Готовый перевод Short video: Shocking the world / Клип, Потрясший Все Измерения: Глава 33

[Самое сильное углеродное существо VII века, правитель Азии и владыка Восточного полушария #История#Династия Тан]

Для древних людей этот титул был совершенно непонятен.

– Самое сильное углеродное существо VII века? Что это за VII век и углеродное существо? Ничего не понимаю!

– Какая такая Азия? Правитель – это, наверное, начальник, да?

– Владыка Восточного полушария – звучит очень внушительно!

– Кто этот человек? Такой великий!

В конце эпохи Цин, когда люди уже имели контакты с Западом и немного разбирались в науке, эти титулы стали более понятными, хотя и оставались загадочными.

[Перед вами самое сильное углеродное существо VII века, правитель Азии, властитель Восточного полушария, Великий Тайвэй Тан, министр внутренних дел, министр канцелярии, министр центральной канцелярии, министр Великого Секретариата Восточной Шэньси, министр Великого Секретариата Ичжоу, правитель Юнчжоу, правитель Лянчжоу, генерал левых и правых войск, генерал двенадцати стражей, Верховный Столп Государства, Циньский князь, генерал Небесной Стратегии, Небесный Хан, Великий император Тайцзун династии Тан, император Вэнь Ли Шиминь.]

– Так речь идет о Ли Шимине!

– Образ дракона и феникса, подобен солнцу и небу!

– Читая все эти должности, титулы и посмертные имена Ли Шимина, становится по-настоящему страшно! Так величественно! Так властно!

– По сравнению с Великим императором Тайцзуном, я просто ничтожество!

Чжу Ди:

– Люди будущего, сколько вам заплатил Ли Шимин, что вы так его превозносите?

– Небо говорит обо мне?! Люди будущего представляют меня таким образом!

В сердце Ли Шимина поднялось чувство гордости. Все эти должности и титулы были доказательством его жизненных достижений.

– Поздравляем, Ваше Величество!

Министры Ли Шимина стали поздравлять его.

Ли Цзяньчэн и Ли Юаньцзи, находясь в мире императора Гаозу из династии Тан, сжимали зубы.

Хотя они давно знали, что Ли Шимин станет императором Тайцзуном, они не могли сдержать ярости, видя видео, особенно короткие ролики, прославляющие и льстящие Ли Шимину!

[Тайцзун Ли Шимин родился в 599 году и в молодости вступил в армию.]

[В 617 году он последовал за своим отцом Ли Юанем в Цзиньян, чтобы поднять восстание против династии Суй, захватил Чанъань и уничтожил Суйскую династию.]

– Тот, кто уничтожил мою великую династию Суй, – племянник Цзяло!

Император Вэнь из Суй Ян Цзянь вздохнул. Когда он услышал имя императора Гаозу из Тан Ли Юаня, он подумал, что это человек с тем же именем.

В этот момент сердце Дугу Цзяло было переполнено сложными чувствами.

Этот племянник поднял восстание и сверг династию Суй. Дугу Цзяло, прочитавшая «Что бы сказал основатель государства правителю, потерявшему страну?», понимала: даже если бы не было Ли Юаня, нашлись бы Чжао Юань или Чжан Юань, и судьба династии Суй осталась бы неизменной.

В другом измерении император Ян Гуан из Суй в гневе кричал:

– Этого предателя следует казнить вместе со всей семьей!

[В 618 году Ли Юань провозгласил себя императором и основал династию Тан. Он переименовал Дасин в Чанъань и сменил девиз правления на Удэ.]

[После основания династии Тан территория ограничивалась Гуаньчжуном и Хэдуном. Чтобы объединить страну и уничтожить сепаратистские силы, было проведено шесть крупных сражений.]

[Ли Шимин командовал четырьмя из них и усмирил таких военачальников, как Сюэ Жэньгао, Лю Учжоу, Доу Цзяньдэ и Ван Шичун, внеся огромный вклад в становление и объединение Танской династии.]

Глядя на небо, Ли Шимин вспоминал те славные годы.

[В 621 году Ли Шимин был назначен генералом Тяньцэ, а его владения увеличились до 30 000 семей.]

[Кроме того, император Ли Юань издал указ, позволивший Тяньцэскому двору создавать собственные правительственные учреждения.]

[Ли Шимин затем открыл литературный музей в Циньском дворце в Лояне, и таланты со всех уголков страны стали стекаться туда.]

[Имя Чанъань когда-то символизировало величественный стиль Хань и было началом эпохи процветания.]

