Готовый перевод Hunter x Hunter: Pokémon Master, the World's Strongest / Охотник, создавший армию покемонов: Глава 100

Во Цзинь был словно тот самый дурачок из романов о боевых искусствах, которого интересовали только драки.

Он так нервничал, что даже сейчас думал о поединке со знаменитым Линком.

– Хочешь бросить мне вызов…

– Надеюсь, ты сохранишь это желание и потом, – ответил Линк на приглашение Во Цзиня не сразу, а многозначительной фразой.

Что это значит?

Во Цзинь не совсем понял слова Линка.

Вскоре Курапика пригнал машину в пустынное место.

Похожая обстановка была во время битвы Курапики и Во Цзиня в оригинальной истории.

Линка в сюжете не было. Курапика перевозил краденое золото обратно в поместье семьи Ностра по просьбе Тацуо Ни.

Из-за плохой информации Курапика и остальные тогда не знали, что Сяо заранее перевез все товары с аукциона.

Он также думал помучить Во Цзиня и спросить, куда перевезли вещи.

В итоге их подслушали гангстеры, контролируемые рыцарями, и члены труппы поспешили на помощь Во Цзиню.

Теперь Линк напрямую попросил Курапику увезти Во Цзиня, чтобы оборвать эту цепочку событий.

Поэтому члены труппы не смогут сразу выяснить, кто их враг.

Во Цзинь не знал, что ему осталось недолго жить.

– Шуа!

– Вылезай! – с громким скрипом тормозов Курапика вытащил Во Цзиня из машины. – Сегодня здесь твоя могила!

Эмоции Курапики достигли пика в этот момент, что было видно по его горящим красным глазам.

– Эй, этот парень по имени Линк, дай мне немного времени восстановиться, я хочу сразиться с тобой! – Во Цзинь проигнорировал гневные слова Курапики и продолжил обращаться к Линку.

– Ты уверен, что хочешь сразиться со мной? – Линк скривил губы и спокойно спросил.

– Конечно, я слышал, что ты довольно силён, поэтому я хотел бы… – Во Цзинь не успел договорить, как вдруг замолчал.

На его грубом, диком лице отразился ужас.

Под тусклым ночным светом, в пустом и тихом пространстве, два потока энергии мысли, жёлтый и оранжевый, внезапно разошлись во все стороны, исходя из Линка.

Мощные колебания прокатились по открытому пространству, где они стояли, твёрдые камни на земле раздробились, словно не выдержав сильного давления.

Две леденящие кровь фигуры появились за Линком, и это от них исходило такое мощное давление!

Это было совместное давление двух сильных личностей S-класса!

Во Цзинь, ростом более двух метров, на фоне этой ауры увидел две горы, на которые ему не подняться за всю жизнь.

Во Цзинь, который ничего не боялся, наконец почувствовал, что такое невероятная сила, и впервые ощутил страх.

Это был врождённый страх перед опасностью, который есть у всего живого.

Обе фигуры смотрели на Во Цзиня. Их равнодушные, лишённые эмоций глаза заставили Во Цзиня почувствовать себя муравьём, которого легко раздавить.

В прошлом другие чувствовали себя так, глядя на него, но он впервые испытывал такое ощущение.

Неужели это… легендарный Линк?!

Горло Во Цзиня слегка сжалось. Он хотел что-то сказать, но не мог вымолвить ни слова. Он мог только широко раскрытыми глазами смотреть на Линка.

Вот кто настоящий сильный человек!

Как и его лицо, сердце Во Цзиня было охвачено смятением и страхом перед силой Линка.

В этот момент он наконец понял, что имел в виду Линк…

В следующую секунду две ауры исчезли, и тяжёлая, давящая атмосфера рассеялась, словно ничего и не было.

Однако Во Цзинь, который только что был таким самоуверенным, теперь выглядел так, словно только что вынырнул из воды, и всё его тело было покрыто капельками воды.

Это был холодный пот!

Увидев, что Во Цзинь, который только что так рвался в бой, вдруг замолчал, Линк потерял интерес и махнул рукой, показывая Курапике, что можно действовать.

Наблюдая, как Курапика шаг за шагом приближается к нему, Во Цзинь впал в оцепенение и не знал, что сказать.

Он больше не думал о том, что друзья придут его спасти…

Ему просто хотелось сказать им одно.

Бегите скорее!

Это враг, с которым их пауки никогда не смогут справиться.

Нынешняя ситуация была так же полна отчаяния, как и ярость в прошлом.

Во Цзинь, страдающий от сильного нервного яда, не мог двигаться и был опутан цепями Курапики.

Это было намного сильнее, чем в прошлый раз.

Цепь была мощным "Ограничением и Клятвой", наложенными Курапикой, которые могли действовать только против "Призрачной труппы".

Если он использует эту способность против других, то будет убит на месте.

