Готовый перевод Monster Hunter: This fire dragon has special characteristics / Охотник на монстров: восхождение дракона: Глава 61

Дракона-летуна с громом отбросило далеко, и он бессильно скатился по краю лиан.

Охотники на огненных драконов Детэл, не теряя времени даром, верхом на вороватых драконах спрыгнули вслед за ним, чтобы добить.

Под платформой начинался переход между нижним и верхним уровнями древнего древа.

Едва Детэлы приземлились, как вдалеке послышался топот множества огромных зверей.

– Мяу! Звучит так, будто чудовищ целая орда! Сначала отступаем!

Охотники на огненных драконов Детэл – коты опытные, знают толк в опасностях.

Они велели Сите, которая тоже спрыгнула вниз, запрыгнуть на вороватого дракона, а сами быстро вскарабкались по стволу и спрятались в ветвях.

Вскоре в поле зрения Детэлов появились бегущие стаи громовых волков-драконов. Они не обращали внимания на лежащего на земле дракона-летуна, и ринулись в проход, словно цунами.

Бедняга дракон-летун ещё дышал, но его не смогли добить Детэлы. Он погиб под ногами громовых волков-драконов.

– Этот путь? Похоже, их цель – верхние уровни древнего древа, мяу!

Сквозь листву охотники изучали маршрут громовых волков.

– О нет, мяу! Неужели эти громовые волки снова затевают войну?

Эти Детэлы помнили события с драконом Сялун. Они знали, как закончилась миграции громовых волков: войной.

Судя по напору волков, ничего хорошего ждать не стоит. Если не война, то что?

Вряд ли они соскучились по огненным драконам.

– Нет! Нужно возвращаться!

Детэлы быстро спрыгнули с дерева и погнали вороватых драконов в другом направлении.

Они маленькие, им не нужно идти по главной дороге. Так быстрее.

– Мяу! Война начинается. Вы уходите первыми. Мы найдём вас после! – Детэл с Ситой остановился, чтобы подтолкнуть её к бегству.

– Ууу~ Я с вами. Может, смогу помочь.

Сита был котом-охотником, пусть и учеником, но все его считали полноценным охотником.

Про войны между чудовищами он слыхом не слыхивал, а уж тем более не видел.

Он не хотел это пропустить.

А опасность… какой охотник боится опасности?!

Видя настойчивость Ситы, Детэл не стал спорить и погнал вороватого дракона догонять остальных.

День был хорош. Ло Юнь и Я Цзи вернулись с охоты и грелись на солнце в кроне дерева возле гнезда. Услышав драконий рык, они забеспокоились.

Нападение громовых волков было внезапным.

Один из огненных драконов приземлялся внизу, как вдруг на него налетел громовой волк-дракон. За ним ринулась целая стая, поражая огненного дракона ударами грома и молний.

Дракон успел лишь прорычать и даже не смог ответить. Несчастного поглотила волна громовых волков-драконов.

К счастью, рёв предупредил остальных драконов в древнем древе.

Самцы-драконы вылетали из гнезд, видя плотную группу громовых волков, во главе с вожаком, что мчались к вершине древнего древа.

Наглое нападение вызвало гнев драконов.

С рычанием они расправили крылья и бросились в бой.

Ло Юнь и Я Цзи были среди них.

Он сразу приметил вожака громовых волков.

И тут же выпустил в него огненный шар.

Вожак, конечно, тоже заметил Ло Юня. Глаза его горели, но он не потерял голову. Ловко уклоняясь от нападений других драконов, он продолжал бежать к кроне.

Подчинённые приняли бой, прикрывая вожака.

Многие из громовых волков входили в режим сверхзаряда, окружая вожака и расчищая путь.

Глаза вожака не сводили взгляда с Ло Юня.

Ло Юнь понимал: охотятся на него.

Неужели их ненависть настолько сильна?

Они фактически начали войну между видами.

Несмотря на то, что огненные драконы пережили инцидент с Сялоном, часть закалённых в боях воинов последовала за Королём Чёрного Пламени в Земли Драконьих Кристаллов, а ещё две группы покинули их ряды во время заградительной битвы при Сялоне.

Но оставшиеся ветераны, плюс те, кто возвращался в последние годы, и вновь прибывшие – как ни крути, их общая сила превосходила племя Громовых Волчьих Драконов, чья численность неуклонно снижалась после раскола.

Не понимая хода мыслей вожака Громовых Волчьих Драконов, Ло Юнь, глядя ему вслед, ничуть не испугался и, решительно воспламенив пламя, бросился в погоню.

Пятерых закалённых в боях Громовых Волчьих Драконов, охранявших своего лидера, быстро остановили огненные драконы-ветераны.

Яджи изначально планировал преследовать вожака вместе с Ло Юнем, но у древнего дерева осталось всего трое опытных огненных драконов.

По зову Ло Юня Яджи неохотно прекратил полёт и развернулся к Громовым Волчьим Драконам.

Хоть и непонятно, за что сражается вожак Громовых Волчьих Драконов, верхний ярус древнего дерева – родные земли огненных драконов! У Ло Юня не было причин для беспокойства!

Раз цель – я, давай схлестнёмся снова!

На этот раз я не позволю тебе сбежать!

В кроне, вожак Громовых Волчьих Драконов молниеносно выскочил с главной дороги, ловко перепрыгивая по толстым ветвям, и вскоре приземлился на небольшую платформу из веток и лоз, спокойно глядя на преследующего его Ло Юня.

Крона была испещрена сложным рельефом. Здесь были не только ветви, по которым могли лазать крупные монстры, но и небольшие платформы на разной высоте.

Раньше в этой зоне обитали ядовитые птицы-монстры.

Когда Ло Юнь ворвался сюда, он, казалось, понял замысел вожака Громовых Волчьих Драконов.

Верхний ярус древнего дерева – вотчина огненных драконов. Здесь драконы могли летать, не боясь упасть.

Но в этой густой кроне, из-за ветвей и лоз, он не мог свободно летать, и его приёмы, вроде дыхания, были сильно ограничены.

Громовой Волчий Дракон, конечно, не мог двигаться также ловко, как на ровной земле, и риск падения оставался.

Но рельеф, по крайней мере, давал ему возможность атаковать Ло Юня.

– Это твой замысел? – холодно спросил Ло Юнь, но отступать не собирался. Его боевой дух безумно рос.

Такая местность с ограничениями для обеих сторон, несомненно, сокращала разрыв в силе между ними.

Под два одновременных рёва, битва Ло Юня и вожака Громовых Волчьих Драконов началась снова!

http://tl.rulate.ru/book/128861/5661148