[В 618 году Ли Юань переименовал столицу Суй Дасин в Чанъань. Он надеялся войти в историю с более просвещенным правлением и более величественной эпохой. Но история не дала ему такого шанса. Кровавая битва за трон позволила ему править всего восемь лет. Именно его второй сын Ли Шимин изменил этот ход событий.]

Ли Юань, находясь в измерении императора Тайцзуна династии Тан, всё ещё был жив. Его лицо выражало боль, а в сердце он испытывал глубокое сожаление.

[«Крылья амбиций Цинь Вана Ли Шиминя крепли в битвах и войнах.»]

[«После завоевания столицы Суй Ли Шиминь получил титул Цинь Вана, был назначен Шаншу Лином и одновременно стал генералом Правого Ухоу. Именно в это время Фан Сюаньлин вошёл в резиденцию Цинь Вана и, словно между делом, порекомендовал Ду Жухуя. Они отлично сработались и стали правой рукой Ли Шиминя. После этого стратегии Фана и решения Ду стали легендой в политической жизни ранней династии Тан.»]

[«Подобно тому, как Ли Шиминь завоёвывал города, Фан Сюаньлин был предан делу привлечения смелых и умных людей в окружение Ли Шиминя.»]

[«18 учёных из резиденции Цинь Вана в Лояне фактически были мозговым центром, готовившимся к захвату власти. Они следовали за молодым Цинь Ваном Ли Шиминем на поле боя, укрепляя династию Ли Тан, и стали важной опорой в его финальной борьбе за трон.»]

[«Цинь Ван Ли Шиминь тихо готовился в Лояне, одновременно не забывая следить за придворными чиновниками в Чанъане. Эта битва была подготовлена не менее тщательно, чем сражение на поле боя, и он двигался уверенно, шаг за шагом.»]

[«После того как Ли Юань стал императором, он назначил своего старшего сына Ли Цзяньчэна наследником престола. Наследник не мог командовать армией.»]

[«Ли Цзяньчэн больше не рисковал жизнью на поле боя, а помогал Ли Юаню в управлении страной. В это время Ли Шиминь скакал на коне, размахивая кнутом, и вести о его победах приходили одна за другой. Не имея возможности наградить его, Ли Юань специально учредил для него должность генерала Тяньцэ, чтобы отметить его заслуги.»]

[«Это была должность выше князей и знати. У него не было титула, но это был баланс сил. Хотя его политический статус был немного ниже, чем у наследника, его военное положение было ещё сильнее.»]

[«В то время Вэй Чжэн, служивший конюшим при наследнике, предупредил Ли Цзяньчэна, что Цинь Ван добился великих успехов и завоевал сердца людей как внутри страны, так и за её пределами.»]

[«В июне седьмого года Удэ Ли Цзяньчэн воспользовался тем, что Ли Юань и Ли Шиминь отдыхали на горе Юйхуа, и приказал Ли Юаньцзи встретиться с Ян Вэньганом, чтобы убить Ли Шиминя. Однако план был раскрыт его трусливым доверенным лицом.»]

[«Когда Ли Юань приказал Ли Шиминю атаковать Ян Вэньгана, он пообещал: «Дело Вэньгана связано с Цзяньчэном, и многие могут его поддержать. Ты должен действовать сам, а когда вернёшься, я сделаю тебя наследником.»]

[«Однако после подавления мятежа вопрос о смене наследника так и остался нерешённым.»]

[«Ли Шиминь, обладавший выдающимися военными заслугами и многочисленными последователями, заставлял Ли Юаня чувствовать себя подавленным его успехами.»]

[«Колебания Ли Юаня усилили ожесточённость борьбы за трон.»]

[«3 июня девятого года Удэ, накануне инцидента у ворот Сюаньу, историк тайно сообщил Ли Юаню, что Тайбай увидел разделение Цинь и что Цинь Ван должен править миром.»]

[«Ли Юань снова бросил подозрительный взгляд на Ли Шиминя.»]

[«Войска резиденции Цинь Вана быстро начали готовить засаду на Ли Цзяньчэна и Ли Юаньцзи, выбрав местом ворота Сюаньу.»]

[«Ворота Сюаньу были единственным путём во внутренний дворец. Один человек мог удерживать их, и десять тысяч не смогли бы пройти.»]

[«Утром 2 июля 626 года генерал Чан Хэ, охранявший ворота Сюаньу, стал ключевой фигурой, определившей будущее направление Танской империи.»]

[«В этот день перед воротами Сюаньу Ли Цзяньчэн и Ли Юаньцзи были убиты. Две тысячи гвардейцев Восточного дворца, услышав новости, бросились к месту событий, но, увидев отрубленные головы Ли Цзяньчэна и Ли Юаньцзи, бросили оружие.»]

http://tl.rulate.ru/book/128882/5653837