Готовый перевод Rise of the Ghost Coin Billionaire / Система миллиардера в мире ужасов: Глава 131. Презрение толпы и высокомерие Кейна

Глупые слова Пак Дэ Су не только заставили его товарищей по команде потерять дар речи, но и вызвали молчаливое согласие остальных с руганью Кейна. И правда — как можно было добиться всего этого всего лишь за две сигареты? В лучшем случае это могло бы заставить тюремных надзирателей закрыть глаза на какие-то мелочи, но такие привилегии, как у Линь Юя и остальных, определённо невозможно получить за столь ничтожную плату!

После того, как Пак Дэ Су отругали, он наконец-то осознал свою глупость. Он выпалил эти слова только потому, что слишком сильно хотел наказать Линь Юя, вот и ляпнул первое, что пришло в голову в пылу момента. «Если подумать хорошенько... За две сигареты такое действительно невозможно!»

Столкнувшись с высокомерными взглядами Кейна и его группы, которые, казалось, уже считали его лёгкой добычей, Линь Юй лишь слегка улыбнулся. Даже если у Кейна были какие-то особые амулеты или способности, Линь Юй ничуть не беспокоился о том, что ему может грозить опасность. Обычные заклинатели призраков шестого ранга не представляли для него никакой угрозы, не говоря уже о том, что сейчас их сила была ограничена тюрьмой до "32 нуля"!

Хотя Чёрный Дракон и остальные всё ещё были здесь, и если начнётся драка, они столкнутся со множеством опасностей — ведь противников много, и их средний уровень силы немал, — но Линь Юй был уверен, что сможет гарантировать их безопасность. Столкнувшись с сомнениями Кейна, он не собирался много говорить. Раз уж они решили, что он всего лишь заклинатель призраков третьего ранга, стоит ли что-то ещё объяснять?

Линь Юй просто сказал:

— Я всего лишь заклинатель призраков третьего ранга... действительно не могу предложить ничего ценного. Просто я заключил соглашение о сотрудничестве с карьером снаружи, начальник тюремной стражи был очень благодарен мне и пригласил поужинать.

Услышав слова Линь Юя, все присутствующие заклинатели призраков замерли. Чёрный Дракон и его спутники отреагировали спокойно, ведь они уже знали об этом, но Кейн и остальные заклинатели призраков из других стран застыли в изумлении!

— Ты... говоришь, что начальник тюремной стражи был тебе благодарен?

— Из-за того, что ты заключил соглашение о сотрудничестве с карьером??

— И начальник тюремной стражи пригласил тебя наверх поужинать??

— Хахахахаха...!!

— Нет, вы слышали, что он сказал?

— Он сказал, что сотрудничает с карьером??

— Я сейчас умру от смеха!!

Пак Дэ Су не мог сдержаться, в его голосе звучало изумление вперемешку с неприкрытым смехом! Конечно, его удивление было вызвано не тем, что он поверил словам Линь Юя, а тем, что он не ожидал услышать такую нелепость!

— Вы слышали... — Пак Дэ Су указал на Линь Юя и продолжил безудержно насмехаться. — Он говорит, что он, заклинатель призраков третьего ранга, сотрудничает с карьером? Ты, проклятый выходец из Поднебесной, у тебя есть мозги вообще? Ты, заклинатель призраков третьего ранга, как ты можешь сотрудничать с карьером? И ещё начальник тюремной стражи якобы тебе благодарен... Почему бы тебе не сказать, что ты родственник начальника тюрьмы?

Остальные, глядя на невозмутимого Линь Юя, тоже выражали на своих лицах насмешку и презрение! Они, естественно, тоже не поверили его словам!

А Чёрный Дракон и двое других, видя, что иностранные заклинатели совершенно не верят словам Линь Юя, в спешке заговорили! Чёрный Дракон, тыча пальцем в лица этих людей, воскликнул:

— Вы, безмозглые иностранцы! Разве дела моего брата Владыки нуждаются в том, чтобы вы в них верили или нет? Неважно, верите вы или нет, лучше быстрее падайте на колени и бейте челом! Иначе точно ничего хорошего вас не ждёт!

Вопрошающий Небо тоже поддакнул:

— Посмотрите, как вы напуганы! Это всего лишь одно дело брата Владыки, а вы, неучи, уже так перепугались! Если бы брат Владыка рассказал о других своих делах, вы бы точно признали его своим отцом!

Шанцин, обычно не очень разговорчивый, тоже решил поддержать насмешку:

— И это при том, что среди вас есть несколько заклинателей призраков высокого ранга, а такой простой вещи не понимаете... Эх, даже если вы заклинатели пятого или шестого ранга, всю жизнь так и останетесь на этом уровне!

