Готовый перевод One person controls one prison. After entering the world, I am invincible / Из тюрьмы в бессмертие: Глава 139

Шэнь Юньфан снова посмотрела на Лю Ии и с сарказмом произнесла:

– Сестрёнка, советую тебе держать глаза открытыми, когда выбираешь мужчину. Не стоит связываться с таким никчёмным малым.

– С твоей внешностью ты можешь найти кого угодно, зачем вешаться на такое кривое дерево?

Услышав это, Лю Ии покраснела. Очевидно, её приняли за девушку Е Сяо, но в то же время она поняла, что эта женщина пришла не из-за неё.

Е Сяо, естественно, услышал это и не смог сдержать смеха. Так это же племянница Шэнь Цяньи! Неудивительно, что она такая высокомерная. Но он всё ещё не мог понять, чем успел обидеть эту женщину.

– Управляющая Шэнь, верно? Мы ведь не знакомы! Можете объяснить, почему вы нацелились на меня? – спросил Е Сяо спокойно.

– Причина? – Шэнь Юньфан скрестила руки на груди и игриво улыбнулась.

– Причина в том, что ты обидел того, кого не следовало обижать!

Она указала на мужчину рядом с собой:

– Парень, ты знаешь, кто это? Это Лэй Дунтин, молодой мастер из школы боевых искусств семьи Лэй. Если ты разозлишь Лэя, я, естественно, не оставлю тебя в покое!

Шэнь Юньфан согласилась помочь Лэй Дунтину унизить Е Сяо не только из-за 10% отката, который пообещал Лэй, но и из-за его статуса и связей. Лэй Дунтин не только силён в боевых искусствах, но и вступил в Ассоциацию У Цзи. Такой человек в будущем обязательно добьётся власти и успеха. Она с радостью готова подружиться с ним, даже если для этого придётся унизить какого-то никому не известного парня.

Школа боевых искусств семьи Лэй?

Е Сяо снова взглянул на мужчину.

Так вот в чём дело! У него был конфликт с Лэй Дихуо из этой школы в баре "Красная Волна", и в итоге Лэй Дихуо был покалечен Шангуань Юнь. Видимо, этот человек ненавидит его из-за того случая!

На самом деле Е Сяо угадал лишь наполовину. Лэй Дунтин пришёл к нему не только из-за брата. Лэй Дихуо был покалечен Шангуань Юнь, и его отец сказал, что пока Шангуань Юнь остаётся старейшиной клуба У Цзи, их семье придётся терпеть.

Но что Лэй Дунтин не мог простить, так это то, что Е Сяо завоевал внимание его богини Ци Тяньу. Он мог временно отложить месть за брата, но никогда не позволит, чтобы Ци Тяньу, которую он считал своей запретной любовью, была тронута кем-то другим.

После представления Шэнь Юньфан Лэй Дунтин больше не скрывал своих намерений. Он бросил на Е Сяо острый взгляд:

– Господин Е, я предупреждаю вас: держитесь подальше от Ци Тяньу. Не думайте, что вы что-то значите только потому, что под защитой Шангуань Юнь.

– С вашими жалкими навыками вы даже не дотягиваете до моего уровня. Я, Лэй Дунтин, могу раздавить вас, даже не прикладывая усилий.

Е Сяо поднял бровь. Почему снова заговорили о Ци Тяньу?

Неужели этот парень тоже её поклонник? Но какое это имеет отношение ко мне? Он уже доказал, что Ци Тяньу – не та, с кем его мать хотела его обручить. Теперь между ними ничего нет.

Услышав слова Лэй Дунтина, Лю Ии зло посмотрела на затылок Е Сяо. Вот почему он не интересуется Цинсюэ! Оказывается, всё из-за Ци Тяньу!

Почему-то в этот момент она почувствовала лёгкое разочарование.

Е Сяо совершенно не обратил внимания на угрозы Лэй Дунтина. Разве ему, Е Сяо, нужна защита Шангуань Юнь? Он отвел взгляд от Лэй Дунтина, не желая больше тратить время на этого глупца.

