Готовый перевод Fantasy: At the beginning, I let the empress become a mother! / Императрица, ты беременна от меня!: Глава 31

Благовония дважды поднялись ввысь, и Е Цинлянь увидела это во второй раз своими глазами.

В этот момент она пребывала в лёгком оцепенении.

Возможно, Чу Нин действительно был даром небес, и их отношения тоже были уготованы свыше.

На самом деле, если разобраться, Е Цинлянь не испытывала к Чу Нину неприязни, даже наоборот — он казался ей довольно надёжным...

Однако из-за своего характера она не готова была показывать своё одобрение.

А Чу Нин, похоже, был из тех, кто не упустит момента воспользоваться ситуацией.

Стоит его похвалить сегодня, а завтра он уже заберётся на её драконий лож!

Но ладно, пусть всё идёт своим чередом. Её позиция ясна: она доверяет Чу Нину, ведь он принёс такую удачу династии Дацянь. Пока он не будет слоняться по улицам в поисках женщин, она не станет слишком сильно им недовольна.

Конечно, при условии, что он не станет узурпировать трон и строить козни против страны.

Иначе новости о том, что император скончался от болезни и был похоронен в императорском мавзолее, станут единственной правдой...

Так она думала, сидя в зале Цяньцин, пока Чу Нин готовил еду перед ней.

Императорский драконий халат был сменён на повседневную одежду, а Е Цинлянь, стоя рядом, с любопытством наблюдала за происходящим.

– Этот ингредиент никогда не видели во дворце. Откуда ты его взял?

– Когда мне скучно, я иногда ухожу из дворца, чтобы найти что-нибудь интересное.

– Уходишь? Но куда?

– Я вылетаю.

Е Цинлянь усмехнулась:

– Это Сяобин, наверное, тайно выводила тебя из дворца. Ты что, единственный, кто умеет летать?

Чу Нин улыбнулся:

– Не веришь? Твой муж действительно мастер с высочайшими способностями, очень выдающийся.

Е Цинлянь прищурилась:

– О? Насколько выдающийся? Насколько ты выше меня?

– Разница в несколько тысяч этажей.

Е Цинлянь фыркнула.

– Действительно, разница в тысячи этажей.

Однако она серьёзно посмотрела на его спину и добавила:

– Если у тебя есть время, не забывай практиковаться. Не будь ленивым. Сяобин говорит, что у тебя есть талант в этом деле. Не стремись к высоким вершинам, просто живи долго. Так ты сможешь продлить свою жизнь. Иначе через несколько десятилетий ты состаришься, и наши дети решат, что ты прадедушка семьи Е.

Чу Нин лишь улыбнулся в ответ, пообещав, что будет заботиться о себе.

Е Цинлянь ничего больше не добавила.

Она будет наблюдать, и Сяобин тоже будет это делать.

– Кстати, где Сяобин? Разве она не твоя личная служанка? Не должна ли она всегда быть рядом?

– В последнее время она очень быстро прогрессирует в практике. Я отправил её в святое место семьи Е. Она вернётся только вечером.

– Вернётся вечером? Какая жалость.

Е Цинлянь лёгким пинком выразила своё недовольство.

Чу Нин с улыбкой сказал:

– Почему бы тебе не остаться во дворце? Возможно, практика здесь будет идти быстрее?

– Что ты понимаешь в практике, если даже не начал заниматься ею?

После этих слов Е Цинлянь сосредоточилась на спине Чу Нина, занятого готовкой.

Этот парень красивый, готовит вкусно, и к тому же у него глубокий ум, а его методы даже лучше её собственных?

Просто кажется, что взваливать на него столько вещей будет слишком утомительно для него.

Даже если он отец ребёнка, он не должен так напрягаться...

– Сколько у тебя ещё секретов...

– На самом деле, у меня много чего есть. Всё зависит от того, хочешь ли ты узнать.

Е Цинлянь усмехнулась:

– Не так уж много, если отрезать лишнее!

Чу Нин оглянулся с недоумением:

– А?

Е Цинлянь замешкалась, но ничего не сказала.

Через мгновение её лицо покраснело, и она сжала кулаки.

Кажется, она неправильно его поняла...

Чу Нин наконец осознал произошедшее.

