Готовый перевод Hunter x Hunter: Pokémon Master, the World's Strongest / Охотник, создавший армию покемонов: Глава 57

– Линк?! – в один голос воскликнули трое друзей, не веря, что это мог сделать именно он.

Неужели Линк побывал в доме Киллуа ещё до их приезда?

Леорио вспомнил огромную яму, которую они видели из автобуса по дороге сюда. Сглотнув слюну, он недоверчиво спросил:

– Неужели та огромная проплешина в лесу… это тоже…?

– Да, это тоже работа Линка.

– А-а?

Четверо друзей переглянулись, не зная, что и сказать.

Вспомнив про Башню Трюков, которую Линк разрушил на Экзамене на охотника, они подумали: «Куда бы ни пришёл Линк… Там всё разрушается?»

…

Линк ещё не знал, что невольно заработал себе прозвище «Непобедимый Разрушитель».

Небесная Арена тоже находится в Республике Бартокия, но на юго-востоке. А гора Кукуро, где живёт семья Золдик, – на западе. Расстояние между ними – почти через всю страну.

Стоя перед воротами Небесной Арены, Линк посмотрел вверх и невольно восхитился высотой здания.

Небесная Арена выглядит довольно необычно: это башня, но не прямая, а с платформами, выступающими то тут, то там. На этих платформах и расположены арены для поединков.

Небесная Арена известна как «Священная земля варваров» и «Мекка бойцов». Это лучшее место для тех, кто хочет испытать себя в бою.

Поскольку на бои можно смотреть и делать ставки, сюда приезжает много туристов. Говорят, что зрителей со всего мира набирается больше миллиарда в год.

Каждый день в очереди на регистрацию стоит больше четырёх тысяч претендентов. Поэтому Линку, чтобы просто зарегистрироваться, тоже пришлось встать в очередь.

Глядя на длинную очередь, Линк нахмурился, теряя терпение.

– Столько народу ради каких-то боёв. Кто не знает, подумает, тут бесплатные яйца раздают, – пробормотал он.

Но награды на Небесной Арене действительно очень хорошие, поэтому сюда и стекается столько народу.

Подумав об этом, Линк использовал свою способность, и люди перед ним сами собой расступились.

Они словно приветствовали его приход!

Если бы здесь были экстрасенсы, они бы увидели, что все эти люди покрыты слоем розовой психической энергии, сконцентрированной с помощью техники «конденсации».

Психическая способность – телекинез!

Линк прошёл вперёд без очереди, заполнил нужные бумаги и подписал согласие на риск для жизни.

Чтобы драться на Небесной Арене, нужно подписать документ, означающий, что в случае смерти на арене организаторы ответственности не несут.

В каком-то смысле Небесная Арена – это просто отмытый подпольный бойцовский клуб.

Только называют его «священной землёй бойцов», что звучит куда солиднее. На самом же деле люди приходят сюда в основном ради славы и денег. Лишь немногие хотят развить свои способности и бросают вызов сильным противникам.

Успешно заполнив все бумаги, Линк получил номер 777 и был отправлен в зал ожидания ждать своей очереди.

На Небесной Арене каждый день выступает огромное количество бойцов, поэтому номера обновляются ежедневно и выдаются в порядке регистрации.

Глава 81. Отведаешь кулаков! Настоящий силач! (1/2, пожалуйста, подпишитесь)

Как только Линк ушёл, все, кто стоял в очереди на регистрацию, снова смогли двигаться.

Люди были в шоке, не понимая, что произошло.

Поползли слухи, что есть некто, кто «заставляет людей расступаться».

Войдя в зал ожидания, Линк мельком оглядел остальных бойцов.

– Как и ожидалось, одни слабаки…

Вскоре из громкоговорителя прозвучал его номер, и Линка вызвали на арену.

Когда Линк впервые вышел на арену, в его сознании внезапно появилась полоса созревания.

Линк не удивился. Он был готов к этому.

Он даже мог предположить, какой тип Покемона здесь появится.

На Небесной Арене это, конечно же, боевой Покемон!

Вряд ли здесь появится летающий Покемон просто из-за слова «небесный» в названии арены, верно?

Хотя сочетание летающего и боевого типов кажется вполне возможным…

Линк решил, что это маловероятно.

– Должно быть что-то более крутое, – подумал он.

В его воображении промелькнули образы героев и красавцев. Его предвкушение усилилось.

