Готовый перевод Entertainment: Starting as a Succubus, Taking Hollywood by Storm / Инкуб покоряет Голливуд: Глава 12

- Мартин, вот она. Ты же не откажешь мне, правда? - сказала Джессика, слегка изогнув талию, её милый пупок сверкнул перед глазами Мартина.

- Конечно, нет. Было бы жестоко отказать такой милой девушке, особенно в такой простой вещи, как подпись. - С этими словами Мартин направился к своему трейлеру. - Входи. Я оставил свою ручку внутри.

Сердце Джессики забилось от волнения, хотя она сохраняла застенчивое выражение лица и слегка кивнула Мартину, следуя за ним внутрь.

Личная оценка Мартина за игру Джессики в этот момент: сносно!

Оказавшись внутри, Мартин налил Джессике стакан сока и пошел за ручкой.

Джессика огляделась, её лицо загорелось любопытством, когда она оглядела роскошный трейлер.

- Здесь есть холодильник, телевизор, это так здорово! И, надо же, здесь есть душ! Откуда берется вода? И эта кровать выглядит огромной, должно быть удобная. Я хочу когда-нибудь такую же.

Джессика поставила перед собой маленькую цель.

Через мгновение Мартин вернулся с ручкой. Когда он взял книгу, протянутую Джессикой, до него донесся слабый аромат.

- Что это? Ее шампунь очень вкусно пахнет!

Он тихонько шмыгнул носом, затем открыл книгу на титульном листе и написал: "Прекрасной Джессике, будущей звезде экрана, Мартин".

- Ну как? - спросил он, возвращая книгу.

- Прекрасно! Мне нравится!

От волнения Джессика слегка подпрыгнула, а затем, воспользовавшись случаем, быстро поцеловала его в щеку. Затем, словно осознав, что натворила, она широко раскрыла глаза и прикрыла рот рукой.

- Ох, Мартин, я... я увлеклась. Мне так жаль.

Мартин счел ситуацию забавной, но спокойно ответил:

- Не беспокойся, это был чудесный поцелуй.

Щеки Джессики густо покраснели, хотя она и не горела желанием уходить прямо сейчас.

- Мартин, твоя игра невероятна. Как думаешь, мы могли бы как-нибудь обсудить это, если мне понадобится совет?

- Конечно.

- Ничего, если мы обменяемся номерами телефонов?

- Без проблем!

Взволнованная тем, что достигла своей цели, Джессика начала болтать с Мартином.

Чем дольше Джессика болтала, тем больше понимала, как много Мартин знает. Он мог с легкостью говорить обо всем, от Гераклита до Пифагора, от Сократа до Платона, от Гегеля до Шопенгауэра, от Шекспира до Тагора. Он даже знаком с такими китайскими философами, как Конфуций, Мэн-цзы и Лаоцзы, излагая их идея ясно и понятно.

- Джессика, ты знала, что на фризе Верховного Суда США есть скульптура азиатского философа? В ряд слева направо входят Конфуций, Моисей и Солон.

- Правда? В Верховном Суде есть азиатский философ? Я понятия не имела!

- Правда. Это символизирует влияние восточных законов и нравственных учений. Конфуций, Моисей и Солон представляют три величайшие цивилизации мира, их статуи образуют символический треугольник в центре.

- Ух ты, Мартин, ты так много знаешь!

Джессика была очарована знаниями Мартина, это производило неизгладимое впечатление. Реакция, основанная не только на обаянии, но и на глубине его интеллекта.

Есть известная поговорка: привлекательные лица встречаются часто, но интересные души встречаются редко.

Что делает кого-то "интересным"? Интересный человек обладает гораздо более богатой базой знаний и опытом, готовый выслушать светскую беседу и поделиться новыми взглядами, расширяющими мировоззрение.

Красивые лица есть повсюду; они либо рождаются красивыми, либо создаются. Но глубокий и развитый ум? Для этого нужны годы учебы, самообразования и роста. Только знания могут придать душе такой особый блеск.

И прямо сейчас Джессика почувствовала, что у Мартина удивительная, мудрая душа. Она поймала себя на желании узнать о нём больше, лучше понять.

И это любопытство пустило корни в ее сознании, становясь всё сильнее и непоколебимее.

Вскоре пролетело десять минут.

Следующая сцена готова к съемке, и слегка ошеломленная Джессика попрощалась с Мартином, но её оттащил в сторону её агент Холтон.

- Ну? Как все прошло?

- Хм? Что ты имеешь в виду?

- Я имею в виду, как всё прошло между вами двумя?

- О, да, все прошло хорошо! Мы отлично поболтали, но...

Джессика колебалась.

- Но что?

Лицо Хилтона, которое до этого светилось возбуждением, стало напряженным.

- Ну, Мартин просто такой... умный. Рядом с ним я чувствую себя полной дурой.

- Эй, не недооценивай себя. У тебя есть свой неповторимый шарм, иначе я бы не подписал с тобой контракт. Тебе нужно больше уверенности в себе. Подумай об этом, если Мартин готов общаться с тобой так долго, ты, очевидно, не вызываешь у него неприязни.

- Правда?

- Правда. Я бы не стал тебе врать. Кстати, ты взяла его контактную информацию?

Джессика хихикнула.

- Ага, получила!

- Отлично! Это хороший знак. Сохрани его контактную информацию, пригодится в будущем.

- Можно, я позвоню ему, когда будет свободное время? - немного нервно спросила Джессика.

Холтон на мгновение задумался.

- Можешь, но не переусердствуй. Найди темы, которые его заинтересуют, веди себя естественно. Если сможешь сблизиться с ним здесь, на съемочной площадке, тогда будет более естественно звонить ему, когда захочется.

- Поняла! Я поработаю над этим, - сказала Джессика, ее глаза загорелись от восторга.

http://tl.rulate.ru/book/128827/5553730

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Отмена
Отмена