Готовый перевод american god of earth / Земное Божество: Глава 4

Глава 4. Богатый подход к делам

Глава 004. Метод богатого человека

Глядя на Ли Ана, который явно шёл с недобрыми намерениями, Тони перестал играть с девушкой и нахмурился. Он спросил:

– Ты так обычно просишь людей о чём-то?

– Босс поручил мне разобраться с этим, – высокий толстый белый мужчина остановился перед Тони, достал пистолет и направил его на Ли Ана.

– В знак искренности я позволю тебе сделать три выстрела первым, – Ли Ан указал на Тони и поднял подбородок.

Тони нахмурился, но его телохранитель Хэппи не решился действовать неосмотрительно.

Увидев, что Ли Ан движется вперёд, он крикнул:

– Эй! Остановись! Если сделаешь ещё шаг, я выстрелю!

Его громкий голос в сочетании с внушительными размерами мог бы отпугнуть кого угодно. Но Ли Ан больше не боялся таких людей.

Он шагнул к Тони, и Хэппи, не раздумывая, снял предохранитель с пистолета и выстрелил дважды.

Глухие звуки выстрелов потрясли гостей светского приёма, и даже группа телохранителей окружила их.

Хотя никто не хотел видеть кровопролития на таком мероприятии, для человека, который даже не был приглашён, для того, кто появился из ниоткуда, возможно, смерть была единственным способом попасть на этот приём.

Светское общество чувствовало себя спокойно.

А всё остальное, конечно, решит команда первоклассных адвокатов Тони Старка.

Раздались только два звонких звука.

Звук двух медных пуль, упавших на мраморный пол, был настолько чётким, что даже среди возгласов гостей его можно было услышать ясно.

Тони Старк широко раскрыл глаза.

Две пули, выпущенные Хэппи, превратились в медные осколки и упали у ног Ли Ана.

Чтобы продемонстрировать свою силу ещё яснее, Ли Ан сорвал с себя рубашку, на которой теперь красовались две дыры. Его мышцы были идеально пропорциональны и красивы, словно у Давида.

Он протянул палец в сторону Хэппи:

– У тебя остался ещё один выстрел. После этого я начну отвечать.

Хэппи, глядя на его подтянутое тело и мускулы, сглотнул слюну. Бывший боксёр, он понимал, насколько взрывной силой обладали эти мышцы.

В тот момент, когда его палец снова коснулся курка, Тони схватил его за плечо:

– Ладно, Хэппи. Давай я поговорю с этим другом.

Хэппи с облегчением вздохнул, быстро поставил пистолет на предохранитель и убрал его в пиджак.

Тони подошёл к Ли Ану и спросил:

– Что тебе нужно? Деньги?

Ли Ан указал на балкон снаружи:

– Почему бы нам не отправиться в тихое место и не поговорить спокойно?

Тони кивнул, подмигнул Хэппи и последовал за Ли Аном на балкон, не обращая внимания, понял ли тот намёк.

Ли Ан, торопясь, начал разговор:

– Меня зовут Ли Ан. Я с другой планеты. Мне нужен беспилотный робот, который сможет следовать за мной и транслировать всё в реальном времени. Я хочу, чтобы ты помог мне взломать основные телеканалы США. Пусть они покажут то, что я делаю. Лучше всего, чтобы это увидел весь мир. Мне нужно отправить несколько сигналов определённым людям.

Это были отговорки, которые Ли Ан придумал, когда искал Тони. Конечно, он не мог прямо сказать, что ему нужно что-то вроде справедливости.

Если так, то лучше оставаться загадочным, чтобы Тони и люди из Щ.И.Т.а не смогли понять его истинную личность.

Он мог даже притвориться криптонцем и вести себя как настоящий инопланетянин. Это объяснило бы многие вещи, такие как отсутствие у него документов, медицинских записей и данных о покупках.

– И это всё, приятель? – Тони Старк был поражён. Этот человек пришёл к нему из-за такой мелочи? – Ты мог бы обратиться к любому богачу. Ведь если есть деньги, можно купить доступ ко всем телеканалам мира.

– Почему ты пришёл именно ко мне?

Тони Старк, с самого начала звучавший как старый капиталист, заставил Ли Ана задуматься.

Он, конечно, не избавился от мещанского мышления своей прошлой жизни. После глубокого самоанализа Ли Ан быстро нашёл ответ, который должен был удовлетворить Тони:

– Потому что ты – Тони Старк. Я очень хочу увидеть, как выглядит самый умный мозг на Земле.

Когда дело касается комплиментов, всё зависит от того, кто их говорит.

Одно и то же звучит совершенно по-разному, если это говорит президент или нищий.

Даже если Тони слышал подобные похвалы от бесчисленного количества людей, услышать это от существа, подозреваемого в инопланетном происхождении, было совсем иным, чем от толпы льстивых репортёров.

Тони слегка загорелся от слов Ли Ана и начал серьёзно планировать:

– С дроном всё просто, но если ты хочешь появиться во всех трансляциях по всему миру, потребуются деловые переговоры.

– Как скоро это можно сделать? – спросил Ли Ан.

– Это займёт минимум пять часов, – сказал Тони. Он не был идиотом, ничего не понимающим в бизнесе. Просто он был слишком умен и слишком ленив, чтобы тратить свою энергию на такие утомительные вещи, как бизнес. Поэтому он предпочитал доверять такие дела Пеппер.

Дело не в том, что он не понимал эти процессы – он даже знал, что с его статусом он получит определённые привилегии.

– Хорошо, тогда я заеду к тебе домой через пять часов, – кивнул Ли Ан и добавил: – Я в долгу перед тобой.

Конечно, долги зависят от того, кто их должен. Разве можно сравнивать долги президента и долги нищего?

– Тебе нужно, чтобы я тебя отвёз домой? – спросил Ли Ан.

– Ты можешь меня прокатить по воздуху? – глаза Тони загорелись. Ни один мальчишка не смог бы отказаться от полёта.

– Подожди, подожди, не так! – крикнул Тони, когда Ли Ан поднял его в самой безопасной позе, как будто держал принцессу на руках.

Под взглядами всех гостей на банкете Тони почувствовал такую неловкость, что ему захотелось закрыть лицо руками. Он был теперь буквально социально мёртв.

Через минуту, следуя указаниям Тони, Ли Ан прибыл к его вилле на пляже. Это был дом Тони Старка.

Поставив Тони на балкон, Ли Ан развернулся, чтобы уйти.

– Постой, – остановил его Тони. – Куда ты направляешься?

Ли Ан опустил взгляд на свой оголённый торс, поднял голову и с улыбкой ответил:

– Пойду поищу себе одежду, которую не так легко будет порвать.

– Помни, через пять часов, – серьёзно напомнил Ли Ан.

Тони кивнул в знак согласия, и Ли Ан вышел с виллы, отойдя на короткое расстояние, после чего мгновенно развил скорость, превышающую скорость звука.

Глядя на явный взрыв воздуха в небе, на лице Тони Старка появилось выражение зависти.

Разве есть мальчишка, который не мечтал бы летать?

Мужчина остаётся молодым в душе до самой смерти.

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/128835/5614980