Готовый перевод Douluo: My nanny is Bibi Dong / Моя гувернантка - Биби Дун: Глава 1

Глава 1: Сын Бога, Няня Биби Дун

Автор: Одинокий Маленький Дикий Конь

– Эй, что происходит?

– Кто-нибудь может объяснить, что случилось?

Когда Линь Хуай очнулся, он был в полном замешательстве!

Вчера он спокойно спал у себя дома, а теперь вдруг превратился в младенца.

Как только Линь Хуай подумал, что это сон, в его сознании раздался механический голос:

[Дин! Поздравляем хозяина с перемещением на континент Дуоло и получением Системы Небесного Фаворита!]

[Система активируется...]

[Дин! Система Небесного Фаворита успешно активирована. Вручается новичковый подарок: Кровь Прародителя Дракона!]

[Примечание: Кровь Прародителя Дракона – это кровь первого поколения Драконьего Бога. Когда Прародитель Дракона появляется, все звери склоняются перед ним!]

– Что? Я переместился на континент Дуоло?

– Не может быть! Наконец-то боги открыли глаза.

– Тан Сань, Юй Сяоган, ждите меня. Я обязательно заставлю вас испытать всю жестокость этого мира.

Линь Хуай был в восторге.

Он был фанатом Дуоло и обожал сцены, где Тан Сань и его спутники страдали.

После долгого ожидания наконец настал его черёд переместиться в этот мир.

[Дин! Обнаружен наследник Бога Ракаша. Активирован пассивный атрибут: Благословение Богов. Награда: Боевой Дух Бога Ракаша!]

Как только Линь Хуай начал мечтать о светлом будущем, система снова подала сигнал.

В этот момент Биби Дун, признанная наследницей Бога Ракаша, медленно приблизилась к Линь Хуаю.

Когда она оказалась в десяти метрах от него, с неба спустилась зловещая сила, за которой последовал фиолетовый луч света.

Затем из луча возникла расплывчатая тень Ракаша, которая благословила младенца Линь Бади.

Нет, это было не просто благословение, но и поклонение!

Биби Дун была ошеломлена, увидев это.

– Боже мой!

– Я действительно вижу чудо.

– И это чудо Бога Ракаша!

– Неужели Бог Ракаша направляет меня?

В благоговейном трепете Биби Дун постепенно опустилась на колени, поклоняясь тени Ракаша и выражая своё уважение к Богу Ракаша.

Через некоторое время фиолетовый луч исчез, зловещая сила рассеялась, и Линь Бади, принявший заботу и поклонение Бога Ракаша, постепенно появился перед глазами Биби Дун.

– Младенец?

– Это маленький счастливчик, подаренный мне Господом Ракаша?

Когда Биби Дун подумала об этом, она была так счастлива, что побежала к Линь Хуаю и обняла его.

– Вау, какая красивая женщина.

– Это Биби Дун?

– Она выглядит потрясающе.

– Она действительно одна из самых красивых женщин на континенте Дуоло. Я влюблён!

Увидев Биби Дун, Линь Хуай протянул ручки, чтобы его обняли.

– Ты, малыш, довольно милый.

– Раз Господь Ракаша направил меня к тебе, с этого момента ты будешь со мной.

– Хм...

– Какое бы имя тебе подошло?

– Меня зовут Биби Дун, или ты можешь называть меня Биби Си.

– Ты – Сяо Си, а я – Дунэр. Мы всегда будем вместе и никогда не расстанемся.

Биби Дун щипала щёчки Линь Бади, и чем больше смотрела на него, тем больше ей нравилось.

– Биби Си?

– Какое ужасное имя.

– Меня зовут Линь Хуай, маленький проказник, не давай мне случайных имён.

Линь Хуай был недоволен, и его сопротивление было похоже на плач младенца.

– Будь хорошим, мой маленький Сиси.

– Ты голоден? Я покормлю тебя!

Увидев, как Линь Хуай плачет и кричит, Биби Дун подумала, что он голоден. Убедившись, что вокруг никого нет, она подняла одежду и начала кормить его.

К счастью, она родила Цянь Ренсюэ всего год назад, и у неё ещё было достаточно "еды".

– Чёрт возьми, не думай, что ты можешь подкупить меня таким образом.

– Меня зовут Линь Хуай, а не Биби Си.

– Эй, подожди, я ещё не готов. Я не такой уж простой человек.

