Готовый перевод Only seven days left to live? She goes crazy and kills / Осталось семь дней — война: Глава 11

Ян Дунхуан весь день была занята подготовкой к своей свадьбе, а ночью произошло событие, которое лишило её последних сил. Она не спала ни минуты и теперь была измотана как физически, так и морально.

Она вернулась в свою резиденцию, вошла во дворец Цинлуань и направилась к большому роскошному дивану. Сев и облокотившись на подоконник, она устало уставилась в окно, словно пытаясь осмыслить произошедшее.

Всё, что случилось той ночью, казалось ей сном.

Никогда бы она не подумала, что её брат, которого она поддерживала, станет её бояться, а человек, которому она доверяла, попытается её убить.

Легкий аромат наполнил воздух, и в комнату вошёл кто-то с тихими шагами.

Ян Дунхуан почувствовала его присутствие, но не открыла глаза.

На её брови упал лёгкий, едва ощутимый поцелуй, сопровождаемый горячим дыханием и ноткой осторожного искушения.

Её брови нахмурились, и она резко открыла глаза. Лёжа на диване, она подняла ногу и с силой оттолкнула нарушителя.

Действие было быстрым и точным, без малейшего промедления.

Мужчина в красном упал на пол, крякнул от боли, но тут же перевернулся и опустился на колени:

– Ваше Высочество.

– У Вас плохое настроение, а ты позволяешь себе такие вольности. Ты и правда ищешь смерти, – раздался спокойный голос у двери. Мужчина в зелёном мундире вошёл в комнату и с насмешкой посмотрел на того, кто всё ещё стоял на коленях. – Думаешь, раз свадьба закончилась, можно воспользоваться моментом?

Молодой человек на полу был одет в красное и выглядел скорее как бунтарский повеса, чем как генерал.

Но это был генерал Фэн Яогуан из армии Цинлуань, человек, который не моргнув глазом мог лишить жизни. Он любил носить красное, отличался своенравным характером и жестокими методами. Он был предан Ян Дунхуан, даже одержим ею. Его параноидальное чувство обладания уже не раз доставляло ему проблемы.

– Яогуан всегда был бесстрашным и любит играть с огнём. Это не первый раз, когда он так поступает, – заговорил другой мужчина, вошедший следом. Ему было лет двадцать семь или двадцать восемь, и он излучал спокойствие и надёжность.

Это был Гу Чиран, генерал Тяньшу из армии Цинлуань.

Мужчина в зелёном мундире – Се Юньцзянь, генерал Тяньцюань. Он перестал шутить и, посмотрев на Ян Дунхуан, спросил:

– Ваше Высочество, что произошло вчера ночью?

– Император хочет моей смерти, – безэмоционально произнесла Ян Дунхуан, всё ещё глядя в окно. – Шэн Цзинъань подмешал в свадебное вино яд «Сердце разбито за семь дней». А ещё у него есть наложница, Шэнь Юнь, которая уже поселилась в его резиденции. Когда она танцевала передо мной вчера, она уже была на втором месяце беременности.

Эти слова повисли в воздухе, и в зале воцарилась тишина, которую можно было резать ножом.

Лица троих мужчин стали каменными, глаза наполнились холодной яростью.

Ещё до возвращения в город они уже знали о произошедшем – Сы Ин рассказал им всё, когда отправился в военный лагерь.

Но они надеялись, что это было недоразумение.

Они не могли представить, как больно было Вашему Высочеству узнать, что её предали и попытались убить те, кому она доверяла больше всего.

В свадебную ночь она узнала, что у её мужа есть беременная наложница, и была отравлена.

Это было поистине убийственно и разбивало сердце.

– Я говорил, что Шэн Цзинъань – не тот человек. Ваше Высочество не послушали меня, и что теперь? – с яростью проговорил Фэн Яогуан.

– Замолчи, – резко повернулся к нему Се Юньцзянь. – Сейчас главное – решить, что делать дальше.

Гу Чиран холодно произнёс:

– Если этот пёс императора не может терпеть Ваше Высочество, почему бы не убить его и не возвести Вас на трон?

Се Юньцзянь кивнул:

– Династия Юн держится благодаря Вашему Высочеству, и трон по праву принадлежит Вам наполовину.

У Ян Дунхуан в армии Цинлуань было девять генералов.

Они были названы в честь звёзд Большой Медведицы, а также в её подчинении были левый помощник Жун Ин и правый помощник Сы Ин – всего девять человек.

