Готовый перевод World-class directors in the entertainment industry / Король кино и звёзд: Глава 196

Не бандитов мы боимся, а того, что бандиты образованными станут.

Цинь Дун, в самом расцвете сил, почувствовал, что это испытание для него. Отказаться от заигрываний юной красавицы под метр восемьдесят ростом, с ногами от ушей и внешностью, что называется, в его вкусе, было очень сложно.

Взглянув на детское личико Кендалл, Цинь Дун подавил порыв и спросил:

– Кендалл, а когда ты родилась?

Над головами Ким и Кендалл словно пролетела чёрная ворона. Ким с любопытством спросила:

– Цинь, а почему ты спрашиваешь? – Что бы она ни думала, на лице у неё ничего не отражалось. Будучи скандальной светской львицей спортивного мира, Ким Кардашьян умела плести интриги.

Цинь Дун оценивающе посмотрел на двух красавиц, с большими и маленькими глазами, и, понизив голос, улыбнулся:

– Я не очень хорошо знаком с вашими законами. Ваша сестра выглядит слишком юной. Джин, ты понимаешь, о чём я?

Кендалл оставалась в недоумении, но Ким, как старшая сестра, сразу поняла намек Цинь Дуна и посмотрела на него внимательнее, с каким-то непонятным выражением в глазах. Этот мужчина действительно был таким, как о нём писали в прессе:

– Цинь, здесь шестнадцать лет не считаются несовершеннолетием. Главное, чтобы всё было добровольно. Кендалл исполнится шестнадцать третьего ноября.

Все они взрослые люди, поэтому говорили прямо.

Услышав это, Цинь Дун внимательно посмотрел на лицо Кендалл. Неудивительно, что она такая юная. Ей ещё даже шестнадцати не было. Он повернулся к Ким и кивнул с улыбкой:

– У вашей сестры отличный рост. Было бы жаль, если бы она не стала моделью с такой фигурой. Это хороший выбор карьеры.

– Хорошо, тогда пока всё.

С этими словами Цинь Дун собрался уходить. От подобных незаконных дел нужно держаться подальше.

– Цинь, подожди.

Цзинь наконец-то пробилась на этот банкет. Если бы не тот факт, что её сестра – модель, а именно такая профессия требовалась Тому на этот раз, и она прошла за ней, она бы ни за что не попала. Её статус был на сто тысяч ступеней ниже, чем у Тома.

Они были как с разных планет.

И вот, она наконец-то выловила самую крупную рыбу. Как же она могла позволить Цинь Дуну так просто уйти? Она быстро протянула руку, чтобы удержать его.

– Хм? Что-то ещё? – Цинь Дун посмотрел на руку, схватившую его за рукав, слегка нахмурился, и его голос стал немного холоднее.

Не хочется создавать проблем, но, похоже, они сами находят его.

– Цинь, великий режиссёр, – Цзинь взяла Цинь Дуна под руку и слегка пошевелила пальцами. Говоря, она нежно потёрла его руку: – Моя сестра – модель, а я – актриса. Я снималась в нескольких фильмах, но всё это были небольшие роли второго плана.

– Интересно, можем ли мы пообщаться наедине? Мне очень хочется обсудить сценарий с таким великим режиссёром, как вы.

Окончив говорить, она крепче взяла его под руку.

"Фарк!" – мысленно выругался Цинь Дун. Ему становилось всё понятнее, что это за женщина. Она очень любила хайп, и все, с кем она общалась, искали славы, так что все эти так называемые светские львицы и светские дамы на самом деле были... это было скорее уничижительное название.

Но... почувствовав мягкость на своей руке, Цинь Дун осторожно опустил взгляд и посмотрел на женщину перед собой.

В голове непроизвольно всплыла картина.

Комната, женщина, жующая жвачку, и чернокожий мужчина в серьгах, устроившие там настоящую мировую войну.

Кажется, он видел эту сцену раньше у себя на компьютере.

Покачав головой, он вытряхнул эти образы из головы:

– Хорошо, я понял, Цзинь, вы очень красивая женщина, и мне очень нравится ваша фигура.

– Но прежде всего, я хочу напомнить вам, что я не звезда. Я не люблю публичность и не нуждаюсь в ней, поэтому...

