Готовый перевод Become a new person starting from Conan / Мультивселенная начинается с Конана: Глава 30

Полчаса спустя.

Возвращаясь за рулём домой, Джуди вспомнила недавний контакт и набрала номер Акаи Шуити:

– Меня обнаружили.

– Правда? Ожидаемо. Что он тебе сказал? Связался ли он с Мияно Шихо?

Ровный тон Акаи Шуити заставил Джуди вздрогнуть:

– Эй, парень… тебе вообще не важно, ранила ли меня?!

– О, ты ранилась?

– Хм… ладно, забудь. Мияно Шихо колеблется насчёт того, чтобы уйти с нами. Она хочет сначала поговорить с сестрой. Что мне делать?

– Колеблется? – на этот раз Акаи Шуити удивился. После паузы он ответил: – Я поговорю с мистером Джеймсом. Если всё будет хорошо, через несколько дней она сможет позвонить Минмэй.

– Через несколько дней?

– Та женщина уже действует.

Джуди замолчала, слегка сжав руль:

– Эта гнилая яблочница?

– Да, большая звезда Шэрон Уиньярд…

Джуди стиснула зубы: – Белмод!

…

Промах. Сидя в машине, Цзи Син был не в лучшем настроении.

Чтобы получить начальный капитал, он спас Мияно Акэми отчасти из удобства, отчасти из симпатии, но теперь это превратилось в проблему.

Лаборатория почти готова. Если Хайбара Ай уедет в США, ему придётся пройти через множество сложностей, чтобы достичь цели. Придётся нанимать неопытных биологов и учить их, что потребует вдвое больше усилий.

Если бы он знал это заранее… наверное, всё равно спас бы Мияно Акэми.

Как вторгшийся в этот мир, Цзи Син мог бы использовать любые средства для достижения цели, перевернуть всё с ног на голову и уйти. Но он считал, что именно доброта делает человека человеком. Если бы он пошёл на всё, он мог бы просто заставить Хайбара Ай работать без отдыха…

Но тогда он перестал бы быть человеком, превратившись в настоящего демона.

"Ладно, пусть остаётся. В худшем случае придётся приложить больше усилий. Считать это привилегией для умной и красивой девушки…"

Извините, его эстетическое восприятие сместилось до того, что теперь он оценивает, насколько цветы ароматны?

Он глубоко вздохнул, закрыл глаза и задумался об этом эпизоде.

Акаи Шуити и Джуди появились один за другим. Хайбара Ай с высокой температурой попала к Белмод, замаскированной под Арату Томаки…

Он помнил этот сюжет.

Красные и чёрные начали бороться за Хайбара Ай. Белмод использовала приглашение на корабль-призрак, чтобы заманить Конана и убить Хайбара Ай. В итоге Конан попросил мать замаскировать Хаттори Хэйцзи под Кудо Синъити и сесть на корабль, а сам замаскировался под Хайбара Ай и обманул Белмод.

Куколки матрёшки.

Все были замаскированы, надели головные уборы других людей, и когда маски сорвали, начался хаос.

Поэтому это ещё называют "Войной головных уборов"!

"С моим вмешательством сюжет не пойдёт по заданному пути. Организация отправила Амаро в мой клуб как шпиона. Пока что они не предпримут действий против меня. Надо просто быть внимательным."

Однако на следующее утро Цзи Син получил письмо, внутри которого было приглашение.

"Уважаемый мистер Цзи Син, мы с удовольствием приглашаем вас на несвоевременный Хэллоуинский вечер, Корабль-Призрак…"

Цзи Син перечитал письмо несколько раз.

"Зачем меня приглашают? Что они хотят сделать, заманив меня на корабль?"

Эту женщину, Белмод, называют мистической. Её действия непредсказуемы, её позиция между красными и чёрными. Она — источник нестабильности.

Цзи Син долго думал, его лицо было серьёзным.

В то же время Конан и Мори Когоро тоже получили это приглашение.

…

Недавно выписанная из больницы, Белмод, замаскированная под школьного врача старшей школы Тэдан, сидела за столом, вспоминая что-то, её лицо было слегка мрачным.

Когда она думала о Кудо Синъити и Мао Лилан, её выражение становилось мягким; когда она вспоминала Хайбара Ай и Мияно Шихо, в её глазах загоралось желание убить.