Но после этих слов его сердце немного сжалось. «Кажется, я направил острие критики на заклинателей призраков пятого и шестого ранга... Надеюсь, они не начнут первыми бить меня?» Шанцин занервничал, ведь в пылу спора он случайно задел заклинателей призраков высших рангов!

Но вскоре он успокоился — ведь даже если он станет первой мишенью для высокоранговых заклинателей призраков противника, в условиях тюремного ограничения силы для всех заключённых разрыв между ним и заклинателями пятого-шестого ранга уменьшится! Хотя даже при таких условиях разница между ним и заклинателями шестого ранга всё равно оставалась огромной, но ведь здесь присутствовал брат Владыка, так что его точно не прикончат сразу же! Ведь брат Владыка подчинил себе могущественного призрака...!! И его сила не будет ограничена тюрьмой!

Шанцин взглянул на Линь Юя и увидел, что на его лице нет ни малейшего признака беспокойства! Это наполнило сердце Шанцина уверенностью в Линь Юе! А эти заклинатели призраков из других стран, после того как Чёрный Дракон и остальные высмеяли их в ответ, выглядели крайне недовольными! И заклинатель призраков шестого ранга Кейн сейчас выражал на своём лице явное раздражение! Пронзив Линь Юя ледяным взглядом, он процедил сквозь зубы:

— Какой вздор... И ты смеешь нести подобную чушь!

Линь Юй невозмутимо отхлебнул вина из стоящей рядом чаши и ответил с нескрываемым равнодушием:

— Раз не веришь, зачем спрашиваешь?

— Лучше бы сразу промолчал, только время зря потратил!

— Как верно заметили мои товарищи по команде, с такими невежественными и безмозглыми, как вы, действительно не о чем разговаривать!

Слова Линь Юя явно задели Кейна за живое — его лицо исказила гримаса гнева. «Этот безрассудный житель Поднебесной, всего лишь жалкий заклинатель призраков третьего ранга... И он смеет так открыто пренебрегать мной!» — кипел от ярости Кейн.

Пытаясь совладать с нахлынувшими эмоциями, он бросил взгляд на разгорающийся внизу конфликт. К его удивлению, помимо Чарльза и его людей, в потасовку уже успели вмешаться заклинатели призраков из других стран. Более того, суматоха привлекла внимание множества заключённых-призраков! Кейн прекрасно понимал, какие цели преследуют чужеземные заклинатели.

Внизу творился настоящий хаос — всё больше людей и призраков втягивалось в конфликт, а волны потусторонней силы сталкивались друг с другом, порождая новые всплески энергии. Единственный тюремный надзиратель из последних сил пытался утихомирить разбушевавшихся заключённых. Несмотря на то, что он не подвергался тюремным ограничениям и превосходил по силе большинство узников, справиться в одиночку с таким количеством бунтовщиков было практически невозможно. Беспорядки продолжали набирать обороты.

Кейн отвёл взгляд от этого зрелища и вновь сосредоточился на Линь Юе:

— Хмф, безрассудная тварь!

— Раз не хочешь говорить, тогда умри!

В такой неразберихе убийство нескольких заклинателей призраков из Поднебесной сойдёт им с рук — всё-таки это тюрьма мира призраков, где гибель заключённых во время беспорядков считается обычным делом. По правде говоря, было бы куда удивительнее, если бы в Девяти кругах темницы прошёл хотя бы один день без смертей.

Закончив говорить, Кейн высвободил свою духовную силу, и её мощь обрушилась на сознание каждого присутствующего подавляющей волной! Даже после того, как тюрьма снизила его силу до одной десятой, из десяти тысяч единиц духовной силы у него всё ещё оставалась тысяча. В то время как остальные заклинатели могли похвастаться лишь жалкой сотней из своей изначальной тысячи!

— Чтобы разделаться с такими слабаками, мне даже не нужно призывать своего призрака! Я справлюсь в одиночку! — холодно усмехнулся Кейн.

Заклинатели призраков позади него тут же принялись высвобождать духовную силу, а некоторые даже призвали своих потусторонних существ! Видя это подавляющее давление, Чёрный Дракон, Вопрошающий Небо и Шанцин невольно переменились в лице.

Однако услышав самоуверенные слова Кейна, Линь Юй лишь загадочно улыбнулся:

— Хорошо сказано!

— Чтобы разделаться с вами...

— Мне тоже будет достаточно самого себя!

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/128808/5524553