Готовый перевод american god of earth / Земное Божество: Глава 10

Глава 10. Рождение нового героя

[Динь-дон! 365 443 человека наблюдали за вашим исполнением справедливости. Поздравляем! Вы получили 365 443 очка справедливости.]

Звук уведомления заставил улыбку на лице Ли Анга стать чуть искреннее. Он взял пачку купюр у нескольких хулиганов и протянул их бездомному, которого те ограбили.

– Возьми это. Используй деньги, чтобы начать новую жизнь, – сказал Ли Ан, стараясь говорить мягко.

Из-за камер он не стал убивать этих хулиганов. Сейчас ему нужно было тщательно следить за своим образом. Если они не были отъявленными преступниками, он не станет их убивать. Это всё равно что срезать зелёные побеги – нужно дать им шанс вырасти снова.

Способы Супермена и Бэтмена из комиксов DC, где они избегают убийств, были созданы, чтобы угодить общественному мнению и предотвратить превращение супергероев в циничных социопатов, которые только и знают, что вершат самосуд. Но вскоре этот "святой дух" устарел, и люди начали уставать от таких идеальных персонажей. Именно поэтому Роршах неожиданно стал невероятно популярным.

Первое, что Ли Ан должен был сделать, – это управлять своей личностью. Сначала он должен показать своё величие, чтобы все полюбили его. Затем он постепенно раскроет свои маленькие недостатки, чтобы люди поняли, что он человек, а не бог. Он принимает свои ошибки и слабости. Так дистанция между ним и людьми сократится, и он станет более близким и понятным героем.

Супермена любят за его непревзойдённую силу, Бэтмена – за его непогрешимую мудрость, а Человека-паука – за его простоту и близость к обычным людям. Ли Ан должен объединить все эти три качества в себе, чтобы стать настоящим национальным кумиром.

Что касается проблемы бездомных в США, она связана с самой системой выживания в этой стране, и ему было лень даже думать об этом. У него была система шаблона Супермена, а не революционера, понятно?

Он приехал в США не для того, чтобы реформировать политическую систему и улучшить жизнь местных жителей, а чтобы сделать свою жизнь более комфортной. Пожалуйста, он Супермен, а не арийский сверхчеловек. У него нет особых симпатий к этой стране, поэтому все его патриотические действия крайне лицемерны. Но обычные люди не замечают его мастерства в управлении эмоциями.

Перед камерами он похлопал бездомного по плечу, улыбнулся ему тепло, а затем медленно поднялся в воздух и улетел, оставив камеры позади.

– Как он мог увидеть ограбление в переулке? Это ясновидение? Или сверхслух? – громко спросил Ник Фьюри у сотрудников командного центра на борту авианосца Щ.И.Т.а. – Немедленно постройте для него модель анализа.

– Есть! – громко ответила агент 8-го уровня Хилл.

Она тут же развернулась и начала обсуждать задачу с техниками.

Обладать сверхсилой, неуязвимой кожей и свободно летать по небу – этого уже достаточно, чтобы считаться нечестным. Если добавить к этому сверхслух или ясновидение, он становится просто неуязвимым монстром.

Ник Фьюри почувствовал головную боль, представив, как ему придётся иметь дело с таким парнем в будущем. Его рука невольно потянулась к пейджеру на поясе.

Стоит ли вызвать подкрепление? Нет! Он сразу же отверг эту мысль. Ещё не время, они ещё не дошли до этого этапа.

Как директор Щ.И.Т.а, он чётко знал, когда стоит раскрывать свои козыри. Даже когда Щ.И.Т. был пронизан агентами Гидры, он не стал использовать свой последний аргумент, потому что тогда ещё мог справиться сам. Только когда он исчез из мира после щелчка Таноса, он использовал свой последний козырь.

Он был сдержанным и осторожным человеком.

– Продолжайте наблюдать. Давайте выясним, какие цели у этого парня, – сказал Ник Фьюри, и его взгляд стал глубоким. У него было предчувствие, что у Супермена перед ним есть более грандиозная цель, чем просто стать супергероем.

Хотя у него был только один глаз, Ник Фьюри безошибочно видел суть людей. Те, кто хочет стать супергероями, обычно довольно просты, и ими легко управлять. Но человек перед ним, с какой стороны ни посмотри, больше походил на его собственный тип.

Он был очень чувствителен к запаху своих.

Действие Ли Анга, когда он забрал деньги у хулиганов и отдал их бездомному, завоевало ему симпатии многих людей. Многие сами могут не совершать добрых поступков, но это не мешает им любить смотреть, как это делают другие. Это человеческий эгоизм и сопереживание.

Когда они видят, как Ли Ан совершает добрые дела, они невольно представляют себя на его месте, чтобы почувствовать связь с ним. В их сердцах Ли Ан становится их заместителем, который совершает добрые дела за них.

Далее Ли Ан действовал с невероятной эффективностью.

Поскольку это были утренние новости, и многим людям ещё нужно было идти на работу, не у всех были выходные. Даже при трансляции по всей территории США его очки справедливости составили всего около 360 000.

Но это не имело значения. Усердие всегда компенсирует слабости.

Ему совершенно всё равно, грабят его или избивают. Лишь бы он мог увидеть противника своими ясновидящими глазами. Тогда он подлетит к нему с дроном для прямой трансляции и жестоко изобьёт нападавшего, чтобы исполнить правосудие.

Большинство городских жителей Америки бедны или состоят в бандах. Лишь в немногих богатых районах используют высокие зарплаты, чтобы нанять полицейских или охранные компании для обеспечения безопасности всего сообщества.

Бедность и банды неизбежно превращают это место в рассадник преступности, порождая всевозможные насильственные преступления.

Например, воры в переполненном метро в утренний час пик; грабители, выхватывающие сумки у спешащих на работу людей и убегающие; или даже безумные стрелки, палящие в людей без разбора; амбициозные грабители банков.

Если бы Ли Ан не открыл свои ясновидящие глаза, он бы и не подозревал, сколько зла может происходить в городе, где живут десятки миллионов людей.

Но это не важно. Он очистит эти грехи один за другим в ближайшее время.

– Бах-бах! – Звуки выстрелов из пистолета разнеслись перед телезрителями и разбудили Дэйзи.

Если хочешь выжить в стальных джунглях Америки, есть один звук, который невозможно спутать ни с чем, – это звук выстрела.

Дэйзи почти инстинктивно открыла глаза, вскочила с кровати и тут же увидела на экране телевизора человека, который демонстрировал свою силу.

На нём был стильный боевой костюм, совершенно не похожий на тот, что он носил прошлой ночью. Он небрежно провёл рукой по груди, смахнул две деформированные пули и бросил их на землю.

Затем он обернулся к камере и улыбнулся: – Вы закончили? Если да, то теперь моя очередь.

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/128835/5616310