Готовый перевод One person controls one prison. After entering the world, I am invincible / Из тюрьмы в бессмертие: Глава 36

Е Сяо и Хуан Фэйху не стали терять время на пустые разговоры и последовали за Су Цзяньсинь в небольшую комнату на втором этаже магазина.

В комнате стоял алтарь с портретом Гуйяня. Взглянув на изображение, оба почувствовали волнение. Ведь они прожили вместе несколько лет, и для Е Сяо Гуйянь был и учителем, и другом.

После того, как они зажгли благовония, Хуан Фэйху вышел из комнаты под предлогом перекура, а Е Сяо остался сидеть напротив Су Цзяньсинь.

Оба смотрели друг на друга, но никто не решался заговорить первым, словно играя в игру, где проигрывает тот, кто моргнёт раньше.

Е Сяо усмехнулся про себя. Эта девушка слишком амбициозна!

Она заслуживает наказания!

Подожди, девочка, ты ещё узнаешь, как ошибаешься, пытаясь быть сильной передо мной.

Е Сяо достал нефритового дракона и положил его на стол.

– Это наша первая встреча, и я не принёс с собой подарков. Мисс Су, прошу, примите это!

Су Цзяньсинь скользнула взглядом по нефритовому дракону и спокойно спросила:

– Мистер Е, вы всегда так щедры?

Она знала ценность этого дракона. Сюй Баньяо предложил минимальную сумму, но настоящая стоимость этого нефрита – как минимум 10 миллионов.

– Хе-хе, Гуйянь много помогал мне в прошлом. Подарок – это пустяк! – Слова Е Сяо не были ложью. Гуйянь не только обучил его искусству оценки сокровищ в тюрьме, но и дал множество ценных советов, избавив от множества забот.

– Вы из той самой тюрьмы! – Су Цзяньсинь устремила на Е Сяо пронзительный взгляд. Она знала почти всех друзей своего отца, но о годах, проведённых им в тюрьме, отец говорил мало.

Е Сяо улыбнулся.

– Да, буду с вами откровенен. Я хочу взять под контроль разведывательную сеть, которую создал Гуйянь.

– Мой отец распустил её перед смертью, – холодно ответила Су Цзяньсинь, и в её глазах мелькнула тень печали.

Е Сяо был немного удивлён, ведь даже Хуан Фэйху не знал об этом. Но через мгновение он спокойно сказал:

– Я вложу средства, а вы поможете мне её восстановить.

Услышав это, Су Цзяньсинь посмотрела на Е Сяо с ещё большей серьёзностью, а её голос стал холодным и угрожающим:

– Почему вы думаете, что я соглашусь?

Е Сяо поднялся, и его взгляд, как острые ледяные клинки, пронзил Су Цзяньсинь:

– Потому что я вижу в ваших глазах амбиции. Вы не довольны текущим положением. Вы жаждете превзойти своего отца, Гуйяня, или хотите отомстить за него.

Под таким взглядом Су Цзяньсинь впервые отводила глаза, и даже её дыхание стало учащённым.

У неё возникло ощущение, будто она стоит перед этим человеком обнажённой.

На самом деле, с первого взгляда Е Сяо понял, что это женщина, не желающая мириться с обыденностью. Он видел таких людей множество раз. И те суровые мужчины в тюрьме, и те влиятельные личности, с которыми он сталкивался раньше, – у всех были такие глаза.

Кроме того, предыдущие уловки Су Цзяньсинь против него и Хуан Фэйху показали, что она стремится найти с ними связь. Иначе она бы не старалась взять верх.

– Я могу дать вам время подумать, но лучше не заставляйте меня ждать слишком долго. Ведь вы не единственный кандидат, – сказал Е Сяо и направился к выходу. У него был свой подход к таким людям.

– Я согласна, но вы должны обеспечить мне серьёзную поддержку. И это не только деньги, – быстро решила Су Цзяньсинь.

Е Сяо не ошибся. Она действительно хотела отомстить за отца, и её интуиция подсказывала, что человек перед ней сможет ей в этом помочь.

Через десять минут Е Сяо вышел из комнаты. Хуан Фэйху, куривший снаружи, не стал задавать лишних вопросов. Как верный спутник, он последовал за Е Сяо из антикварного магазина.

Недолго спустя, как они покинули «Тунгужай», телефон Е Сяо зазвонил. Это был незнакомый номер.

– Алло, мистер Е. Это Шэнь Лоянь. Спасибо за вашу помощь в тот раз. Позвольте мне лично выразить свою благодарность! – на другом конце провода Шэнь Лоянь кратко изложила цель звонка. Конечно, это было также её обещание после проигрыша пари отцу.

– Не интересуюсь, – холодно ответил Е Сяо тремя словами и положил трубку.

