Готовый перевод The night of the nine tails, I cut Hu Yuzhiboquan / Учиха Идзуми и я: Глава 34

На самом деле, Учиха Итачи тоже был целью уничтожения Данзо.

Он угрожал Цянъе, что уничтожит всех в жилом районе, кроме Учихи Идзуми, при условии, что её оставят в живых.

Включая Учиху Итачи.

После этого Учиха Итачи убил Учиху Идзуми, и Цянъе неизбежно вступил бы с ним в смертельную схватку.

В конце концов, независимо от того, кто победит, Данзо отправит своих людей, чтобы уничтожить выживших.

Даже если Учиха Итачи окажется сильнее и одержит победу, Данзо сможет использовать Учиху Саске, чтобы контролировать Итачи.

Более того, он превратил Учиху Саске в острый меч, который помог ему взойти на пост Хокаге.

На этом клан Учиха и правда о нём полностью исчезнут в пыли истории и перестанут существовать.

А он, сам Данзо-сама, станет величайшим героем, защитившим Коноху.

Он не только уничтожил Учиха, которые были раковой опухолью Конохи, но и получил целый дом, полный Шаринганов.

Почему бы и нет?

Это самая искренняя мысль, которая сейчас была в сердце Данзо.

Как раз когда Данзо погрузился в свои прекрасные фантазии, за его спиной внезапно появился ниндзя из "Корня" и прошептал что-то на ухо.

Данзо успокоил волнение в своём сердце, махнул рукой, и после того, как ниндзя удалился, сказал Учихе Итачи:

– Итачи, если тебе нечего делать, просто уходи. Помни, я не хочу, чтобы кто-то видел тебя здесь.

– Да, – ответил Итачи, надел маску и исчез во дворе.

Данзо развернулся и вошёл в дом.

Вскоре Цянъе прибыл в этот маленький двор под руководством того самого ниндзя из "Корня".

Цянъе уже почувствовал чакру Учихи Итачи, но не подал виду. Он остановился у двери и почтительно произнёс:

– Данзо-сама, вы звали меня.

– Войди, – раздался спокойный голос Данзо из-за двери. Его тон был ровным, без каких-либо эмоций.

Скрипнув, дверь открылась.

Цянъе вошёл и увидел Данзо, сидящего в кресле и неторопливо потягивающего чай.

Увидев Цянъе, Данзо поставил чашку и сразу перешёл к делу:

– Цянъе, ты, должно быть, уже знаешь, что клан Учиха готовится к восстанию.

– Да, Данзо-сама, я уже доложил Хокаге. Он обещал решить эту проблему мирным путём, – почтительно ответил Цянъе. Он не верил в обещания Третьего Хокаге. Независимо от результата, он планировал забрать Учиху Идзуми завтра ночью.

Увидев это, Данзо почувствовал отвращение, и старая рана на его сломанной левой руке вдруг начала болеть.

В Цянъе он увидел образ Учихи Шисуи из прошлого.

Та же наивность.

Та же проклятая сущность.

Смерть таких не вызывает сожаления.

– Эта гражданская война неизбежна. Когда это произойдёт, весь клан Учиха будет казнён за мятеж, включая Учиху Идзуми, – произнёс Данзо заранее подготовленные слова.

– Нет... это невозможно... Хокаге обещал мне сохранить жизнь Идзуми, – Цянъе показал крайне взволнованное и растерянное выражение лица, но на самом деле он спокойно подошёл к Данзо, глядя на него, как на клоуна.

Увидев реакцию Цянъе, Данзо внутренне возгордился и продолжил спокойно:

– Какими бы красивыми ни были слова Третьего, в критический момент он без колебаний выберет деревню. Деревня не может позволить себе терпеть мятежных Учиха. Если только...

Услышав это, Цянъе смиренно попросил:

– Пожалуйста, Данзо-сама, укажите мне путь.