Пока Линк размышлял, на арену вышел его первый противник.

– Парень, сегодня я использую тебя как первую ступень к вершине боевых искусств, дядя Бакузан!

– Считай это за честь!

Бакузан, увидев, что Линк совсем не похож на силача, упер руки в бока и громко заявил о своем превосходстве.

Сначала Линк не обратил на него внимания, но тут услышал знакомое имя.

Неужели это тот самый монстр-дракон Бакузан из "Ванпанчмена"?

Тот самый дядя Бакузан, известный как "108-й уровень Бога"?

Линк внимательно оглядел противника.

Перед ним стоял мужчина средних лет с неряшливой бородой и худощавым телом, одетый в обычный тренировочный халат.

Честно говоря, он совсем не был похож на Бакузана из воспоминаний Линка.

Ни до, ни после превращения в монстра его вид не совпадал с образом в памяти.

Линк даже подумал, что сбежал какой-то мистер Бакузан из соседнего театра.

Видя, что Линк все еще не воспринимает его всерьез, Бакузан разозлился и вырвал клок бороды.

Он тут же решил преподать этому юнцу урок.

Зрители вокруг тоже оживленно переговаривались.

Для этих профанов, не владеющих "Нэн", единственным способом определить, кто сильнее, был анализ внешности.

В их глазах Бакузан, в тренировочном халате и с мощными мускулами, выглядел внушительнее.

Бакузан внезапно топнул ногой и стремительно бросился вперед, его руки, словно железные клещи, потянулись к шее Линка.

– Получай, сопляк! На тебе!

…

– Бум!

– Победа за номером 777!

Не обращая внимания на "Дядюшку Бакузана", который всем телом впечатался в стену и уже вовсю использовал ее вместо матраса,

Линк повернулся к судье, ожидая следующих слов.

– Номер 777, следующий бой состоится на 50-м этаже!

Всего один бой, и его сразу же повысили до 50-го этажа!

В Небесной Арене всего 251 этаж, по десять этажей на каждом уровне.

Все участники должны проверить свои силы на первом уровне, поэтому первый уровень – это сплошные соревновательные арены.

Судьи решают, на какой этаж отправить каждого участника, исходя из его выступления в течение трех минут.

Самый высокий уровень, до которого можно сразу дойти, – 50-й этаж!

Чтобы получить такую привилегию, нужно показать подавляющую боевую мощь в первом же бою!

И, как правило, заканчивать бой одним ударом.

Дождавшись нужной информации, Линк сразу же покинул ринг.

Вокруг осталась лишь группа зрителей, еще более оживленно обсуждавших увиденное.

Они, как постоянные посетители Небесной Арены, прекрасно знали, что значит сразу перескочить на 50-й этаж!

Велика вероятность, что такой новичок в итоге станет кем-то вроде хозяина арены!

А ведь они даже не поняли, как Линк победил противника.

Казалось, что взрывной горе-боец сам полетел назад.

Линк же просто стоял, даже не двигаясь!

В первом бою, независимо от того, проиграл претендент или выиграл, Небесная Арена дает 152 ринг-ни.

Почти как на бутылку лимонада.

Самое интересное, что рядом с кассой стоит торговый автомат.

Похоже, они намеренно подталкивают людей тут же тратить полученные деньги. Все равно сумма небольшая.

Для обычных людей это так, но не для Линка.

Он даже не думал брать деньги, это была бы пустая трата времени.

Для него не только 152 ринга, но и все деньги, заработанные на Небесной Арене, не стоили внимания.

За первый уровень дают 152 ринга, за пятидесятый – около 50 000 рингов.

Когда доберешься до 100-го уровня, получишь бонус около 1 миллиона. Выше 150-го уровня бонусы превышают 10 миллионов.

Если выиграешь на 190-м этаже, можешь получить бонус около 200 миллионов юаней.

После 200-го уровня никаких денег нет, и бой идет в основном за репутацию.

Общая стоимость всего нескольких антикварных драгоценностей в животе у Генгара превышает эту сумму.

Так что у Линка даже желания не было их получать.

Его на Небесной Арене интересовали только покемоны и опыт!

…

– Клац.

Из торгового автомата выпала банка сока, Линк открыл ее и попробовал.

Эта банка сока похожа на ту, которую достал Донгба перед началом экзамена охотника.

Похоже, этот сок довольно известный и продается повсюду.

http://tl.rulate.ru/book/128875/5661742