– Ну... если хочешь знать, я всё же твой муж, так что ничего страшного...

– Проваливай!

Чу Нин поспешно вернулся к готовке, тихо бормоча себе под нос:

– Ты первой неправильно поняла, почему я должен быть виноват...

– Что ты там бормочешь? Готовь внимательно!

После обеда они снова отправились в зал Миндэ.

Кабинет министров организовал контроль за выполнением указов и ситуацией с наводнением в Цзяннани, а также поручил монахам начать выращивать достаточно зерна, чтобы прокормить народ.

В других династиях, где практика монахов была на высоте, люди умирали беззаботно.

Но в династии Дацянь всё иначе: монахи обязаны заботиться о выживании простых людей.

С точки зрения Е Цинлянь, все люди в мире — её подданные, и монахи, и простолюдины равны в её глазах.

Иначе Чу Нин был бы убит несколько месяцев назад, и не дожил бы до сегодняшнего дня.

После прочтения докладов снова оказалось нечем заняться.

Скучно, действительно скучно...

Е Цинлянь, подперев подбородок рукой, сидела за столом, чувствуя себя потерянной.

Переход от напряжённого рабочего состояния к расслабленному может занять некоторое время.

Но в будущем такие моменты станут нормой.

– Чу Нин, – позвала Е Цинлянь.

Чу Нин, который изучал убранство дворца, обернулся с любопытством.

– Что случилось?

– Устаёшь, если тебя просят разбирать эти доклады? – спросила она.

– Ты же не собираешься сваливать все эти задачи на меня, правда? – усмехнулся он.

Е Цинлянь хихикнула и прищурила глаза: – Разве не это ты сам хотел?

Чу Нин махнул рукой.

– Разве в мире бывает такое? Император пользуется благами, а доклады разбираю я. В итоге мне ничего не достаётся. Я всегда действую с условиями.

Услышав это, Е Цинлянь с любопытством спросила:

– О? Но сегодня ты ничего не потребовал. Говоришь об этом сейчас, потому что думаешь, что в будущем будет сложнее, и хочешь избавиться от проблем заранее?

Чу Нин серьёзно кивнул.

– Да, я забыл выдвинуть условия. Уже поздно?

– Можешь сказать сейчас. Я решу, соглашаться или нет.

– А если я скажу, что ты точно не согласишься, тогда сначала согласись.

– Если ты так говоришь, значит, это точно что-то плохое. Забудь.

Чу Нин решил продолжить бороться:

– Тогда какой смысл мне разбирать эти доклады? Я зря работал?

Е Цинлянь слегка сузила свои красивые глаза и усмехнулась.

– Разве ты не можешь просто облегчить нагрузку для матери своего ребёнка?

Чу Нин потерял дар речи и вздохнул.

– Цинлянь, ты хотя бы дай мне шанс. Как я могу добиться успеха, если ты так строга?

– Я сейчас беременна. Что ещё ты хочешь?

Она положила руку на меч у пояса и холодно посмотрела на Чу Нина.

Тот поспешно замотал головой и серьёзно объяснил:

– Нет, я не имею в виду ничего чрезмерного. Например, держаться за руки, целоваться. Конечно, последнее определённо соблазнительнее, правда? Да и на ребёнка это не повлияет...

Глядя на бесстыжего Чу Нина, Е Цинлянь ответила просто:

– Хех, мужчина.

Она усмехнулась, уголок её губы дрогнул, ясно давая понять:

Ты мечтаешь!

Мне стало легко и спокойно, я только что плотно поел.

Не знаю, почему я почувствовал усталость – раньше такого не было.

– Я устал...

– Тогда я отведу тебя обратно во дворец, и ты хорошенько поспишь!

Е Цинлянь уставилась на Чу Нина опасным взглядом, и он сник.

– Я провожу тебя во дворец, хорошо? Ты идёшь в свои покои, а я возвращаюсь в свои. Я не говорил, что мы будем спать вместе...

– Лучше бы ты знал. Не заставляй меня сожалеть, когда я режу тебя этим мечом Цинпин.

Хотя она так сказала, Е Цинлянь была в хорошем настроении.

Всё равно делать нечего – неплохо бы немного отдохнуть.

http://tl.rulate.ru/book/128757/5654444