Готовый перевод american god of earth / Земное Божество: Глава 37

Глава 37. Тони Старк пропал

– Тони, у меня есть дело для тебя, – голос Леона раздался в шлеме Старка, заставив Тони, который спал вверх ногами в своём костюме, рассмеяться и выругаться.

– Что ещё? Амазон? – пробурчал он.

– Амазон пока что всего лишь маленький интернет-магазин, – ответил Леон.

Техногики вроде Тони обожают такие штуки. Для них это символ прогресса и моды. Как, например, кто-то через пару лет купит пиццу за три биткоина. Техногики всегда думают иначе.

Только Тони выслушал просьбу Леона, как в наушниках раздался звонок.

[Это звонок от мистера Обадайи. Ответить?] – спросил Джарвис.

Тони кивнул: – Подключи.

Из шлема донёсся взволнованный голос Обадайи: – Где ты, Тони? Высшие военные чины ждут тебя, чтобы ты представил наши новейшие разработки!

– Эй, я уже в Афганистане. Не переживай, буду через десять минут, – успокоил его Тони.

Обадайя на мгновение разозлился, но ничего не мог поделать. В конце концов, Тони – крупнейший акционер Stark Industries. Он может созвать совет директоров и сменить исполнительного директора, а Обадайя, как мелкий акционер, бессилен. К тому же, у Тони нет наследников. Если он умрёт, Обадайя сможет выкупить его акции по номиналу.

Конечно, лучше, если Тони просто исчезнет, а не умрёт. Его акции останутся замороженными, и инвесторы не рискнут продавать их. Ведь если Старк вернётся, акции мгновенно взлетят в цене. Инвесторы, застрявшие на рынке, не станут рисковать. Они не решатся на такую авантюру.

Именно поэтому Обадайя хочет, чтобы Тони исчез.

Пока Тони успокаивал Обадайю, две ракеты начали преследовать его. На дисплее шлема замигали красные предупреждения: [Обнаружено ракетное наведение].

Ноги стального костюма Тони раскрыли механизмы, и с обеих сторон вылетели ложные цели, имитирующие человеческие фигуры. Однако для ракет Stark Industries такие уловки были бесполезны.

Ракеты без колебаний продолжали преследовать Тони, приближаясь всё ближе.

– Чёрт возьми! – закричал Тони, когда две ракеты, произведённые его же компанией, одна за другой врезались в него.

Боеголовки весом в сотни килограммов мгновенно вывели из строя все системы его костюма. Дымящийся костюм потащил Тони вниз, направляясь к пустыне, и врезался в землю.

– Алло? Тони! Тони! – Обадайя, сдерживая радость, панически кричал в трубку, пытаясь понять, жив ли Тони. Но с другой стороны не было ответа – только тишина.

Обадайя, подавляя восторг, положил трубку. Звонок Тони был как сигнал для ракет Stark Industries. Если бы они промахнулись, компании пришлось бы просто закрыться.

И это знали все: и небо, и земля, и Обадайя, и террористы. Все, кроме Леона.

Неудивительно, что Обадайя так нервничал. Он часто жаловался на Тони, а тот, в свою очередь, был окружён такими же проблемами, как и Леон. В такой ситуации у Обадайи не было выбора, кроме как торопить Тони.

Он настойчиво уговаривал Тони отправиться на Ближний Восток, чтобы представить новые вооружения военным. Хотя Тони был не в настроении, он всё же согласился ради интересов компании.

Но после того, как он получил костюм Железного человека, он превратился из обычного человека в существо, способное летать со скоростью, вдвое превышающей скорость звука. Поэтому он откладывал поездку до последнего, никому не говоря, и в итоге отправился в одиночку.

Однако Обадайя тщательно спланировал засаду террористов на его маршруте, используя ракеты Stark Industries как козырь. Тони даже не подозревал об этом, поэтому стал лёгкой добычей.

В это время Леон возвращался в свою комнату после церемонии подписания контракта с компанией Керкоу.

И тут проявились преимущества искусственного интеллекта. Как только Леон переступил порог, его Джарвис №2 сообщил: – Мистер Тони на Ближнем Востоке внезапно потерял связь. Можете ли вы разрешить мне начать поиск?

Леон кивнул с удивлением и согласился, но был немного ошеломлён тем, что Тони всё ещё следует старому сюжету из первого «Железного человека». Он не ожидал, что на Тони нападут террористы после того, как он уже появился?

Он не знал, насколько его появление повлияло на события. Он лишь понимал, что переоценил прочность стального костюма Старка.

Очевидно, что Тони пока не неуязвим, ведь ракета с боеголовкой в сто килограммов всё ещё может нанести серьёзный урон его костюму. Пока не будет завершён нанокостюм, стальной костюм Тони можно назвать лишь специальным боевым обмундированием. В крупных сражениях он не способен переломить ход битвы.

Как, например, во время нападения Читаури на Нью-Йорк, где главными «танками» были Тор и Халк. Тони с трудом справлялся с летающими чёрными рыбами и в итоге стал больше похож на уборочную машину.

Но для американской армии, которая ежедневно ведёт локальные бои, этот костюм — настоящее чудо-оружие.

Поэтому они относятся к нему с огромным вниманием. Говорят, что некоторые конгрессмены уже работают над запросом на слушания, чтобы вернуть костюм Старка под контроль государства.

После того как Леон дал разрешение Джарвису № 2, он сразу же направился к месту, где исчез Тони.

Тони был для него крайне важен. Он определённо станет одним из ключевых игроков в технической поддержке всей компании Ватт.

Леон не мог допустить, чтобы с Тони что-то случилось.

Проблема в том, что Ближний Восток находится почти на другой стороне Земли, и даже на максимальной скорости Леону потребуется около двадцати минут, чтобы долететь туда.

Неужели террористы могут быть настолько эффективны? Разве они смогут найти Тони и перевезти его в другое место за такое короткое время после боя?

У Леона возникло смутное предчувствие. Такие «невозможные» вещи часто становятся неизбежными. И действительно, спустя чуть больше часа Леон вернулся с Ближнего Востока с выражением досады на лице.

Он не ожидал, что этой группе террористов так повезёт. Они увезли Тони неизвестно куда, и ни его сверхзрение, ни сверхслух не смогли ничего обнаружить.

Может, в их пещерах есть свинец или что-то ещё?

Разве это не проблема? Леон почесал голову, его когти слегка онемели.

Сейчас идти к Обадайе совершенно бессмысленно — он даже не знает, что Тони жив, и думает, что его убили.

Однако у всех есть свои мотивы, и эта группа террористов хочет раз и навсегда избавиться от контроля Старк Индастриз — разве не было бы лучше захватить Тони и заставить его создавать для них бесконечный поток супероружия?

Итак — Старк исчез!

————

Примечание: Это очень раздражает. Позвольте объяснить в последний раз: Обадайя не знает, что Тони жив.

Примечание 1: Можно сказать, что это метод Мастера Гу И, или моя преднамеренная задумка. Если не можете найти, значит, не найдёте! Даже люди в чёрных мантиях не смогли обнаружить невидимого человека.

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/128835/5656147