Готовый перевод Douluo's Beginning breaks with Tang Hao / Боевой Континент: Сын, отвергший героя: Глава 10

Глава 10. Тан Хан: Использовать меня как подопытного кролика – шутка?

Автор: Цанглан Цидиан

Глава 10. Тан Хан использует меня как подопытного кролика, какая же это шутка!

Но Тан Хан не стал ничего высмеивать, потому что, если исключить возможность обмана, Юй Дашу был прав.

Поэтому Тан Хан спросил:

– И что?

Эти слова немного сбили Юй Дашу с толку. Почему ты не в восторге передаешь мне документы для работы и учебы, не показываешь мне свой дух боевого искусства, чтобы я мог увидеть его, и не демонстрируешь свои таланты? Разве ты не должен с искренностью просить меня стать твоим учителем, чтобы я мог прославиться, взрастив из тебя гения и став настоящим мастером своего дела? Что-то не так с этим сценарием?

Юй Дашу кашлянул и сказал:

– Мальчик, ты знаешь, почему дети из великих семей в мире душ имеют преимущество?

– Потому что могущественные старшие из этих семей помогают младшим поколениям добывать самые подходящие кольца душ, – ответил Тан Хан.

– Верно, но это лишь часть правды. Что важнее – это теоретические знания. Те семьи, которые существуют сотни и даже тысячи лет, уже имеют свои разработанные методы охоты на определённых духов зверей для каждого кольца души. Это знание основано на тысячах лет истории и сотнях лет записей о том, как они охотились на различных духов зверей и получали их навыки.

Знания, накопленные этими великими семьями за тысячелетия, просто несравнимы с тем, что можно найти в библиотеках колледжей для начинающих духмастеров, таких как Нотинг Колледж, особенно когда речь идет о развитии боевых духов.

Голос Юй Даши поднялся на несколько тонов:

– Путь развития боевого духа человека чрезвычайно важен. Он практически определяет будущее духмастера. Если он выбран неверно, это может стать смертельным для будущих достижений духмастера.

– Я, признанный мастер теории боевых духов в мире духмастеров, изучил практически все боевые духи в мире, и мое понимание их находится на самом высоком уровне.

Закончив речь, Юй Даши сложил руки за спиной и повернулся к солнцу. В солнечном свете он выглядел как всезнающий эксперт.

В конце концов, он просто хотел увидеть мой боевой дух. Если качество боевого духа и врожденная сила духа окажутся высокими, то он возьмет меня в ученики. Это был его хитрый план, чтобы обмануть Тан Хана, который мало что видел в этом мире.

Все это было связано с Сюаньтянь Баолу и скрытым оружием. Лучше бы он вообще не пытался меня обмануть.

Решив в будущем не связываться с этим парнем, Тан Хан сказал:

– Тогда, господин Даши, пожалуйста, посмотрите на мой боевой дух.

Глаза Юй Даши наконец загорелись, и он взял документ Тан Хана, внимательно изучив его.

"Тан Хан, врождённая сила духа – пятый уровень".

Увидев пятый уровень врождённой силы духа, Юй Даши слегка нахмурился.

"Боевой дух – Синяя Серебряная Трава".

Бесполезный боевой дух!

Как это возможно? Почему врождённая сила духа так низка, а боевой дух – бесполезная Синяя Серебряная Трава?

Юй Даши почувствовал, что все его предыдущие слова были напрасны. Он говорил о боевом духе высшего уровня с невероятно высокой врождённой силой, но реальность дала ему пощёчину. Это был полный провал, и он выглядел как шут.

С некоторым нежеланием Юй Даши спросил:

– Ребёнок, твой боевой дух действительно Синяя Серебряная Трава?

Тан Хан кивнул, поднял правую руку и высвободил свой боевой дух.

Увидев синюю траву в руке Тан Хана, Юй Даши почувствовал тяжесть. Сомнений не оставалось – этот боевой дух был бесполезен.

Однако вскоре Юй Даши почувствовал, что что-то не так. Согласно теории, которую он изучил, предел врождённой силы духа прямо пропорционален качеству боевого духа. Как могла бесполезная Синяя Серебряная Трава иметь врождённый пятый уровень силы духа?

– Тан Хан, у тебя два боевых духа? – спросил Юй Даши.

– Два боевых духа? Что ты имеешь в виду? Разве у одного человека может быть два боевых духа?

Тан Хан, как настоящий актёр, изобразил на лице замешательство и любопытство. В сочетании с его детской внешностью это вызвало у Юй Даши сомнения.

Вероятно, нет.

Юй Даши вздохнул про себя. Как могли два боевых духа, которые не встречались уже столетие, появиться так легко и в таком маленьком месте?

Подожди, если это не два боевых духа, то почему бесполезный боевой дух может иметь врождённый пятый уровень силы духа?

Глаза Юй Даши вспыхнули искрой мудрости. Если он сможет понять, почему врождённая сила духа бесполезного боевого духа достигла пятого уровня, и затем опубликовать это, то он сможет прославиться и стать настоящим теоретиком в мире духмастеров.

Юй Дашу сказал с серьёзным выражением лица:

– Тан Хан, с твоим боевым духом Синей Серебряной Травы, вероятно, что-то не так?

– Проблема, Даши? Что ты имеешь в виду?

Юй Дашу заложил руки за спину и произнёс низким голосом:

– Согласно одному из десяти ключевых принципов моего боевого духа, предел врождённой силы души прямо пропорционален качеству боевого духа. Невозможно, чтобы бесполезный боевой дух, как Синяя Серебряная Трава, мог обладать врождённой силой души пятого уровня, если только он не мутировал, став более мощным.

Твоя Синяя Серебряная Трава – самая обычная, поэтому я и говорю, что с твоим боевым духом что-то не так.

– Меня беспокоит, какой вред этот боевой дух может нанести твоему телу, поэтому я хочу провести кое-какие исследования.

– То есть ты хочешь использовать меня как подопытного кролика? – Голос Тан Хана стал холодным.

Юй Дашу быстро возразил:

– Нет, нет, я думаю о твоей безопасности. Если с твоим боевым духом действительно что-то не так, разве ты не окажешься в опасности?

– Я хорошо знаю своё тело, и тебе не нужно об этом беспокоиться. – Тан Хан выхватил из рук Юй Дашу документы для студентов-практикантов и прошёл мимо него к учебному корпусу.

– Подожди, Тан Хан, выслушай меня. – Юй Дашу схватил Тан Хана за плечи. Он действительно не хотел упускать такую возможность прославиться.

– Не трогай меня!

Тан Хан холодно взглянул на Юй Дашу. Тот, испугавшись его пронзительного взгляда, невольно разжал пальцы.

– Не считай меня дураком, я прекрасно понимаю твои маленькие планы.

Бросив последний взгляд на Юй Дашу, Тан Хан ушёл.

Глядя на удаляющуюся фигуру Тан Хана, Юй Дашу глубоко вздохнул. Как шестилетний ребёнок может быть настолько прозорливым? Если бы он знал, то поступил бы более хитроумно.

В конце концов Юй Дашу ничего не оставалось, кроме как направиться к своему общежитию.

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/128759/5615550