"Ангел, крутой парень, простите, но Ширли, которая изучала этот препарат, должна умереть!"

После раздумий она взяла вчерашнюю газету со стола и прочитала новости о Цзи Сине.

Она хорошо знала силу Джина. До сих пор единственные, кто смог его победить, — это Акаи Шуити и Цзи Син.

Вместе с напоминанием Джина она, конечно, не хотела без причины провоцировать такого сильного врага.

Но этот человек слишком сблизился с Кудо Синъити и Ширли, что может разрушить её планы и является нестабильным фактором.

Тот, кто может уворачиваться от пуль своим телом, всё же остаётся человеком из плоти и крови. Если он окажется на корабле-призраке и его отправят далеко в море, он не сможет спрыгнуть с корабля и вернуться вплавь, верно? Когда корабль-призрак вернётся, всё будет кончено, и...

Пока он на корабле-призраке и в море, стоит ли использовать какие-то дополнительные меры?

– Боюсь, он не примет приглашение, – задумчиво произнёс Бельмод. – Тогда придётся учитывать его вмешательство. Бурбон или джин?

– Джин наверняка захочет отомстить, правда? Но если обнаружится, что Ширли уменьшилась, Кудо Синъити тоже может оказаться в опасности, а она этого не хочет.

Что же ей делать? В этот момент она вдруг услышала стук в дверь клиники. Она слегка вздрогнула, убрала газету и быстро направилась к двери.

– Извините... – начала она, но тут же запнулась.

Лицо, только что напечатанное в газете, появилось перед ней. Незнакомец держал в руках знакомое приглашение и спросил:

– Почему вы меня пригласили?

«Новый Чи Мин» был в полном шоке!

Эта бессмертная ведьма, которой едва перевалило за пятьдесят, никогда не видела ничего подобного!

Оцепенев на целых пять секунд, она вдруг выдавила:

– Вы... вы самый молодой президент, Цзи Синь Цисин? Приглашение, о котором вы говорите, это... – Пока она говорила, её глаза метались по сторонам, и в душе она не могла найти выхода.

Чёрт возьми, как этот парень узнал обо мне?! Судя по опыту Джина, этот человек крайне опасен, и мне нужно как-то уйти отсюда!

В этот момент она почувствовала сильный порыв ветра, ударивший ей в лицо. На её лице появилось выражение шока. Большая рука сжала её шею, толкнула вперёд, и с грохотом она, несмотря на свои навыки, упала на пол.

Слюна брызнула из её рта, и она впала в оцепенение. Цзи Синь снова спросил:

– Почему вы меня пригласили?

Бельмод оцепенела на две секунды, а затем произнесла с умным видом:

– Цзи... ученик Цзи Синь?

– Хватит притворяться, вы сдались.

Чтобы замаскироваться под Синде Чиаки, ей было недостаточно просто изменить лицо. Под её одеждой также находилось специальное надувное устройство, которое позволяло ей придать своему телу мужские очертания. Однако падение, которое устроил Цзи Синь, повредило устройство, и теперь её идеальная фигура с чёткими изгибами постепенно становилась видна.

Увидев, что она всё ещё не сдаётся, Цзи Синь одной рукой удерживал её, а другой резко сорвал её маску.

Маска была снята!

Новый красивый врач внезапно превратился в белокурую красавицу Бельмод. Этот головной убор, способный даже скрывать её выражения лица, действительно был очень хитроумным.

– Почему вы меня пригласили?

Бельмод молчала две секунды, а затем, облизнув уголки губ, произнесла:

– Цзи Синь Цисин, я всё чаще слышу ваше имя в последнее время. Вы, несомненно, красивый молодой человек. Но, к сожалению, ваши действия слишком грубы. Неужели вам нравится...

Бам!

С резким звуком соблазнительный взгляд Бельмод мгновенно исчез, и она застонала, с её лба катились крупные капли пота!

Её правая рука была вывихнута Цзи Синем!

Цзи Синь достал пистолет из её ладони и направил его на висок Бельмод.

– Почему вы меня пригласили?

Бельмод молчала.

Всё рухнуло, и совершенно неожиданно!

Я всего лишь отправила приглашение!

http://tl.rulate.ru/book/128797/5617375