– Ладно, ты победила. Отныне моё имя – Биби Си.

Линь Хуай ел свою "еду" и постепенно терял себя.

[Дин! Хозяин наслаждается кормлением от Биби Дун, отношения укрепляются, очки фаворита увеличены на 10.]

[Дин! Биби Дун поцеловала хозяина, отношения укреплены, очки фаворита увеличены на 5.]

[Дин! Биби Дун рассмешила хозяина, отношения улучшены, очко фаворита увеличено на 1.]

[Примечание: Хозяин может использовать очки фаворита для покупки любых желаемых предметов в магазине Небесного Фаворита, включая боевые духи, кольца душ, кости душ, проводники душ и т.д. Нет ничего, что нельзя было бы купить. Хозяин может использовать купленные предметы на других.]

[Примечание: При использовании на ближайшем к хозяину человеке комиссия не взимается. При использовании на других людях комиссия взимается в зависимости от степени близости к хозяину.]

Биби Си ел свою "еду", получая подсказки от системы.

Он не ожидал, что сближение с Биби Дун принесёт ему дополнительные очки фаворита.

Система действительно хороша.

– Биби Дун, ты ведьма.

– Скажи мне, откуда этот ребёнок? – спросил Цянь Сюньцзи, едва вернувшись в зал Ухунь, как только услышал новости.

Увидев Биби Си на руках у Биби Дун, он пришёл в ярость.

– Учитель, выслушайте меня, я нашла его на улице, – попыталась объяснить Биби Дун, слегка испуганная его гневным выражением лица, и крепче прижала к себе ребёнка.

– Биби Дун, как ты смеешь! Ты что, украла ребёнка за моей спиной? Я убью тебя, если ты не признаешься! – Цянь Сюньцзи не поверил её словам. Он поднял правую руку и звонко ударил её по лицу.

Раздался звук шлепка, и на щеке Биби Дун появился красный след. Из уголка её рта потекла кровь.

– Проклятье! Как ты посмел ударить мою Дун! – закричал Биби Си, сжимая кулаки.

[Дин! Поздравляем, хозяин активировал пассивный атрибут: сила проклятия. Судьба Цянь Сюньцзи изменится, отныне его ждёт череда неудач.]

– Цянь Сюньцзи, как ты мог ударить меня! – закричала Биби Дун, её глаза горели от гнева.

Она понимала, что больше не может молчать, иначе жизнь Биби Си окажется под угрозой. Теперь она сожалела, что принесла ребёнка сюда.

– Что такого в том, что я ударил тебя? Я и его убью! – Цянь Сюньцзи был вне себя. Он взглянул на Биби Си, который "кричал", его глаза наполнились убийственным блеском. Он протянул руку, чтобы схватить ребёнка и задушить его!

В этот момент Биби Си, ещё не осознавший силу проклятия, услышал в своей голове очередное сообщение системы.

[Дин! После проверки обнаружено, что место наследования Бога Ангелов, Храм Ангелов, снова активировано. Пассивный атрибут: Благосклонность Богов, награда: Боевой Дух Бога Ангелов!]

Гул!

В момент завершения сообщения величественная священная сила спустилась с небес, превратившись в золотой луч света, который упал на тело Биби Си.

В мгновение ока изнутри вылетела шестикрылая тень ангела, зависла в воздухе, благословляя и поклоняясь Биби Си.

Увидев это, Цянь Сюньцзи тут же упал на колени.

Это... это благословение Бога Ангелов!

Боже мой!

Ребёнок, которого принесла Биби Дун, оказался избранником Бога Ангелов.

Чей же это ребёнок?

Цянь Сюньцзи был в панике!

Он чуть не убил ребёнка, которого благословил Бог Ангелов.

В клане ангелов это считалось бы великим грехом!

Цянь Даолю, находившийся в уединении в Храме Ангелов-Хранителей, почувствовав прибытие божественной силы, поднялся в воздух и направился к покоям Биби Дун, где стал свидетелем благословения Бога Ангелов.

Не только он, но и все в зале Ухунь, и даже жители города Ухунь, увидев это, опустились на колени, повторяя: «Благослови нас, Господи».

В этот момент Биби Си стал самым дорогим сыном богов в зале Ухунь и во всём городе Ухунь.

(Конец главы).

http://tl.rulate.ru/book/128781/5614693