Он снова посмотрел на продавца:

– Я сказал, я покупаю этот костюм. Быстрее оформляйте! Не обращайте внимания на этих идиотов.

– Э-э... – Продавец широко раскрыл рот и смотрел на Е Сяо с недоверием. Разве он не слышал, что только что сказала Шэнь Юньфан?

Шэнь Юньфан – генеральный менеджер этого торгового центра, её власть даже выше, чем у управляющего магазином. Кроме того, рядом с ней молодой мастер из школы семьи Лэй. А Е Сяо называет таких людей идиотами?

Услышав это, Лэй Дунтин мгновенно сжал кулаки, и его суставы побелели, словно он едва сдерживался, чтобы не броситься в драку.

Лицо Шэнь Юньфан, и без того не самое приятное, исказилось от злости. Она указала на Е Сяо и гневно прошипела:

– Парень, ты совсем жизни не рад, да?

– Я велела тебе уйти, чтобы сохранить твоё лицо. Если ты бесстыжий, поверь, я вызову охрану и тебя вышвырнут отсюда.

В этот момент из-за шума, который подняли несколько человек, вокруг собралось множество покупателей, наблюдавших за происходящим.

– Эй! Смотрите, это же Шэнь Юньфан, генеральный директор торгового центра "Цяньи", и Лэй Дашао из боксёрского зала семьи Лэй! Оба – большие шишки с серьёзными связями. Кто-то что ли с ними поссорился? – удивлённо произнёл один из покупателей, узнав их.

– Думаю, это тот парень в коротком рукаве. Этот одноглазый парень, видимо, обидел директора Шэнь и господина Лэй прямо в торговом центре! Смотрите, как зол директор Шэнь. Это его территория, здесь он хозяин! Этому парню точно не поздоровится, – с усмешкой добавил другой.

В этот момент к месту событий поспешила менеджер магазина Hermès. Увидев гнев Шэнь Юньфана, она быстро сообразила, что произошло.

Подойдя к директору, она заискивающе улыбнулась:

– Господин Шэнь, успокойтесь, пожалуйста. Я обязательно разберусь с этим как следует.

Шэнь Юньфан бросил на неё холодный взгляд и властно приказал:

– У тебя 30 секунд, чтобы заставить эту девчонку снять одежду, иначе твой магазин будет закрыт!

Менеджер дёрнулась, но не посмела ослушаться. Она резко повернулась к Лю Ии и сменила тон на ледяной:

– Мисс, быстро снимите эту одежду. Мы больше не будем обслуживать вас.

Хотя она не знала, откуда взялись Лю Ии и Е Сяо, и чем они успели насолить Шэнь Юньфану, она чётко понимала одно: если она не угодит директору, её магазин действительно могут закрыть. Торговый центр "Цяньи" – крупнейший в этом районе, и она не могла позволить себе потерять такое выгодное место.

Услышав слова менеджера, Лю Ии не смогла сдержаться:

– Почему я должна снимать одежду? Мы можем себе это позволить. Разве ваш сервис не ориентирован на клиентов?

Её слова нашли отклик среди зрителей:

– Да, Hermès всегда славился своим сервисом, и их девиз – "Клиент – это Бог", верно? Директор и менеджер ведут себя слишком высокомерно!

– Точно! Если в будущем мы будем вынуждены снимать одежду только потому, что директору что-то не понравилось, я больше никогда не приду в этот торговый центр.

Менеджер занервничала. Хотя она действовала, чтобы угодить Шэнь Юньфану, это могло серьёзно повредить репутации её магазина.

В этот момент Лэй Дунтин встал и высокомерно заявил:

– Менеджер, я хочу купить эту одежду, которую она носит, и готов заплатить вдвое больше.

– У моей няни как раз похожая фигура. Я заберу её домой для неё.

Сегодня он был полон решимости унизить Е Сяо и не жалел денег. Даже если бы он действительно отдал одежду няне, он не позволил бы Е Сяо её купить.

http://tl.rulate.ru/book/128847/5686495