пор как Сенджу Хаширама прекратил войну, отношения между Деревней Ниндзя и страной продолжаются уже почти сто лет.

Это даже стало традицией, например, нельзя нападать на даймё.

Особенно из пяти великих стран.

Конечно, всё зависит от способностей каждого.

Если никто не узнает, то всё в порядке.

Но если раскроют, всю Деревню Ниндзя будут преследовать.

А что касается простолюдинов и рабов, кому какое дело до их жизни или смерти?

В конечном счёте, причина в том, что они не получили образования и не имеют духа сопротивления.

Но это вводное учение явно призвано помочь им постепенно понять, что те знатные люди, которые стоят над ними, на самом деле являются вампирами, которые питаются их кровью.

Ну, звучит как то, что я бы сделал.

Наруто улыбнулся и убрал это вводное учение Белого Лотоса.

В других мирах Белый Лотос — это злодеи, но в мире ниндзя они — союзники справедливости.

Хотя, если смотреть с точки зрения знати, секта Белого Лотоса, несомненно, является великой изменой.

Типа суперзлодея, который пытается бросить вызов всему миру.

После двух дней отдыха троица планировала вернуться в Коноху.

Миссия была выполнена, и оставаться здесь больше не имело смысла.

В одной из комнат дворца.

Прежде чем Наруто успел подойти ближе, он услышал, как Фэнхуа Койуки и Сан Тайфу обсуждают государственные дела.

– В Королевстве Снега есть несколько срочных вопросов, которые нужно решить. Первое — это разобраться со всей знатью и выяснить, что они делали за последние годы под правлением Фэнхуа Фуронг Тао. Второе — провести перепись населения. Мне нужно знать, сколько людей осталось в Королевстве Снега. Третье — использовать геотермальное устройство, оставленное моим отцом, чтобы выделить участок земли в центре для выращивания урожая. Четвёртое — установить…

Фэнхуа Койуки нахмурилась, подняла голову и замолчала.

Сан Тайфу обернулся и увидел Какаши и остальных.

С улыбкой в глазах Какаши сделал вид, что это случайность, и постучал в дверь.

– Даймё Фэнхуа, мы собираемся вернуться в Коноху, поэтому пришли попрощаться с вами.

Он также услышал несколько вещей, которые говорила Фэнхуа Койуки.

Но, похоже, он не понял.

Он всего лишь ниндзя, который изучал навыки убийства, и мало что знает о том, как управлять страной.

Кроме того, это его не касается.

А Саске вообще ничего не понял.

Для него это было просто китайской грамотой.

Только Наруто мог понять.

В некотором смысле, всё это было преподано им самим.

Фэнхуа Койуки взглянула на Наруто и изначально хотела, чтобы он присоединился к секте Белого Лотоса.

Но она только вернулась в страну и была слишком занята, поэтому у неё не было времени.

Иначе, с учением секты Белого Лотоса, она бы точно убедила Наруто присоединиться.

В конце концов, это правда мира.

Но он видел вводное учение, которое она отправила, и это должно было посеять семя.

Фэнхуа Койуки не стала уговаривать их остаться и приказала Сан Тайфу подготовить пароход.

После нескольких дней путешествия троица вернулась в Коноху.

– Как и ожидалось, климат в Конохе лучше, – с чувством произнёс Какаши.

Хотя ниндзя и не боятся холода, всё равно неприятно, если снег идёт каждый день.

– Я пойду сдам задание, – сказал Какаши и направился к зданию Хокаге.

– Мин...? – обернувшись, Саске обнаружил, что Наруто исчез.

Он дёрнул уголком рта.

– Хотел вызвать его на дуэль. Ладно, в следующий раз.

Наруто пришёл в поместье Хинаты, но двух девочек не было дома.

Хината отправилась на задание, а Ханаби ушла в школу.

Ему оставалось только вернуться в домик на дереве, чтобы продолжить тренировки своей техники "Летящего бога грома".

