Готовый перевод Doupa: More sons, more blessings, I build the strongest family / Битва небес: Империя моих сыновей: Глава 43

Глава 43. Ты ведь не хочешь, чтобы с твоим братом Сяо Янем что-то случилось, правда?

Автор: Старший Брат Цин Шуй

– Учитель, пожалуйста, не убивай брата Сяо Яня. Я буду слушаться тебя во всём и обещаю тебе всё, что угодно... – ради безопасности Сяо Яня Сяо Сюньэр полностью рисковала своей жизнью.

Не обращая внимания на собственное достоинство, она обняла ногу Чэньфэна и умоляла его с крайней покорностью.

Глядя на Сяо Сюньэр, чьи волосы были растрёпаны, нежное лицо залито слезами, а выражение отчаяния, сердце Чэньфэна смягчилось. Он медленно опустился на колени, погладил её по голове и мягко произнёс:

– Хорошо, я обещаю тебе сохранить жизнь Сяо Яню.

Услышав это, Сяо Сюньэр на мгновение замерла, затем слегка расслабилась и тихо сказала Чэньфэну:

– Спасибо... Учитель.

Чэньфэн взял край своей одежды и вытер слёзы на её лице. С улыбкой на лице он произнёс:

– Ладно, хватит плакать. Твоё лицо всё в слезах. Мне жаль тебя.

– Если ты будешь послушной, и я буду доволен, возможно, я отпущу тебя.

Видя Сяо Сюньэр, которая выглядела такой хрупкой в этот момент, Чэньфэн невольно почувствовал жалость в сердце и захотел обнять её, чтобы утешить.

– Правда... правда?

Увидев, как Чэньфэн, который до этого казался демоном, вдруг опустился на колени, вытирал её щёки, его движения были такими нежными, а голос мягким, и он обещал отпустить её, Сяо Сюньэр почувствовала странное чувство в сердце. Её глаза застыли, глядя на Чэньфэна, она была так очарована, что даже лёгкий румянец появился на её нежном лице.

Возможно, привыкнув к грубому обращению со стороны Чэньфэна, Сяо Сюньэр чувствовала себя оцепеневшей и отчаявшейся. Но внезапная нежность, которую он проявил, была как луч света в темноте, и это необъяснимо тронуло её сердце.

– Конечно, если ты будешь послушной, и я буду в хорошем настроении, я отпущу тебя, – сказал Чэньфэн, поглаживая её нежное лицо, чувствуя внутри странное беспокойство.

– Хорошо, я буду послушной и сделаю всё, что ты попросишь, Учитель, – быстро кивнула Сяо Сюньэр, и в её влажных глазах наконец появился проблеск света, как будто она действительно увидела надежду на свободу.

В этот момент на лице Сяо Сюньэр не осталось и намёка на прежнюю холодность и отстранённость. С опущенными глазами и слёзами на лице, она выглядела как служанка, которую весь день обижали.

Видя такую жалкую Сяо Сюньэр, Чэньфэн невольно почувствовал лёгкое возбуждение.

– Красавица, ты сама это сказала. Ты сделаешь всё, что я попрошу, – с усмешкой на губах Чэньфэн протянул руку, ущипнул её за подбородок и медленно произнёс: – В таком случае, как насчёт того, чтобы поиграть со мной?

– Играть... играть?

Услышав это, Сяо Сюньэр увидела зловещее выражение на лице Чэньфэна и наконец поняла, что он имел в виду.

– Учитель... нет, это невозможно... – её лицо побледнело, она сжалась и невольно отодвинулась назад, её нежное тело дрожало. Блеск в её прекрасных глазах исчез, оставив только отчаяние.

– Учитель, можешь ли ты сначала отпустить меня, и я обещаю тебе, когда выйду... – осторожно произнесла Сяо Сюньэр, боясь, что Чэньфэн снова разозлится.

– Сделать это после того, как выйдем? – услышав это, Чэньфэн огляделся, улыбка появилась на его лице. – Ты думаешь, что здесь неудобно, потому что земля неровная, да?