Жун Ин и Сы Ин действовали в тени, занимаясь убийствами и сбором разведданных, выполняя конкретные поручения Ян Дунхуан. Семь генералов имели свои обязанности.

Когда вчера вечером в военный лагерь пришёл приказ о мобилизации, семеро генералов почувствовали неладное.

Но лагерь не мог оставаться без начальника, поэтому Фэн Яогуан, Се Юньцзянь и Гу Чиран ранним утром повели войска в город, а остальные четверо остались в лагере, чтобы тренировать солдат и ждать приказа от принцессы, чтобы армия могла в любой момент уничтожить императорский дворец.

Слушая слова Се Юньцзяня и Гу Чирана, Ян Дунхуан молчала, лишь продолжала смотреть в окно, погружённая в свои мысли.

Фэн Яогуан поднял взгляд на её сияющее и неповторимое лицо. В его глазах читались глубокие чувства, а руки, свисавшие по бокам, слегка сжались:

– Шэн Цзинъань преуспел?

– О чём ты говоришь? – Ся Юньцзянь обернулся и ткнул его ногой. – Вчера был такой переполох, как Его Высочество мог быть с ним?

– Я говорю о порошке «Сердечная мука на семь дней». О чём ты думаешь? – Фэн Яогуан нахмурился, смотря на него, как на дурака.

Ся Юньцзянь вдруг замолчал, потом повернулся к Янь Дунхуану и, нахмурившись, спросил:

– Шэн Цзинъань преуспел?

Янь Дунхуан стоял с холодным выражением лица, сжав губы, и ничего не отвечал.

Сердца Ся Юньцзяня и Фэн Яогуана сжались.

– Я понял, – Фэн Яогуан встал, его брови и глаза загорелись гневом. – Если осталось всего семь дней, то логично использовать их, чтобы свергнуть императорскую власть и сбросить виновника с трона. Было бы хорошо, если бы он тоже почувствовал силу порошка «Сердечная мука на семь дней».

Ся Юньцзянь и Гу Чиран промолчали, явно соглашаясь с этим.

– Ваше Высочество, станьте императрицей, – Фэн Яогуан пристально посмотрел ей в глаза. – Семи дней должно хватить, чтобы найти противоядие. К тому времени, когда Вы будете править миром, и четыре моря склонятся перед Вами. Я непременно расширю границы для Вашего Высочества и сделаю Вас первой императрицей в истории.

Едва он закончил, как снаружи поспешно вошёл человек, упал на колени и доложил:

– Ваше Высочество, командующий Императорской гвардией Ин Жун прибыл с приказом. Он заявляет, что Вы тайно мобилизовали войска, что приравнивается к государственной измене. Он приказал арестовать старшую принцессу.

– Арестовать старшую принцессу? – Уголок рта Фэн Яогуана искривился в ледяной улыбке, его глаза стали холодными и убийственными. – Этот генерал как раз хотел встретиться с этим дворцовым мастером, чтобы проверить, заслуженно ли его звание.

С этими словами он повернулся и направился к выходу.

– Яогуан, – Ся Юньцзянь медленно окликнул его. – Оставайся здесь, позаботься о Его Высочестве. Я выйду и посмотрю.

Гу Чиран добавил:

– Я тоже пойду.

Они вышли вместе, не дожидаясь возражений Фэн Яогуана.

Во дворце остались только Фэн Яогуан и Янь Дунхуан. Вокруг стало тихо, атмосфера стала немного гнетущей и странной.

Фэн Яогуан посмотрел на поразительное и холодное лицо Янь Дунхуан и сказал спокойно:

– Ваше Высочество, ваш удар сейчас задел меня за живое.

Янь Дунхуан ответил так же спокойно:

– Хочешь пойти и посмотреть, что случилось с Шэн Цзинъанем?

Она хотела сказать, что пощадила Фэн Яогуана, и если бы он увидел жалкое состояние Шэн Цзинъаня, то понял бы, как она добра.

Однако Фэн Яогуан с оживлением кивнул:

– Хочу.

Увидев судьбу этого негодяя Шэн Цзинъаня, он, возможно, сможет съесть на пару мисок риса больше, когда настроение улучшится.

Янь Дунхуан на мгновение замерла, внезапно оставшись без слов:

– ...

http://tl.rulate.ru/book/128783/5616244