Готовый перевод Hunter x Hunter: Pokémon Master, the World's Strongest / Охотник, создавший армию покемонов: Глава 39

Великий убийца разума, способный с лёгкостью уничтожать мысли о смерти! Существо, которое смогло убить двух членов «Семи Смертных Грехов» и обладает невероятной силой! Все эти слухи уже распространились повсюду.

Риббер, наблюдая за происходящим, не мог поверить, что кто-то вроде Линка мог появиться здесь. Если все его подвиги правдивы, зачем человеку такого уровня сдавать экзамен на охотника? Даже если он нарушит правила и просто передаст доказательства другой стороне, это было бы вполне логично!

Несколько человек вокруг всё ещё выглядели растерянными. Они только поняли, что третий экзаменатор тоже узнал Линка и, кажется, был особенно шокирован!

– Кто такой Линк? Почему каждый экзаменатор его узнаёт? – спросил кто-то из толпы.

Только Курапика мог понять, о чём говорил надзиратель Либер. Ведь целью его мести была преступная группа «Фантом Труп», известная во всём мире. Поэтому Курапика знал кое-что о таких преступниках. Естественно, он слышал и о «Семи Смертных Грехах» – группе преступников класса S, которые считались одними из самых опасных в мире! Даже «Фантом Труп» не мог сравниться с ними.

Но теперь надзиратель утверждал, что Линк, стоящий рядом, убил двух членов этой группы?!

– Линк... ты убил членов «Семи Смертных Грехов» из-за гнева и ревности? – Курапика с трудом сглотнул и с недоверием посмотрел на Линка, который выглядел совершенно безобидно.

– Угу, – спокойно ответил Линк, его взгляд был невозмутим.

– А эти «Семь Смертных Грехов»... они очень сильные? – Леорио нервно почесал затылок, обращаясь к Курапике, который, казалось, знал больше.

Увидев, что все заинтересовались, Курапика кратко рассказал о «Семи Смертных Грехах».

…

– Значит, мистер Линк – такой могущественный человек?! – Сяодзе с восхищением смотрел на Линка.

Благодаря рассказу Курапики, Линк теперь казался ему невероятно сильным.

Киллуа, стоящий рядом, засунул руки в карманы и молча наблюдал за Линком, слегка удивлённый. С виду он никак не мог понять, что в Линке скрыта такая сила.

Линк, взглянув на двоих с разными выражениями лиц, не стал ничего добавлять, а просто спокойно сказал:

– Пора идти.

Среди четырёх главных героев у него не было особых чувств к Гону и Киллуа. Нельзя сказать, что он их любит или ненавидит. Возможно, их ценности не совсем совпадали с его собственными, поэтому Линк больше симпатизировал Леорио и Курапике. Особенно Курапике, который твёрдо встал на путь мести за своих погибших соплеменников. Ради этого он даже пожертвовал развитием своих способностей и наложил на себя ограничение, чтобы использовать их только против «Фантом Трупа». Это вызывало у Линка уважение.

…

Слова Линка заставили всех выйти из состояния шока и вспомнить, что они всё ещё на экзамене охотников, где каждая минута на счету.

Без проблем, вызванных Чжундун Пакистаном, как в оригинале, группа быстро сделала свой выбор и начала спускаться вниз.

Наблюдая за уходящей пятёркой, Либер, с узкими глазами, полными азарта, почувствовал, что перед ним открылась уникальная возможность. Появление Линка сначала напугало его, но, успокоившись, он понял, что это шанс, который выпадает раз в жизни!

Раньше он мог наблюдать только за боями обычных людей, что, хоть и удовлетворяло его жажду зрелищ, но всё же не было настоящим пиршеством! Он думал, что самым важным сражением в этом году станет бой между экзаменуемым по имени Хисока и предыдущим экзаменатором. Ведь оба были пользователями телекинеза, и их бой должен был быть более зрелищным, чем у обычных людей.

Но теперь всё изменилось. С появлением таких могущественных персонажей, как Линк, как можно упустить эту возможность?!

Заключённые, подготовленные для пути Линка, были недостаточно сильны, поэтому нужно было найти кого-то более подходящего.

Либер, с лисьим взглядом, начал обдумывать варианты, его пальцы ритмично постукивали по столу.

– Тук, тук...

Внезапно в его голове мелькнула идея, и он нашёл лучший вариант, который мог предложить в данный момент.

– Идите и выведите человека из нулевой камеры. Поместите его на уровень, куда направляются эти пятеро! – приказал он.

Надзиратель рядом с ним выглядел ошеломлённым, затем с удивлением произнёс:

– Надзиратель, но этот человек...

– Просто сделайте это! – Либер, наслаждаясь вкусным печеньем, холодно взглянул на испуганного надзирателя.

Это была его привычка – есть печенье, наблюдая за тем, как люди проходят уровни. Для него это было удовольствием.

Для тех, кто проходил уровни, это было совсем не так...

