Готовый перевод Short video: Shocking the world / Клип, Потрясший Все Измерения: Глава 87

– Император хочет прибрать к рукам военную мощь вассального государства, поэтому империи не следует отправлять ни единого солдата!

– И сколько же продержится армия в триста тысяч человек?

[Тёмная ночь обдала леденящим холодом, и вскоре наступил следующий день. Но генералы объединённой армии вдруг поняли, что что-то не так – в колонне не было ни следа имперской армии.]

[В этот момент уже слишком поздно.]

[Современные солдаты наблюдали за действиями объединённой армии в телескопы. Они проигнорировали предупреждающие знаки, установленные войсками, растоптали их и вошли в запретную зону.]

[Солдаты не колебались ни секунды и открыли огонь по объединённой армии, которая их спровоцировала.]

[В мгновение ока поле боя заволокло дымом, мощная артиллерия сметала всё на своём пути.]

[Ветеран Дилан, ещё не вступивший в бой, подумал, что извергся вулкан Арнус. Но когда они пробились сквозь дым, увиденное превзошло все их представления.]

[Всё поле боя было усеяно трупами, не было ни одного выжившего. Первые десять тысяч человек были уничтожены.]

[Однако они не прекратили наступление и вскоре предприняли вторую атаку.]

[Столкнувшись с яростным огнём современных войск, объединенные силы потеряли ещё сорок тысяч солдат.]

– Пятьдесят тысяч человек, просто исчезли!

– И как быстро!

Глядя на танки, непрерывно обстреливающие противника, и разлетающиеся на куски войска из другого мира, генералы разных эпох, собравшиеся в зале, снова вздохнули.

[Сцена перемещается в шатёр для совещаний.]

[Генералы потеряли боевой дух и хотят отказаться от операции и вернуться домой. Но Дилан, известный как Лев, не намерен сдаваться.]

– Раз уж днем нам не удается добиться преимущества, почему бы не попробовать ночную атаку?

– Если мы тихо продвинемся под покровом ночи и обойдём гору Арнус с тыла, у объединённых сил будет абсолютное преимущество, когда враг не готов.

[Но, очевидно, Дилан недооценил мощь современной техники. Внезапно вспыхнувшие осветительные ракеты мгновенно озарили тёмное ночное небо.]

– Осветительные ракеты, отличная штука!

– Освещают ночь и делают её светлой, как день. Как создать такое оружие?

– Всё ещё надеетесь на ночную атаку? Смешно!

[Поняв, что план раскрыт, Дилан первым принял удар на себя и приказал своим войскам немедленно начать штурм холма.]

[По мере приближения к холму внезапно появилась колючая проволока, сбивая лошадей с ног. Солдаты образовали круг, чтобы защитить Дилана.]

[Но перед лицом мощи современного оружия щит, который когда-то был несокрушимым, теперь можно было легко пробить любой атакой.]

[Видя, как множество солдат умирают у него на глазах, Дилан как генерал ничего не мог сделать. Он утверждал, что он Лев, прошедший сотни сражений и одержавший бесчисленное количество побед. Но перед лицом такого сокрушительного огня, даже если у него была безграничная вера и отвага, ему было трудно принять судьбу, принесённую этим поражением.]

– Всё кончено!

– Этот генерал по имени Дилан так и не узнал до самой смерти, почему враг так силён? Какое оружие использует враг?

Видя, как Дилан сходит с ума, погибает от взрыва снаряда и исчезает в огне, многие генералы прошлых эпох почувствовали то же самое.

Если бы не небесный экран, если бы они однажды столкнулись с армией будущего, их, вероятно, ждала бы такая же участь – сойти с ума, как Дилан, и умереть, не имея возможности сопротивляться.

---

[Слишком много нелогичных моментов!]

[Даже если они могут исследовать другой мир, отправлять войска должны пять постоянных членов Совета Безопасности ООН, как очередь могла дойти до островного государства?]

[Очередная ежедневная фантазия маленького Ри!]