– Приходи ко мне снова, когда поймешь, что тебе от меня нужно.

Произнося это, Цинь Дун осторожно вынул свою руку из нежных объятий, легонько похлопал Джин по плечу, кивнул с улыбкой двум красавицам и направился в другую сторону. Сегодняшняя цель – те самые супермодели.

Есть вещи, которые можно сделать, и вещи, которые нужно проговорить заранее.

...

– Здравствуйте, директор.

Цинь Дун сегодня был главной звездой вечера. Едва он отошел от сестер Джин и Кендалл, как к нему сразу же подошла другая женщина.

Не надо и искать свои цели.

Каждая из этих женщин, сумевшая проскользнуть сюда, – тот еще прохиндей, иначе и не удержаться в этом кругу, будучи простачком.

– Я Жизель, Жизель Бюндхен.

Очаровательная женщина улыбнулась, подошла ближе и мягко представилась.

– Здравствуйте.

Цинь Дун невольно сделал пару шагов назад.

Девушка перед ним была слишком высокой.

Она еще и надела каблуки, что сразу же сделало Цинь Дуна ниже ростом. От таких женщин приходилось задирать голову, и Цинь Дун чувствовал себя неоднозначно.

Обычно его рост 185 см, такого не должно быть, но девушка перед ним надела каблуки сантиметров шесть-семь, а то и десять. Вместе с ее собственным ростом ноги казались даже длиннее, чем у Кендалл, которую он только что видел.

Он смотрел на женщину перед собой.

У нее были карие глаза, прямой нос и очень изящные и четкие черты лица. На ней было красное платье-бюстье с разрезом до бедер, идеально демонстрирующее супердлинные ноги. На ней были не самые роскошные драгоценности, и фигура была очень стройной.

Она была худой, казалось, что ее талию можно легко обхватить двумя руками. В сочетании с не слишком роскошными огнями все смотрелось идеально.

– Жизель, Жизель Бюндхен, бывшая девушка Леонардо Ди Каприо?

– Жена футбольной суперзвезды Тома Брэди?

– Жизель, супермодель мирового уровня?

Хотя в его голосе звучал вопрос, Цинь Дун был уверен, кто перед ним стоит.

В этой женщине ещё можно было угадать её прежнюю красоту. Да, есть такая особенность у иностранок – пик их привлекательности наступает рано и длится недолго. За редким исключением, большинство из них после тридцати начинают быстро увядать.

Вообще-то, Цинь Дун не особо разбирался в модельном бизнесе, знал лишь нескольких самых известных моделей. И эта женщина, к слову, была одной из них, и при этом самой знаменитой.

Она не просто была самой известной в модельном мире, когда-то она носила титул «супермодель номер один». Даже двое её бывших парней – известные личности.

Леонардо Прио, известный как [Маленький Слив] – об этом человеке и говорить нечего.

Благодаря кэмероновскому «Ледолому» больше десяти лет назад, не только кассовые сборы установили новый рекорд в истории мирового кино, но и исполнитель главной роли прославился на весь мир.

В то время отношения Леонардо Ди Каприо и Жизель были у всех на устах и часто попадали на первые полосы бульварных газет.

То, что Жизель много раз признавали супермоделью номер один в мире, во многом было заслугой Леонардо Ди Каприо. Эта голливудская суперзвезда мирового масштаба очень помогла Жизель.

Они встречались шесть лет, и Жизель всегда хотела покорить сердце Лео и выйти за него замуж.

Но Леонардо настаивал на том, чтобы оставаться плейбоем и не хотел рано жениться. К тому же, его всегда привлекали блондинки-модели младше 25 лет. Девушки старше 25 Леонардо не интересовали.

После шести лет отношений Жизель, родившаяся в 1980 году, достигла возраста 26 лет и вышла за рамки интересов Леонардо.

В итоге они расстались.

Однако, благодаря славе Леонардо, их роман в последние несколько лет укрепил популярность и статус Жизель, и у неё не было недостатка в поклонниках.

Позже она влюбилась в футбольную суперзвезду Тома Брэди. Их отношения продлились два года, а в 2009 году она официально вышла за Брэди замуж и в конце года родила своего первенца.

http://tl.rulate.ru/book/128771/5961821