Готовый перевод american god of earth / Земное Божество: Глава 12

Глава 12. Оправданная самооборона

Какая крутизна!

Красный свет в глазах Ли Ана постепенно исчез. Он медленно выдохнул, расслабляясь. Вот-вот он завершит своё дело. Это чувство было неописуемо приятным, словно резать масло горячим ножом.

Все эти M16, АК-47 и ракетные установки AT4, которые раньше могли угрожать его жизни, теперь казались детскими игрушками. Они больше не могли причинить ему никакого вреда. Напротив, теперь он был монстром, способным решать судьбу этой банды вооружённых до зубов головорезов.

– Все видели, – произнёс Ли Ан, паря в воздухе и раскинув руки в сторону приближающегося дрона. – Я действовал в рамках самообороны. Это была самооборона перед лицом мощного вооружения этих бандитов.

– Он убивает, – холодно произнёс Ник Фьюри, выдыхая два жестоких слова.

Да, любой, кто видел происходящее, мог понять: хотя у этой банды было мощное оружие, а сами они, возможно, были крайне опасными преступниками, разрыв между ними и Ли Аном был огромен, как пропасть между небом и землёй. На фоне этой разницы Ли Ан выглядел как взрослый, играющий с ребёнком. И так же, как взрослому нечем гордиться, убивая ребёнка, здесь не было повода для гордости, только стыд.

Но не все мыслили так, как Ник Фьюри.

В глазах обычных людей Ли Ан перестал заниматься мелкими разборками и начал жёстко бороться с настоящими преступниками. Люди не могли сдержать возбуждения перед таким грандиозным зрелищем. Одновременно с этим его предыдущие акции справедливости начали приносить плоды.

Многие, пробившись через утреннюю толчею, пришли на свои рабочие места, включили телевизоры или телефоны и начали смотреть трансляцию, узнав о ней от друзей.

Вот доказательство: в начале лишь 360 тысяч человек смотрели, как он вершил правосудие. Когда он начал помогать бездомным, это число выросло до 400 тысяч, и он получил 400 тысяч очков справедливости. А когда он атаковал эти силы зла, занимающиеся контрабандой оружия, их число сразу же достигло 600 тысяч, принеся ему более 600 тысяч очков справедливости.

Очевидно, число зрителей продолжало расти по мере того, как он продолжал свои действия. Особенно после такого захватывающего инцидента, число зрителей скоро достигнет новых высот, привлекая внимание всей Америки и даже мира.

Мысль об этом заставила его ещё больше возбудиться.

– Я действовал в рамках самообороны, – заявил он с уверенностью. С законодательной точки зрения в этом не было проблем. Более того, обычные люди явно одобряли его жёсткие меры против этих контрабандистов.

Но один человек был крайне недоволен.

В офисе одного из клубов в Адской Кухне толстяк в ярости ударил кулаком по столу, разломав его пополам.

– Как он посмел! – рявкнул Кингпин, подпольный император Адской Кухни. Его массивное тело, похожее на льва, на самом деле состояло из сплошных мышц. Его боевые навыки были вовсе не слабыми, даже сопоставимыми с тем маленьким пауком.

Теперь, когда один из его крупных заказов был сорван Ли Аном, неудивительно, что его настроение было далеко не лучшим.

Тяжело дыша, Кингпин, подумав несколько секунд, нажал кнопку на своём кресле.

Несколько крепких охранников сразу же появились у двери и вынесли обломки стола, разбитого на две части.

Успокоившись, Кингпин быстро понял: противник явно был не тем, кого он мог победить. Ему пришлось бы проглотить эту обиду, хотел он того или нет.

Тем временем на другом конце офиса, на телеэкране, Ли Ан уже начал перед камерой медленно извлекать всё смертоносное оружие.

Он сделал доброе дело. Если бы он не вытащил всё это оружие, как бы он смог доказать, что поддерживает закон и порядок в Нью-Йорке?

Если бы он не изъял всё это оружие огромной разрушительной силы, как бы он смог доказать, что без него город превратился бы в море огня, опустошённое этими поджигателями войн?

Более того, ему нужно было проверить, сможет ли система разделить борьбу с торговцами оружием и изъятие контрабанды как два разных акта правосудия.

Система не дала ему этой лазейки, просто грубо наградив его 400 тысячами очков справедливости.

Он был слегка разочарован, но, сделав знак "всё в порядке" перед камерой, снова взлетел. Время поджимало — он хотел набрать миллион очков справедливости за сегодня.

В процессе он также обнаружил проблему: у него не было никакой информации для осуществления правосудия, и он мог полагаться только на себя, бесцельно перемещаясь. Это было крайне неэффективно. На то, чтобы совершить акт справедливости, уходило пять минут, а на поиски врага — два часа.

Ему нужна была система, которая могла бы в реальном времени сообщать ему о преступной деятельности.

Таким образом, он сможет бороться с преступностью более эффективно и точно, а также быстрее накапливать ценность справедливости.

Если бы он был настоящим суперменом, то, возможно, смог бы получать информацию от десятков миллионов людей по всему городу и использовать свои суперслух и способность видеть сквозь преграды, чтобы находить преступников.

Но сейчас он лишь ослабленная версия Супермена.

Люди нашей родины не обладают такими могущественными способностями.

Поэтому ему нужна помощь.

И есть только один человек, кто может её предоставить.

Нужно признать, что мозг Супермена действительно даёт Ли Ану способность мыслить многопланово.

Пока он летел над морем, он размышлял о том, как разработать следующий план.

Его суперзрение позволило ему увидеть береговую охрану, преследующую другой корабль в нескольких километрах от него.

Его глаза загорелись, и он, казалось, нашёл небольшое решение.

Подобно тому, как лев охотится вместе с гиеной, чтобы в любой момент украсть её добычу, Ли Ан мог использовать свой суперслух, чтобы следовать за пронзительными сиренами полиции, спускаться с неба и забирать их добычу в момент замешательства.

Подумав об этом, Ли Ан не смог сдержать смешок.

Красный свет в его глазах пронзил небо и море, рассекая большие полосы водяного пара и разрезая корабль, который преследовала береговая охрана, на две части.

Он не знал, убил ли преступника, но было очевидно, что он предотвратил его побег и возможность продолжать совершать преступления.

Всё это сопровождалось звуком "динь-дон".

[Ваше правосудие было замечено 667 432 людьми. Поздравляем, вы получили 667 432 очка справедливости.]

С этим сообщением значение справедливости Ли Ана официально превысило отметку в 1,5 миллиона.

В этот момент дрон Тони Старка постепенно терял мощность и медленно падал.

Ни Ли Ан, ни Тони Старк не обратили на это внимания.

Лишь Тони не смог сдержаться и прокричал в канал связи между ними:

– Эй, чувак, мой дрон пропал. Тебе нужно, чтобы я прислал ещё один?

– Не нужно, я позже вернусь к тебе, – ответил Ли Ан, паря в воздухе и наблюдая, как дрон, засвидетельствовавший его появление, медленно опускается в море, пока не исчезает совсем.

Некоторое время он молчал в воздухе, затем повернул голову, вокруг него мгновенно образовался звуковой барьер, и он исчез перед глазами зрителей по всему миру.

——

P.S.: Вчера я был слишком сонным, поэтому сразу лёг спать. Второе обновление сегодня будет немного позже.

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/128835/5616360

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Отмена
Отмена