Чрезвычайно строгие ограничения в обмен на сильную клятву.

– Отправляйся в ад и кайся!!

Острый наконечник цепи холодно сверкнул в ночи, чрезвычайно острый.

На глазах у разъярённого Курапики наконечник цепи вонзился Во Цзиню прямо в грудь, пронзив сердце.

В то же время атака, которую Курапика не смог заметить, тихо обрушилась на Во Цзиня.

Мощное сердце Воджина остановилось, изо рта потекли струйки крови, и его огромная голова бессильно опустилась.

Тишина!

Курапика, увидев, что спустя столько лет он наконец смог своими руками убить врага, растрогался и прослезился. Гибель его соплеменников долгие годы терзала его, и он не смел забыть об этом.

Это только начало…

Его месть только началась.

Линь Кэ, стоявший позади Курапики, тихо улыбнулся. Последний удар нанесла Гардевуар. Курапика мстит, а Линь Кэ получает свою долю опыта.

– Ладно, пора тебе показаться, верно? Что ты забыл здесь?

Спокойно произнес Линь Кэ в пустоту, вырвав Курапику из его переживаний.

– Это приспешники «Гене Рейдан» преследуют нас? – Курапика сжал цепь и устремил взгляд туда, куда смотрел Линь Кэ. Он полагал, что за ним охотятся сообщники «Гене Рейдан». Но появившийся оказался совсем не тем, кого он ждал.

– Как и ожидалось от господина Линь Кэ, вы все так же сильны! – Из-под земли вылез Червяк Инь, и его отталкивающая физиономия сияла фанатичной преданностью.

– Так это Червяк Инь? – Курапика медленно опустил цепь, и его красные от волнения глаза вновь обрели спокойствие. Из всей армии Теневых Зверей, кроме пойманной Совы, остался только Червяк, сбежавший при первой же опасности.

Впрочем, и Червяк сейчас был не в лучшем состоянии – его тело было усеяно пулевыми отверстиями размером с грецкий орех. Но удивительно, из них не сочилась кровь, и дыры постепенно затягивались. Очевидно, Червяк обладал отличной способностью к самовосстановлению и мог контролировать мышцы, чтобы остановить кровотечение. Его дыхание было прерывистым, а вокруг едва ощущалось слабое ментальное поле.

– Скажи, зачем ты следил за мной? – Линь Кэ смотрел на Червяка с нескрываемым отвращением, желая, чтобы тот поскорее заговорил и убрался прочь. Будь на его месте красивая женщина, смотреть на неё было бы приятно. Но это… лучше не вспоминать.

– Я хочу служить господину Линь Кэ, – искренне произнес Червяк. От отряда Теневых Зверей осталось одно название, и теперь он хотел следовать за единственным, кого считал своим господином – Линь Кэ.

– … – Линь Кэ ничего не ответил, с отвращением глядя на фанатичное выражение лица Червяка, затем бросил взгляд на растерянного Курапику и тихо вздохнул.

…

В конце концов, Червяк ушел. Линь Кэ не нуждался в слабом, посредственном и уродливом последотеле. Но он решил использовать этого "зверя" с пользой и отправил его обратно в банду Теневых Зверей. Статус Теневого Зверя в банде высок, и он сможет передавать Линь Кэ важную информацию. Червяк, осознавая свои недостатки, согласился стать «славным» шпионом после того, как выслушал план Линь Кэ. Все равно он делал это ради Линь Кэ, так что все в порядке. Так Червяк утешал себя.

Похоронив Угина кое-как, они вернулись в отель.

…

В отличие от воодушевленного Курапики, все члены «Гене Рейдан» были мрачны, как туча.

В заброшенном здании…

– Угин захвачен… – Куроро сидел в темном углу, освещенный лишь мерцающим пламенем свечи. Вспоминая то, что доложил Рыцарь, он невольно пробормотал. Даже если бы захватили Узумаки, Куроро был бы лишь немного обеспокоен, но не запаниковал бы. По его мнению, Узумаки вряд ли убьют, даже если захватят. Во-первых, даже если Узумаки был связан и парализован ядом, его не так-то просто убить. В оригинальном сюжете Дазоне ударил Узумаки усиленным ножом, но нож сломался, а с Узумаки ничего не случилось. Только цепь Курапики могла угрожать Узумаки. Во-вторых, как убийцы, сорвавшие аукцион, бандиты должны были хотеть захватить их живыми и передать десяти старейшинам в качестве доказательства своих заслуг. Наконец, Куроро верил в своих товарищей и был уверен, что Рыцарь сможет спасти Узумаки. Анализ Куроро был логичен, и в оригинальном сюжете все так и было. Но он не ожидал, что появится Линь Кэ и все изменит.

…

В одной из комнат в Йоркшине…

Враги, которых разыскивает бесчисленное количество гангстеров, были здесь.

http://tl.rulate.ru/book/128875/5676150