Готовый перевод Only seven days left to live? She goes crazy and kills / Осталось семь дней — война: Глава 59

Солдат из армии Цинлуань подошёл с кандалами, и Ян Дунхуан жестом приказала ему надеть их на Янь Мина.

– Ян Дунхуан, как ты смеешь! – Янь Мин в недоумении уставился на Ян Дунхуан и взревел с унижением. – Я – император, как ты смеешь так унижать меня?!

– Унижение? – Ян Дунхуан затянула плеть, рывком повалила его на землю, наступила ногой на спину. – Это ты считаешь унижением? Янь Мин, ты скоро узнаешь, какую цену заплатишь за мою жестокость.

В зале воцарилась гробовая тишина.

Лица придворных побледнели от ужаса, все молча стояли на коленях, затаив дыхание и мечтая провалиться сквозь землю.

Солдат, державший кандалы, шагнул вперёд и аккуратно зафиксировал их на Янь Мине.

Янь Мин в прошлом занимался боевыми искусствами, чтобы укрепить тело, но в основном хотел произвести хорошее впечатление на своего отца как всесторонне развитый человек.

Но его навыки были ничтожны по сравнению с военным гением, как Ян Дунхуан.

Кандалы были настолько тяжёлыми, что Янь Мину было трудно двигаться.

Ян Дунхуан отдёрнула ногу и холодно посмотрела на Янь Мина, тащившего тяжёлые кандалы. В его униженном виде не осталось и следа королевского достоинства.

Раздался звук паники и плача.

Ян Дунхуан обернулась и увидела, что женщины из гарема во главе с королевой Ци Фанфэй, осторожно приближаются в сопровождении солдат армии Цинлуань.

Боль в лёгких Ян Дунхуан усилилась.

Она закрыла глаза, затем повернулась и села на стул, принесённый солдатом.

– Кто здесь наложница Дэ? – Фэн Яогуан подошёл и холодно взглянул на многочисленных наложниц, его взгляд был наполнен пронизывающим холодом, от которого по коже бежали мурашки. – Выйти вперёд.

Лицо наложницы Дэ побледнело, и она невольно отступила на шаг.

Фэн Яогуан сразу заметил её движение, сузил свои персиковые глаза, шаг за шагом подошёл к ней и произнёс ледяным голосом:

– Ты – наложница Дэ?

Наложница Дэ чуть не потеряла дар речи от страха:

– Я... я, я, я...

Фэн Яогуан подтащил её к Ян Дунхуан, замахнулся ногой и ударил её под колени. От сильного удара наложница Дэ рухнула на землю:

– Ай!

Разве могла наложница из гарема выдержать удар военного командира?

Лицо королевы слегка изменилось, и она подсознательно шагнула вперёд:

– Генерал...

Фэн Яогуан холодно повернулся к ней.

Ци Фанфэй почувствовала холодок в сердце и замерла на месте, не в силах произнести ни слова.

Глядя на лежащую на земле наложницу Дэ, чьё лицо побледнело, лоб покрылся холодным потом, а тело неконтролируемо дрожало от боли.

Остальные наложницы были напуганы грубыми действиями Фэн Яогуана, и самые робкие разрыдались.

– Замолчать! – Фэн Яогуан обернулся и холодно закричал. – Кто посмеет издать хоть звук, я, генерал, убью на месте!

Наложницы задрожали, слёзы застыли в глазах, и они мгновенно замолчали.

Фэн Яогуан казался в этот момент злым богом из ада, и его красивая и привлекательная внешность не могла скрыть его грубости и жестокости.

Оказывается, он не всегда был таким.

Несмотря на свой вспыльчивый характер, Фэн Яогуан всегда уважал женщин и никогда бы не стал унижать их. Но Ян Дунхуан была отравлена и могла умереть в любой момент, что лишило его рассудка.

Он не разорвал этого пса-императора на куски только потому, что изо всех сил сдерживался.

Он опустился на колени перед наложницей Дэ, схватил её за волосы и заставил поднять голову:

– Это ты дала Шэнь Юнь яд?

Лицо наложницы Дэ было покрыто холодным потом, и она побледнела от страха:

– Нет... нет, это не я, это не я, мне его дал император. Это император попросил меня это сделать. Я... я, я, я не смела ослушаться...

– Ах ты, сука! – Янь Мин попытался пнуть её, но его руки были скованы кандалами, от чего раздался громкий звук. – Когда я приказывал тебе это сделать? Это ты хотела навредить старшей принцессе и свалить вину на меня, дрянь!

Ян Дунхуан выглядела нетерпеливой:

– Жун Ин.

Как только она это произнесла, Янь Мин получил сильный удар по лицу, от которого уголки его рта лопнули и глаза налились кровью.

Ян Дунхуан слегка прикрыла глаза и дождалась, пока пройдёт острая боль, прежде чем открыть их и посмотреть на наложницу Дэ, которую заставили встать на колени перед ней. Её голос был холоден и безжалостен:

– Из-за тебя вся семья Шэнь заплатит за это.

Лицо наложницы Дэ побледнело, и она вдруг посмотрела на неё:

– Это не их дело! Старшая принцесса, это всё я сделала! Император просил меня об этом, и семья Шэнь даже не знала...

– Невозможно, чтобы они не знали, – равнодушно произнесла Янь Дунхуан. – Твоя сестра, Шэнь Юнь, живёт в поместье герцога почти три месяца и беременна уже два месяца. Неужели семья Шэнь об этом не знает? Ты думаешь, что я совсем ребёнок?

Наложница Дэ яростно замотала головой:

– Принцесса, это всё моя вина! Я была одержима этой мыслью, я была не права, я ошиблась! Я заставила Шэнь Юнь сделать это, она...она...

Фэн Яогуан грубо схватила её за волосы:

– Есть ли противоядие от порошка "Цириду Чанчан"? То противоядие, что ты дала Шэнь Юнь, настоящее или фальшивое? Если ты посмеешь снова солгать, я отправлю тебя к армии Цинлуань. Пусть они тоже узнают, каково это – быть наложницей во дворце.

Наложница Дэ так испугалась, что яростно замотала головой:

– Говорю! Говорю, это противоядие фальшивое. Я просто хотела уговорить Шэнь Юнь сделать это. Нет никакого противоядия! Нет противоядия от "Цириду Чанчан". Император просто хочет смерти старшей принцессы...

Лицо Фэн Яогуан застыло, взгляд стал холодным и острым. Нет противоядия, нет противоядия. Эти слова означали смерть Янь Дунхуан? Фэн Яогуан подняла руку и ударила наложницу так, что та упала на землю. Поднявшись, он повернулся, выхватил меч из ножен солдата и, словно бог смерти, направился к Янь Мину. Янь Мин испугался его свирепого вида и невольно попятился:

– Ты... что ты собираешься делать? Дунхуан! Дунхуан, доктор Вэнь скоро будет здесь. Он найдёт противоядие, он найдёт противоядие! Фэн Яогуан, успокойся... а!

Меч взметнулся и опустился, брызнула кровь. Рука была отрублена по плечо. Янь Мин закричал, и в глазах у него потемнело. Он потерял сознание от боли.

– Ах, ах! – наложницы больше не могли сдерживать свой страх и закричали в ужасе. Две молодые наложницы упали в обморок.

http://tl.rulate.ru/book/128783/5662204