Данзо слегка приподнял уголок рта и взял чашку:

– Всё очень просто. Самый прямой метод – самый эффективный. Если подавить восстание в зародыше, не нужно будет беспокоиться о том, что Учиха Идзуми пострадает.

– Что же мне делать? – спросил Цянъе, зная, что Данзо считает его вторым преданным сыном Учиха.

Он ловко добавил немного воды из реки Зиму в чашку Данзо, прежде чем тот успел сделать глоток.

Эффект воды из реки Зиму проявится не сразу.

Данзо выпил чай, не заметив ничего странного, и продолжил:

– Сейчас перед тобой два выбора.

Присоединиться к Учиха и погибнуть вместе с любимой или оставить её и помочь деревне уничтожить весь клан Учиха, подавив восстание в зародыше?

– Конечно, если ты выберешь второе, тебя назовут предателем, и ты не сможешь остаться в деревне.

Но в то же время ты сможешь защитить Коноху и спасти жизнь своей любимой.

Все ниндзя должны жертвовать собой. Если позволить клану Учиха поднять восстание, деревня погрузится в гражданскую войну, и другие страны воспользуются этим, чтобы напасть на Коноху. Ущерб будет в сотни раз больше, чем во время восстания Кьюби.

— Цянье, как шпион Конохи и Утихи, никто не подходит для этой важной миссии лучше тебя. Ты готов взять на себя эту задачу? Избавь деревню от проклятия Утихи.

Цянье молча прокрутил в голове: *"Боюсь, самый большой бедствие здесь — это ты!"* Внешне же, благодаря иллюзии "Зеркало, цветок, вода, луна", он изобразил крайнюю растерянность и сомнение.

Он опустил голову, глаза скрылись в тени, словно он был на грани срыва после слов Данзо.

— Господин Данзо, если я убью всех Утиха, я смогу защитить деревню и спасти Идзуми?

— Да, — уверенно ответил Данзо, внутренне гордясь собой. *Кажется, тьма в сердце Фудзивары Цянье уже подвластна мне.*

— А Хокагэ знает об этом? — продолжил Цянье.

— Третьему Хокагэ не нужно знать. Он уже доверил это мне, — без тени сомнения заявил Данзо, привычно взваливая всё на себя.

В этот момент Данзо, как всегда, проявлял свою "заботу" о третьем Хокагэ. *Ты — листья, купающиеся в солнце, а я — корни, защищающие Коноху. Я возьму на себя всю тьму...*

— Ради деревни и Идзуми я готов взять на себя эту задачу, — сказал Цянье, вставая и надевая маску. — Но моих сил, боюсь, недостаточно, чтобы уничтожить весь клан Утиха.

Изначально он планировал просто увезти Утиху Идзуми из Конохи, не вмешиваясь в конфликт между деревней и кланом. Но теперь этот лис уже обратил на него внимание, а третий Хокагэ молчаливо согласился.

Цянье не был Утихой Шисуи, и у него не было никакой привязанности к Конохе. Раз уж Данзо и третий Хокагэ решили использовать его как пешку, которую можно пожертвовать, то и он не станет с ними церемониться.

*Если эти два старикашка хотят уничтожить клан, просто молча наблюдая, то пусть кто-то из Фудзиваров уничтожит клан Шимура и клан Сарутоби. Пусть почувствуют вкус геноцида.*

Что касается воды из реки Зиму, её можно считать последним подарком клану Шимура.

Конечно, клан Сарутоби тоже не останется без внимания. Всё должно быть справедливо.

— Не беспокойся о силовых структурах. Кто-то другой займётся этим, — сказал Данзо. — Твоя задача — вместе с Утихой Итачи уничтожить жителей района Утихи и коммерческой улицы. Он тоже принял это задание. Его условие — защитить младшего брата.

Цянье кивнул, скрывая улыбку под маской. *Ну что ж, игра начинается.*

http://tl.rulate.ru/book/128812/5653941