Готовый перевод Dangerous girls put me in danger / Девушки Втягивают Меня в Беды: Глава 209

– Просто подойди и побудь моим стулом. Ты всё равно ничего не можешь сделать, почему бы не посмотреть, чем это закончится?

Я не верил, что снова пытался их разбудить, но это не сработало. Словно я превратился в прозрачного человека, которого нельзя коснуться.

Мои чувства полностью обнулились.

Как и сказал Яма Ло Ван, я действительно могу... но...

Я могу только молиться в сердце, надеясь, что они смогут проснуться и остановить Лянь Бин.

Наконец, проснулась Ли Най!

После того, как она узнала от Короля Скелетов о причине и следствии, она решительно направилась, чтобы остановить Лянь Бин.

Остановить Лянь Бин.

Отлично! Хоть Ли Най и дура, эта простота сейчас очень кстати!

Но сможет ли этот парень убедить Лянь Бин?

Когда я забеспокоился, я увидел, как Ли Най подходит к Лянь Бин и громко кричит с большим напором:

– Лянь Бин! Брось этого придурка Цзюнь Чэна, который заслуживает смерти! Присоединяйся ко мне, принцессе Байтай!

– .–. Что, чёрт возьми, она несёт!

Глава 54. Мне всё равно не избежать этого укуса

– Ха-ха-ха-ха-ха! Всё так и разворачивается, ха-ха-ха! У этой девицы совсем нет мозгов? Мне действительно хочется вскрыть ей голову, чтобы посмотреть, что там внутри.

Король Янь Мэн разразился смехом на месте, и госпожа Гуйчжа тоже выглядела так, будто хотела засмеяться, но, увидев моё мрачное лицо, она насильно прикрыла рот руками, чтобы сдержаться. Я закатил глаза, мрачно вернулся на корабль и молча наблюдал за происходящим внизу.

Хотя я в какой-то мере ожидал, что эта девица может всё испортить, я не думал, что она с самого начала устроит такой взрыв.

Нужно сказать, что она настоящий маньяк, разрушающий атмосферу... У меня просто нет слов.

Лянь Бин была так же лишена дара речи, как и я, она бесстрастно спросила:

– ... Ты здесь, чтобы остановить меня?

Хм? Странно. С этой реакцией что-то не так.

Я думал, что будь он Лянь Бином, то непременно прикрыл бы рот тыльной стороной ладони, улыбнулся и сказал что-нибудь вроде: «Хе-хе-хе, староста, ну ты и…», и этими словами легко отразил бы словесную бомбу, брошенную Ли Наем.

К счастью, Ли Най не был настолько глуп, чтобы не различать ситуацию. Он знал, что сейчас самое неотложное — остановить Лянь Бина, поэтому и не стал продолжать свои уловки.

Вместо этого он торжественно взмахнул рукой, поднял голову и посмотрел прямо в глаза Лянь Бину, рассуждая вполне правдоподобно:

— Да! Ты зашёл слишком далеко! Лянь Бин! То, что ты сейчас делаешь, неправильно!

— …не тебе решать… Мне не нужно, чтобы другие считали это правильным или нет, мне просто нужно делать то, что я считаю нужным. А сейчас я просто хочу, чтобы Чэнцзюнь вернулся к жизни, — не дрогнув, ответил Лянь Бин, и движения его рук не прекратились. Призраки всё ещё выстраивались в очередь на смерть.

Это просто не то отношение, с которым слушают чужие советы…

— Неужели нет места для переговоров…

— О, это спокойствие, присущее рождённому мастером.

Услышав такие комментарии, я невольно оглянулся, а царь Яма уже наклонился и обхватил мою шею сзади, положив подбородок на макушку моей головы.

— Тебе не нужно беспокоиться о чувствах других людей, когда ты действуешь, просто делай то, что хочешь. Звучит очень своенравно, но те, кто обладает властью, почти…

— Верно, как и я. Она действительно очень похожа на меня.

— Хм? У этой девушки грудь намного больше, чем у тебя, господин Цзянь.

— …Даже не мечтай о своей зарплате в следующем году.

«Дикий» SF-роман.

— Кача!

— …Уже чудо, что таких, как ты, ещё не уволили.

— Когда я говорю «похожие», я имею в виду, что наши ценности очень похожи, как и её способность быть «рукотворной катастрофой».

Имея квалификацию Ван, у неё может быть шанс подняться по служебной лестнице и стать «призрачным императором».

— Ты очень высокого мнения о ней, господин Яма.

— Ба, просто зови меня по имени.

– С этими словами он попросил меня протянуть руку и написал слово «Бо» на моей ладони.

– Тяни...

– Такое чувство, что я где-то уже слышал это имя…

– Хотя ты будешь забывать его каждый раз, перерождаясь, я все равно хочу назвать тебе своё имя. В конце концов, мало кто обращается ко мне напрямую по имени.

– Ну, раз так, то с удовольствием узнаю.

– Ладно, давай продолжим чтение. Хоть она и упрямая, как и я, таких людей, как мы… Разве невозможно переубедить? Просто нужно найти те самые болевые точки, которые заставят её колебаться.

– Болевые точки?

