Готовый перевод The magician of the fairy tale world / Чародей сказочного мира: Глава 22

За пределами Королевства Розы, в глухом уголке, который не смог бы отыскать ни один предсказатель, стоял мрачный, тёмный и устрашающий готический замок.

Внутри замка на троне из обсидиана сидела чёрная ведьма Малефисента. Она потянулась, вспоминая свои недавние приключения в королевском городе.

– Я всего лишь уничтожила королевство и наложила проклятие на тех, кого ненавижу. Ничего особенного, не стоит так уж переживать, – пробормотала она про себя.

Для легендарной мастера магии, как она, судьба обычного королевства – пустяк, который решается одним лишь её желанием.

Но её сверхъестественная интуиция вдруг подала слабый сигнал тревоги.

– Погоди, что-то я забыла?

– Ах да, той ночью остался последний шанс на благословение. Этот маленький придворный маг Рейн ещё не благословил принцессу Аврору. Как я могла это упустить?

– Магия таких посредственностей никогда не сможет снять моё проклятие. Но если использовать шанс на благословение... это уже другое дело!

Малефисента всегда придерживалась одного принципа: если уж что-то делаешь, делай это идеально.

Она не позволит своему проклятию потерпеть неудачу!

Чёрная ведьма закрыла глаза и сосредоточилась, внимательно ощущая силу своего проклятия.

Через некоторое время она вновь открыла глаза.

– Что происходит?

– Проклятие не ослабло?

Она ясно почувствовала, что сила проклятия ничуть не уменьшилась.

– "Маленькая принцесса умрёт, уколов палец о веретено в свой пятнадцатый день рождения" – это пророчество всё ещё незыблемо стоит в потоке судьбы и не было изменено.

Теперь уже чёрная ведьма сама оказалась в замешательстве.

– Разве не остался последний шанс на благословение?

– Разве они его не использовали?

– Может, они просто проигнорировали моё проклятие и дали принцессе обычное благословение? Как же это глупо, – усмехнулась она.

Не чувствуя себя полностью спокойной, она взяла хрустальный шар и произнесла заклинание.

Сотни воронов по всему королевству стали её глазами и ушами.

Они летали по улицам и переулкам, заглядывали в таверны, собирая информацию, которая была нужна ведьме.

– Слышали? По какой-то причине Его Величество запер принцессу в глубине дворца и не позволяет никому входить или выходить.

– Правда? Он что, с ума сошёл?

– Да, недавно солдаты короля ходили по домам и собирали веретена. Кто знает, о чём думает Его Величество!

– Тсс, потише! О чём вы говорите? – кто-то прикрыл рот собеседнику.

– Какая жалость, – вздохнул другой, – говорят, что маленькая принцесса была благословлена ведьмами и стала самой красивой девочкой в мире. Хотел бы я своими глазами увидеть эту маленькую красавицу!

– О чём ты? Разве можно просто так увидеть принцессу?

Убедившись, что всё идёт, как она и предполагала, Малефисента с довольной улыбкой завершила магию.

– Ха-ха-ха, вы думали, что проклятие не сработает, если не дать Авроре дотронуться до веретена? Как я и ожидала, этот глупый король поступил именно так.

Чёрная ведьма медленно спустилась по каменным ступеням, вышла из тёмного замка и в мгновение ока превратилась в дракона. Взмахнув крыльями, она взмыла в тёмное небо.

– Кстати, я жила в этом захолустном Королевстве Розы больше десяти лет. Давно не навещала своих сестёр и друзей. Хе-хе...

*История Авроры продолжит своё развитие в "Огниве" завтра.*

*Кроме того, иногда неизбежно случаются опечатки, поэтому, пожалуйста, используйте функцию проверки ошибок.*

http://tl.rulate.ru/book/128872/5617166