Увидев твёрдость в голосе надзирателя, надзиратель не стал спорить и покорно выполнил приказ.

Глава 70: Победа в матче воскрешения с яростью? Прорыв через башню обмана! (С Новым годом всех!)

Наблюдая за Линком на мониторе, который спокойно проходил одно испытание за другим, Либер усмехнулся и подумал про себя:

— Правда, в этой «Башне Обмана» сидят многие опасные преступники, но большинство из них — обычные люди, не обладающие особыми способностями. А вот заключённый номер Ноль — единственный здесь, кто владеет телекинезом! Пусть его сила и невелика, но за пределами тюрьмы он мог бы считаться неплохим игроком. Если бы не его психические проблемы, из-за которых он не может использовать свои способности в полной мере, его бы держали в специальной тюрьме для телекинетиков. Но сейчас, перед лицом знаменитого Линка, Ноль — самый сильный противник, которого Либер смог найти!

Вскоре Линк и его команда добрались до уровня, где разворачивалась основная часть испытания. Они оказались в узком тоннеле, за которым виднелась платформа, окружённая бездной. На платформе находился большой экран с таймером. На противоположной стороне стояли несколько фигур в чёрных мантиях, лица которых было трудно разглядеть.

— Перед вами заключённые этой тюрьмы, — раздался голос. — А также экзаменаторы, назначенные Советом! Вам предстоит сразиться с ними один на один. Каждый из вас может выйти только один раз. Способ боя не ограничен. Побеждает тот, кто одержит больше побед!

Киллуа, закинув руки за голову, спокойно заметил:

— Похоже, нужно выиграть всего три боя. Довольно просто.

Для Киллуа, выросшего в семье профессиональных убийц, эти люди не представляли угрозы. Если бы это были обычные противники, он бы действительно справился без труда. Но, к сожалению, из-за вмешательства Либера, сложность испытания значительно возросла. Либер добавил правило: если заключённый сможет задержать кандидата на час, его срок сократится на год.

Киллуа нахмурился. Победа для него не была проблемой, но если противник начнёт затягивать время, особенно с такими, как Леорио, это может стать серьёзной помехой.

Либер, подходя к концу объяснения, ускорил речь, в его голосе звучало нетерпение:

— Итак, первый бой. Кто выйдет?

С противоположной стороны шагнул мускулистый мужчина с шрамами на голове. Это был Батут — грабитель и убийца, приговорённый к 199 годам тюрьмы.

— Я начну первым. Кто выйдет против меня? — спросил он, глядя на команду Линка.

В оригинальной истории здесь появлялся Донгба, который сразу же сдался, не вступив в бой. Но теперь на его месте был Киллуа.

Леорио, хоть и не считал Киллуа таким уж сильным, понимал, что лучше доверить ему первый бой. Перед выходом на платформу он настойчиво советовал Киллуа:

— Если что-то пойдёт не так, сразу сдавайся. Не рискуй!

Но Киллуа лишь улыбнулся. Его выступление стало настоящим шоком для всех, особенно для Леорио, который едва не потерял дар речи. Киллуа с лёгкостью одержал победу, показав, на что способен.

Следующим вышел Сэдза, которого победил Джей. Теперь команде оставалось выиграть всего один бой, чтобы пройти испытание.

Либер, нервно поедая печенье, начал беспокоиться. Он так старался вытащить Ноля, но тот даже не появился. Либеру хотелось крикнуть в микрофон, чтобы Ноль вышел на арену, но он боялся нарушить правила. Если он прямо сейчас вызовет Ноля, это может обернуться против него самого.

Он сжал кулаки, ожидая, что же произойдёт дальше.

К счастью, хотя Либер ничего не сказал, все заключённые поняли, что ситуация серьёзная, и сейчас самое время позволить самому уверенному человеку выйти вперёд, чтобы вернуть 10%.

Все взгляды устремились вглубь туннеля, где в темноте скрывался человек.

– Хе-хе-хе, ладно, тогда я разомнусь!

Почувствовав на себе множество взглядов, Ноль усмехнулся и издал приглушённый смешок, от которого по спине пробежал холодок.

Сколько времени прошло с тех пор, как он испытывал это кровавое наслаждение! Он больше не мог сдерживаться.

Закончив говорить, Ноль вышел на сцену, одновременно выпуская энергию из своего тела, создавая мощное давление.

Под влиянием этой зловещей силы не только ближайшие заключённые, но даже Линк и его товарищи на противоположной стороне явно почувствовали её.

Выражения лиц нескольких человек резко изменились, улыбки, которые ещё мгновение назад были на их лицах, исчезли без следа...

Реакция Килуа была самой сильной – он резко отпрянул назад, словно испуганный серебристый кот.

– О?

Увидев неожиданные перемены, Линк слегка улыбнулся. Это становилось интересным...

Человек напротив явно обладал способностью к телекинезу, и, судя по этой ауре, он был не так уж слаб.

http://tl.rulate.ru/book/128875/5655245