– Да. Здесь даже кровати нет. Это действительно несправедливо по отношению к тебе. Я не подумал об этом.

В этом маленьком мире Чэньфэн не подготовился заранее, и у него ничего не было. Если бы они делали это на земле, это действительно было бы неудобно для Сяо Сюньэр, да и Лин Ин всё ещё была рядом.

Чэньфэн хлопнул себя по лбу, думая, что он немного запутался.

– Лин Ин, я сначала выведу тебя. Спрячься где-нибудь и жди меня.

С мыслью в голове Чэньфэн мгновенно отправил Лин Ин за пределы маленького мира.

– Сяо Сюньэр, смотри, твой учитель сейчас чувствует себя немного некомфортно. Раз уж тебе кажется, что земля неровная, давай изменим игру.

В этот момент Чэньфэн чувствовал внутри лёгкий жар. Хотя обстановка здесь была не лучшей, он мог с этим смириться. Он наклонился к её уху и прошептал: – Всё, что тебе нужно сделать, это... вот это.

Услышав его просьбу, глаза Сяо Сюньэр расширились, а на её лице появилось выражение недоверия. Слова Чэньфэна оказали на неё огромное впечатление.

Как это всё ещё может быть так?

С детства её баловали, и она росла отстранённой и неприступной. Никто никогда не рассказывал ей о взаимоотношениях между мужчиной и женщиной. Просьба Чэньфэна перевернула её представления о жизни, и ей было трудно с этим смириться.

– Нет, это ещё хуже... – прошептала она, яростно тряся головой. Её лицо побледнело, а хрупкое тело задрожало.

Увидев реакцию Сяо Сюньэр, лицо Чэньфэна потемнело, и он с недовольством произнёс:

– Разве ты не обещала, что будешь слушаться меня во всём? То так нельзя, то эдак... Ты снова хочешь нарушить своё слово? Если ты не будешь подчиняться, как я могу тебя отпустить?

Чэньфэн встал и медленно подошёл к Сяо Сюньэр. Наконец, он положил руки на её нежные плечи и тихо сказал:

– Кроме того, ты ведь не хочешь, чтобы с твоим братом Сяо Яном что-то случилось, правда? Ты продолжаешь нарушать обещания, и я действительно злюсь. Если ты не сможешь выполнить даже такую маленькую просьбу, я прикажу Лин Ин принести мне голову Сяо Яна. – Его голос звучал холодно и безжалостно.

Слова Чэньфэна прозвучали для Сяо Сюньэр как голос дьявола. Её лицо стало ещё бледнее.

– Нет, господин, вы не должны причинять вред брату Сяо Яну! – воскликнула она, слёзы катились по её щекам. – Я обещаю вам, обещаю всё... Я сделаю это прямо сейчас...

Под угрозой Чэньфэна Сяо Сюньэр снова сломалась. Она словно разбила кувшин, соглашаясь на его просьбу с печальной улыбкой.

– Вот так-то лучше, – с улыбкой произнёс Чэньфэн.

Увидев отчаяние и беспомощность на лице Сяо Сюньэр, он почувствовал, как его сердце замирает от возбуждения. Он подошёл к ней, стоящей на коленях, наклонился и прошептал ей на ухо:

– Хорошая Сюньэр, я доверяю тебе.

Услышав его слова, в голове Сяо Сюньэр словно что-то взорвалось. Она глубоко вздохнула, на её нежном лице застыла печальная улыбка, и она медленно протянула свою изящную руку. Затем раздался лёгкий шорох...

...

Спустя некоторое время на лице Чэньфэна появилась довольная улыбка. Он чувствовал себя обновлённым. Посмотрев на Сяо Сюньэр, которая молча лежала на полу, он медленно подошёл к ней, похлопал по плечу и мягко сказал:

– Хорошая Сюньэр, спасибо за твои старания. Отдохни здесь, господин, я пойду. – Жар в его сердце утих, и Чэньфэн подумал о том, чтобы выйти и встретиться с сестрой Яфэй. Она, наверное, волнуется, ведь он не вернулся всю ночь.

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/128874/5657752