[Я слышал, что это аниме оскорбляет интеллект зрителей. Высших руководителей пяти крупнейших стран убивают люди, использующие магию в другом мире! Интересно, правда ли это?]

[Смешно до смерти! Эти врата в другой мир появились в островном государстве. Разве первыми, кого должны были убить, не высшие руководители островного государства?]

[Так что это фантазия маленького Ри!]

[Разве люди в другом мире не знают магию? Почему они такие слабые?]

[Вы должны знать силу современного оружия. Если пять постоянных членов Совета Безопасности ООН столкнутся с людьми, которые могут использовать магию, они действительно не смогут с ними справиться. Просто используйте ядерные бомбы, чтобы очистить территорию. В любом случае, это не их территория, им не жалко.]

[Магия не обязательно слабая, верно?]

[Я знаю, что магов нельзя производить массово, но современное оружие и ядерные бомбы можно производить массово!]

– Магия – это сила демонов?

– Что за существа такие – маги?

...

[Выглядит как любовная ловушка, но на самом деле это ловушка для ума #Любовная ловушка #Ловушка для ума #Убойная сила прекрасной луны]

– Почему любовная ловушка из Тридцати шести стратагем превратилась в ловушку для ума?

– Что значит "Бай Юэгуан"?

[«Даже если это ловушка, я готов умереть».]

[«Мне всегда было интересно, почему высокопоставленные люди, окруженные красивыми женщинами и обладающие сильной волей, все равно попадают в ловушку красоты?»]

– А почему бы и нет? Некоторые люди чрезвычайно похотливы, даже занимая высокие посты. Стоит им увидеть женщину покрасивее, и они бессознательно попадут в ловушку!

– Не все высокопоставленные люди устойчивы к красоте! Посмотрите исторические хроники, там полно похотливых императоров. Даже если их гаремы полны красавиц, они все равно продолжают выбирать наложниц.

[«Позже я понял, что так называемая ловушка красоты — это не то, что мы думали, будто нужно найти очаровательную красотку, чтобы кокетничать перед большим боссом».]

[«Настоящая ловушка красоты — это когда девушка, в которую ты тайно влюблен со школы, появляется перед тобой в школьной форме, улыбаясь и говоря: "Дурачок, ну почему ты все еще такой глупый?"»]

[«Это фраза: "Здравствуйте, учитель Ло, меня зовут Чжуан Янь"».]

[«Это когда Чжу Юаньчжан снова встретил 16-летнюю императрицу Ма на закате своих дней, и она тихо прошептала ему на ухо: "Чунба, я вернулась"».]

– Неужели когда-нибудь наступит такой день? Неужели мы... попадем в ловушку? – спросил себя Чжу Юаньчжан дрожащим голосом

[«Это Гао Сяофэн в глазах Гао Юйляна. Она была действительно незапятнанной грязью. В этой ситуации она смогла самостоятельно изучить историю династии Мин и так глубоко понимала 15-й год правления Ваньли».]

[«Между ней и мной есть любовь, и тебе, вероятно, никогда этого не понять».]

[«Это когда я сказал, что ничего не чувствую, мое сердце спокойно, как вода. Это когда я сказал, что прошло 17 лет».]

[«После 17 лет, когда ты снова увидел эту девушку, твое сердце ничего не почувствовало. Говоря откровенно, это почти как обычный друг, спокойно, как вода, верно?»]

[«Он явно сказал, что перевернул страницу, но тайно загнул уголок».]

[«Так что настоящая ловушка красоты — это никогда не выставлять напоказ свою красоту, а найти родственную душу, специально созданную для тебя после изучения тебя».]

– Родственную душу?

– Хорошее слово!

– Так вот в чем настоящая ловушка красоты!

[«Это человек, о котором ты думаешь днем и ночью. Когда ты добьешься успеха, он внезапно появится таким же, каким был, когда вы впервые встретились. Разве ты не растеряешься?»]

http://tl.rulate.ru/book/128882/5674167