– Нам нужно сначала понять, в чем её слабость, подобная уязвимости, а затем нанести точный удар словом.

Ди действительно видит Лиань Бин насквозь и может найти аргументы, чтобы убедить её. Ли Най и Лиань Бин знакомы не так давно, можно сказать, только что встретились. Неужели она и правда так хорошо её понимает?

– Болевые точки…

– Если бы Цзюнь Чэн знал, что ты вовлекла столько душ мертвецов ради его воскрешения, он бы этого не принял!

– …Вовсе нет. Нужно ли беспокоиться о его чувствах?

– Что?! Человека, которого ты хочешь воскресить, ты не думаешь о его чувствах?

– Теперь, когда я решила воскресить его, даже если он захочет умереть, я не позволю ему умереть так просто.

Какая сильная воля! Каково это, когда властная молодая леди влюбляется в тебя?

– Эй, ты слышал? Тут кто-то заявил, что будет о тебе заботиться!

– Это ведь не в смысле «воспитывать», правда?

– Я даже не даю тебе права умереть. С другой стороны, разве это не значит, что я должна «заботиться о твоей жизни»?

– Бо, ты и правда красноречив.

– О, ну, мне же приходится постоянно вести переговоры с грешниками. В последнее время я стала более искушенной, не такая глупая, как была раньше. Раньше я была такая наивная, что пугала их до того, что они делали что угодно. Теперь мне нужно предоставлять убедительные доказательства, чтобы они признали себя виновными. Ах, это так хлопотно.

– Чем больше я об этом говорю, тем больше устаю. Всё, я ухожу, я ухожу!

– Нет! Господин Яма! Если вы объявите забастовку, наш загробный мир полностью парализует!

– Тьфу…

– Нет! Лянь Бин! Если ты продолжишь, эти любители пожрать все умрут!

Они произнесли почти одни и те же строки почти синхронно.

– Ах, ты заступаешься за них? Ли Найсан, эти ребята – главные виновники резни твоих соотечественников повсюду. Виновники?

– Хм! Даже так… но… действительно ли можно решить позволить им так легко умереть? Ведь смерть должна быть чем-то более серьезным, и ее не должны так просто решать другие…

– Как думаешь, грешные люди жаждут скучной и мучительной жизни или расслабляющей и сладкой смерти? Для любого «мира» единственный способ попасть туда – «смерть». Я просто даю им шанс.

Все, Лянь Бин уже не могла чувствовать сострадание и отказаться от моего воскрешения. Тебе нужно это понять… бесполезно критиковать ее обычными ценностями. На ценности Лянь Бин сильно повлияло одобрение Ямы, и они довольно искажены.

– Я всегда чувствую, что ты задумал что-то нехорошее, – нахмурившись, сказал Царь Яма, пощипав меня за щёку.

– Нет…

Интуиция остра, как у Лянь Бин…

– Ты пытаешься вовлечь в это мать Цзюнь Чэна?

Я был потрясен, услышав это предложение. Неужели Ли Най уже знает об этом? Неужели она потащила меня с собой именно потому, что знала об этом? Ну и ладно, что будет, то будет. Сейчас действительно хорошее место для старта.

– Биологическая мать Цзюнь Чэна – моя бабушка. Она здесь городская глава и отвечает за семь духов. Если ты заберешь всех этих мертвых духов, все выйдет из-под контроля!

После некоторого колебания произнеслось это. Этот трюк очень эффективен, в конце концов, речь идёт о теме «мамы».

Я искоса взглянул на тело мисс Цюцзы, лежащее неподалеку. В итоге Лянь Бин все равно не смогла причинить ей вред, она просто оглушила её. Подумав обо мне в такой же ситуации, она почувствовала бы ко мне сочувствие.

Просто уберите её и всю нежить, которой она управляет. Она же только нежитью во Внутреннем городе заведует, верно?

– Тогда пусть и её власть тоже… Если ты уже отдал мне ядро власти городской сети, то я смогу их контролировать. Нежить за городской чертой ещё не пробудилась, а прежний управляющий уже отдал мне свою корону.

[Укушен в ответ -0]

– Вот же… Конечно, всё не так просто. Сейчас просить об этом, наверное, бесполезно… Но если эти души нежити не смогут меня воскресить, что со мной будет? Головная боль…

– Стой! Стой! Если ты так сделаешь, Жунь Чен превратится в скелета!

Превращусь в скелета?

– Большая часть нежити здесь – это скелеты без плоти и крови. Если использовать их в качестве материала для воскрешения, это обязательно повлияет на Жунь Чена.

– Ла!

Звучит разумно.

– Пул, это правда или ложь?

– Это полуправда и полуложь. Если техника воскрешения сработает, ты воскреснешь человеком, и никаких побочных эффектов не будет.

– Это…

– Но есть и вероятность неудачи. Используются только души и тела этих низкоуровневых мертвецов, так что вероятность успеха не очень высока. Если всё провалится, то, разумеется, воскрешения не произойдёт. Но если заклинание сработает, а тел и душ будет недостаточно… возможно, ты действительно превратишься в скелета.

– Плохие новости.

http://tl.rulate.ru/book/128785/5967621