Если он освоит её, в будущем будет гораздо удобнее встречаться с Хинатой.

– Люэр, скажи, как мне активировать режим "Растения против зомби" в моём огороде? – спросил Наруто.

За последние дни он привык к интенсивности тренировок с Саске, который бросал сюрикены, и Люэр с его обезьяньими повадками сильно отличался.

Ему вдруг пришло в голову, что в его огороде есть целая армия растений, которые могут атаковать.

Тот факт, что они смогли победить Данзо, который не смог открыть свой Шаринган, говорит о том, что их сила не так уж и слаба.

– Не знаю, – почесал Люэр шерсть на своём теле. – Может, мы столкнёмся с опасностью.

Наруто вспомнил, как Люэр рассказывал о том, что Данзо напал на Таолин, Люэр вышел, чтобы остановить его, но, не сумев победить, растения пришли на помощь.

Так что...

– Люэр, встань там, – указал Наруто на Таолин.

– ??? – Люэр, чей IQ был не низким, мгновенно понял, что задумал Наруто.

– Ты хочешь, чтобы я стал мишенью?

– Ты атакуешь Таолин.

– Нет, Таолин слишком хрупкий. Что, если он загорится? – покачал головой Наруто. – И растения вышли только после того, как Данзо напал на тебя.

– ... – Люэр с трагическим видом побежал на открытое пространство. – Давай, стреляй в меня!

– ??? – Наруто удивился. – Ты серьёзно?

Люэр слишком долго был рядом с ним, и это явно сказалось на его поведении.

Наруто начал формировать Расенган.

– Попробуй мой итальянский пушечный залп!

Когда Расенган соединился с техникой огненного стиля, он превратился в горящее огненное колесо и с свистом полетел вперёд.

– Ты шутишь? Ты серьёзно? – Люэр в ужасе бросился бежать.

В этот момент из земли вырос огромный горох и ударил по Огненному Расенгану.

Наруто широко раскрыл глаза.

– Вот это сюрприз!

В прошлой жизни он играл в "Растения против зомби" на компьютере, а в этой – оказался в иммерсивной версии.

Разве такое возможно без полного погружения?

Он сам был зомби.

Ему пришло в голову, что у него есть карта персонажа белого зомби.

Если это не было активировано Люэром, то, возможно, он сможет активировать это достижение, если использует её сейчас.

Глаза Люэра загорелись, и он мгновенно скользнул в середину огорода.

– Братья, следуйте моим командам!

– Поставьте красный перец между его ног и жарьте его как следует!

– Картошка, вперёд, заблокируй его!

– Давайте, в атаку!

Наруто засуетился.

Скрываться только за счёт скорости тела было непросто.

К ночи растения так устали, что вернулись в землю отдыхать.

А тело Наруто было покрыто следами от помидоров, перцев, капусты и картошки.

Осталось только взять кастрюлю, и он мог бы сварить самого себя – получилось бы ещё вкуснее.

Всё-таки натуральные продукты, полезно.

Наруто попробовал ещё несколько раз, но, как бы он ни бил Люэра, растения больше не появлялись.

– Что происходит? – спросил Наруто, глядя на Люэра. – Ты вышел из моды?

Когда Люэр впервые командовал боем, он понял, что растения были ближе к нему.

Возможно, потому что он не человек.

– У них действительно не осталось сил, – поднял палец избитый Люэр. – Дайте им отдохнуть пару дней, и они снова будут сражаться с тобой.

– Почему ты не сказал раньше?

– ... – Люэр хромой ушёл, чтобы найти своих жён и утешиться.

Наруто позвал Хинату, которая только что вернулась, чтобы обсудить открытие магазина в Таолине.

Подумав, он также вызвал Саске.

Хотя у Саске было наследие Учиха, у него совсем не было финансовой хватки.

В будущем ему и Сакуре даже придётся выплачивать ипотеку вместе.

http://tl.rulate.ru/book/128891/5682369