Он помог Шэнь Лоянь тогда только потому, что просьба Шэнь Цяньи тронула его. Он не хотел слишком сближаться с отцом и дочерью.

Шэнь Лоянь на другом конце провода оцепенела. Она не могла поверить, что Е Сяо осмелился повесить трубку?

Ведь она считалась одной из самых влиятельных светских львиц Линчжоу. Обычно это богатые парни искали возможность пригласить её на свидание, и ни один мужчина не смел так с ней разговаривать.

А этот человек – всего лишь маленький тюремный надзиратель. Она швырнула телефон на сиденье машины, но затем снова подняла его и открыла дверь автомобиля.

– Е Сяо, я, Шэнь Лоян, никогда не терпела неудач в том, чего хочу достичь, – произнесла она.

Е Сяо, который только что вышел с улицы антиквариата в компании Хуан Фэйху, вдруг вздрогнул и тихо сказал:

– Старик Хуан, отойди в сторону.

Он не ожидал, что Шэнь Лоян, эта женщина, ждала его снаружи уже долгое время. Что ж, быть богатым — это действительно круто!

Хуан Фэйху быстро сориентировался и растворился в толпе, удалившись в сторону.

Однако его фигуру всё же заметила Шэнь Лоян. Хотя это было лишь на мгновение, как она могла не узнать Хуан Фэйху с его такой яркой аурой?

Сердце Шэнь Лоян дрогнуло. Она, которая раньше смотрела на Е Сяо свысока, теперь была слегка озадачена. Неудивительно, что Е Сяо смог справиться с этой проблемой. Оказывается, он давно знаком с Хуан Фэйху!

Но она всё же была из знатной семьи и быстро взяла себя в руки. Шэнь Лоян улыбнулась и подошла ближе.

– Господин Е, вы такой гордый! Я хотела лично поблагодарить вас, но вы даже не дали мне шанса, – сказала она, понимая, что Е Сяо и Хуан Фэйху не хотели, чтобы она знала об их знакомстве. Она мудро решила не затрагивать эту тему.

Е Сяо внимательно посмотрел на эту богатую и влиятельную женщину.

Шэнь Лоян была сегодня в шифоновой куртке и кристальных сандалиях. Её длинные белые ноги привлекали внимание, когда она двигалась грациозно и ритмично.

Да, действительно, стиль богатых всегда в тренде!

Е Сяо рассмеялся.

– Я всего лишь маленький телохранитель. Как я могу позволить себе благодарность мисс Шэнь?

– Раз уж мы встретились, не захотите ли вы, господин Е, провести со мной немного времени? – Шэнь Лоян всё ещё улыбалась.

– Забудьте! У меня не столько свободного времени, сколько у вас, мисс Шэнь. Мне нужно возвращаться к работе, – ответил Е Сяо, не проявляя интереса.

Улыбка на губах Шэнь Лоян постепенно исчезла. Даже несмотря на её умение контролировать эмоции, она почувствовала неловкость от того, что Е Сяо отказал ей уже второй раз. Она сделала паузу, прежде чем снова заговорить:

– Тогда я отвезу вас обратно!

Е Сяо взглянул на Шэнь Лоян и кивнул. Если бы он отказался, она, вероятно, взорвалась бы на месте! Лучше держать дистанцию с этой женщиной, но всё же не стоит её окончательно обижать.

Увидев, что Е Сяо согласился, Шэнь Лоян наконец выдохнула с облегчением.

Через несколько минут они сели в красный Ferrari Шэнь Лоян.

Е Сяо просто назвал адрес и больше не заводил разговор. Шэнь Лоян тоже ограничилась несколькими неловкими словами благодарности.

Внутри неё кипело недовольство, и, казалось, она вымещала его на Е Сяо, разгоняя Ferrari до предела.

Вскоре Шэнь Лоян довезла Е Сяо до виллы Сун Цинсюэ. Е Сяо поблагодарил её, просто открыл дверь и вышел из машины.

Однако, прежде чем он сделал несколько шагов, он почувствовал, что что-то летит в его сторону. Е Сяо инстинктивно поймал это в руке. Это оказался кожаный квадратный коробок.

Е Сяо обернулся к "засадчице" Шэнь Лоян и увидел, как она надула губы и сказала:

– Это подарок для тебя!

Её выражение лица говорило о том, что она была крайне недовольна тем, что Е Сяо не реагирует на неё.

После этого она нажала педаль газа до упора и с грохотом уехала.

Е Сяо слегка усмехнулся. Всё-таки, чем красивее женщина, тем больше с ней нельзя шутить! В этот раз это коробок, а в следующий раз неизвестно, что это будет.

http://tl.rulate.ru/book/128847/5617279