Готовый перевод World-class directors in the entertainment industry / Король кино и звёзд: Глава 221

– Господин Лю, подошла очередь артистам империи Цинь выйти на красную дорожку, – доложил сотрудник.

– Хорошо, – кивнула Лю Сысы и направилась к выходу.

Красная дорожка всегда начинается с поездки на специальном автомобиле. У отеля выстроилась колонна машин, и в каждую садилось от двух до четырех артистов, в зависимости от порядка выхода. Ехать в одной машине означало и появление на красной дорожке вместе.

– Эй, Сюй Вэньфэн, Рэба, сюда! – Мими заметила артистов из [Юэфу Медиа] у ворот. У неё мелькнула мысль, и она поспешно позвала их, заодно и Сюй Вэньфэна, самого известного молодого артиста империи Цинь.

– Господин Ян, господин Лю, – Сюй Вэньфэн сразу же подошёл, вежливо приветствуя.

У него не было причин не уважать их. Эти две женщины были женщинами босса его компании, и это знали все, от мала до велика.

– Сестрица Ми, – Рэба тоже подошла и тепло улыбнулась: – Господин Лю.

Лю Сысы просто кивнула. Она не знала, зачем Мими позвала их.

Мими посмотрела на Сюй Вэньфэна. Он был очень популярен среди нового поколения, красив, а его песня "Те годы" была хитом. Он также снялся в кассовом фильме, и впереди было ещё многообещающее будущее. Два фильма и один сериал готовились к выходу.

– Сюй Вэньфэн, пожалуйста, пройдись с Рэбой по красной дорожке. Идите медленно, чтобы Рэба как можно больше побыла в центре внимания.

Сюй Вэньфэн замер и посмотрел на Рэбу. У неё было очень юное лицо и этническая внешность. Лишь взглянув на неё, Сюй Вэньфэн отвёл взгляд. Он решил не смотреть на актрис своей компании, независимо от их известности, и не вступать с ними в слишком тесный контакт. Кто знает, какие подводные камни могут быть, учитывая характер и вкусы его босса...

– Хорошо, господин Ян, я понял, что делать.

Лицо Жэбы выражало удивление, она не ожидала, что Мими, её начальница, окажется такой крутой.

– Ну что, Жэба, хорошо держись за Сюй Вэнфэна. Он сейчас очень популярен. Если будешь с ним, обязательно попадёшь в кадр.

Мими ещё несколько раз напутствовала Жэбу и махнула рукой, чтобы они уходили.

...

Когда Лю Сысы, Мими и Линь Юнэр сели в машину, Сысы с полуулыбкой посмотрела на Мими и сказала:

– Мими, ты всё больше становишься настоящей бизнес-леди, так далеко смотришь. Всё это уже учла.

Мими гордо улыбнулась. В последнее время она, Сысы и Цинь Дун жили под одной крышей каждый день.

Хотя до совместного сна ещё не дошло, отношения между ними троими несомненно улучшились:

– Сысы, в [Юэфу Медиа] есть и мои, и твои акции. Конечно, я должна следить за тем, чтобы артисты компании как можно скорее становились знаменитыми, чтобы они могли работать на нас и приносить деньги.

Линь Юнэр с недоумением слушала их разговор.

Она не знала почему, но ей всё время казалось, что между ними проскальзывают искры. Может, это просто кажется.

...

Вход в Зал Народного политического консультативного совета Китая в Киото.

Ведущий представлял артистов одного за другим:

– Прибыли артисты из Империи Дацинь.

– Возглавляет их Сюй Вэнфэн, первая звезда нового поколения, а рядом с ним – артистка Жэба из компании [Юэфу Медиа].

– Далее следует Шэн Илунь…

– …

В этот момент Лю Сысы, Мими и Линь Юнэр, взявшись под руки, вышли на красную дорожку:

– Две начальницы Империи Дацинь, наши красавицы Лю Сысы и Ян Хуами, появились вместе.

– Лю Сысы теперь генеральный директор Империи Дацинь.

– А Ян Хуами – крупный акционер [Юэфу Медиа], компании, входящей в состав Империи Дацинь.

"Говорят, что эта девушка-артистка, идущая следом за ними, – Линь Юна, суперпопулярная актриса и участница Girls' Generation из филиала империи Дацинь в стране Бангзи."

"Ка... ка... ка..."

Вспышки камер сверкали непрерывно.

Эти трое сейчас у всех на слуху.

– Господин Лю, какие у вас отношения с режиссёром Цинь?

– Господин Лю, как вы стали генеральным директором компании "Империя Дацинь", которая сейчас является ведущей развлекательной компанией на материке?

– Ян Хуами, сколько инвестиций вы вложили и какая у вас доля в компании [Медиа Юэфу]?

– Линь Юна, раньше вы были артисткой компании MS, и сейчас являетесь участницей их группы Girls' Generation. Как вы ушли из MS, но при этом присоединились к филиалу "Империи Дацинь" в стране Бангзи, не покидая группу?

...

У репортёров было бесчисленное количество вопросов, и они начали выкрикивать их.

К сожалению, те, к кому обращались, оставались глухи к этим вопросам. Сысы, Мими и Юна, три девушки, по-прежнему демонстрировали естественные и приятные улыбки. Время от времени они поворачивались к камере и принимали фотогеничные позы, просто шли и шли, но ничего не говорили.

Красная ковровая дорожка была всего несколько десятков метров длиной, так что, как бы медленно ты ни шёл, она всё равно закончится.

И вот, три девушки вошли в зрительный зал НПКСК, так и не ответив на вопросы репортёров.

...

В зале Сюй Ли ждал их.

Увидев Сысы и Мими, он поприветствовал их и проводил к режиссёру Чжану.

– Здравствуйте, режиссёр Чжан. Я Лю Сысы из "Империи Дацинь". От имени Цинь Дона хочу поздравить вас с премьерой фильма и пожелать огромного успеха в прокате.

Режиссёр Чжан Ши был главным действующим лицом сегодняшнего вечера, и люди то и дело подходили поздороваться с ним.

Но когда появилась Лю Сысы и её группа, некоторые артисты поспешили посторониться.

Потому что Лю Сысы сейчас представляет крупную компанию в развлекательной индустрии материкового Китая.

– Здравствуйте, спасибо. Кстати, где режиссёр Цинь? – Мастер Чжан посмотрел на Лю Сысы, кивнул с улыбкой и сам спросил о Цинь Дуне.

– Режиссёр Чжан, извините, у Цинь Дуна тоже выходит фильм. Мировая премьера состоится завтра вечером в Городе Ангелов, поэтому он улетел туда заранее ещё вчера, – объяснила Лю Сысы с извиняющейся улыбкой.

Когда Цинь Дун только начинал снимать фильмы, этот режиссёр, уже тогда известный на всю страну, поддержал его. Поэтому Лю Сысы посчитала своим долгом сейчас объясниться за Цинь Дуна.

– О… – Мастер Чжан успокоился, услышав это. Он было подумал, что парень нарочно не приехал, чтобы покрасоваться. – Я был занят этим фильмом в последние дни и не обращал внимания на то, что происходит в мире, – продолжил он. – Какой фильм выпускает режиссёр Цинь?

– Режиссёр Чжан, это голливудский фильм, четвёртая часть "Миссия невыполнима".

– О, хорошо, я понял. Идите и присаживайтесь, – вежливо сказал Мастер Чжан. И как только Лю Сысы увела людей, он тут же позвонил своему партнёру – Чжан Вэйпину.

– Вэйпин, Цинь Дун и режиссёр Цинь сняли четвёртую часть голливудского фильма "Миссия невыполнима", мировая премьера которого состоится завтра вечером в Северной Америке. Ты об этом знаешь?

Услышав это, Чжан Вэйпин понял, зачем ему звонят, и кивнул:

– Да, я тоже знаю об этом фильме. Не знаю, почему его вдруг решили выпустить в декабре. Я раньше узнавал, что этот фильм выйдет после 20 января, но теперь внезапно перенесли на 20 декабря.

– Что? Лао Чжан, ты немного беспокоишься о кассовых сборах нашего фильма?

Мастер Чжан с тяжёлым видом кивнул.

Вэйпин, я всё не могу перестать думать об этом молодом человеке. Во всех фильмах, что он снял с самого дебюта, как бы их ни оценивали другие, хвалить или ругать – бесполезно. Все они взрывают кассу и приносят огромную прибыль. Как тут не волноваться, а?

Чжан Вэйпин медленно кивнул в ответ.

Кто бы мог подумать, что фильм этого парня должен был выйти в Китае, как минимум, через месяц, а тут вдруг – премьера.

Жаль, что это дело "China Film". Чжан Вэйпин попал в киноиндустрию только благодаря режиссеру Чжан Ши. У него не так уж много способностей и связей. Поэтому, что бы он ни думал, сделать он ничего не может.

http://tl.rulate.ru/book/128771/5967103