Готовый перевод Douluo: Master of Rage at the Beginning / Боевой Континент: Повелитель гнева: Глава 42

Глава 42. Разве быть толстым — это преступление?

Автор: Несчастный ёжик

Город Ухунь, дворец Папы.

– Ваше Величество Папа, из города Ноттинг поступила информация о тех двух парнях, – с уважением доложил Юэ Гуань, в глазах которого светилась радость.

– О? Правда? Расскажи, – Биби Дун сразу заинтересовалась. Новости в такое время… Неужели они уже достигли уровня великих мастеров душ?

Ведь их врождённая сила души была всего пятого уровня, и такая скорость роста совершенно не соответствовала их талантам.

– Эти двое уже прорвались в сферу великих мастеров душ, их уровни силы души — 23 и 24 соответственно, – сообщил Юэ Гуань.

– Значит, их вторые кольца души — тысячелетние, верно? – улыбнулась Биби Дун.

– Да, второе кольцо Лу Фэя — тысяча семьсот лет, а Лу Юй и вовсе умудрился получить кольцо двухтысячелетнее, – ответил Юэ Гуань.

– Ха-ха-ха… – рассмеялась Биби Дун. – Отлично, чем больше таких «извращенцев», тем лучше. Нам в Храме Души как раз их и не хватает.

– Да, конечно, но… – Юэ Гуань выглядел немного озабоченным.

– Ты беспокоишься, что они захотят стать моими учениками? – спросила Биби Дун.

Юэ Гуань кивнул. Хотя он и надеялся, что Лу Юй и Лу Фэй станут ещё сильнее, но решение всё равно оставалось за Папой.

– Неважно! – махнула рукой Биби Дун. – Если он действительно достигнет 30 уровня до двенадцати лет, почему бы мне не принять его?

Это всего лишь ещё один ученик, ничего страшного. Если он покажет достаточно таланта, кто откажется от такого?

Услышав это, Юэ Гуань облегчённо вздохнул.

– Ещё одно: эти двое подали заявление на досрочное окончание академии и скоро отправятся в Тяньдоу.

– Тогда прикажи Саласу присматривать за ними, – спокойно сказала Биби Дун. – Тяньдоу — не Ноттинг, там всё серьёзнее. Пусть не попадут в неприятности.

– Слушаюсь!

Юэ Гуань упомянул это именно по этой причине. Всё-таки ребята ещё слишком молоды.

…

Тяньдоу.

– Брат Юй, это Тяньдоу! Какой огромный и оживлённый город! Не зря это столица королевства, Ноттинг рядом не стоял, – с восторгом говорил Лу Фэй, едва войдя в город.

Он вёл себя как деревенщина, впервые попавший в большой город, всё вокруг казалось ему новым и удивительным.

– Сяо Фэй, может, подумаем о нашем имидже? – с досадой сказал Лу Юй. – Ты не видишь, как на нас странно смотрят?

Лу Юй чувствовал, как горит его лицо. Ему хотелось поскорее уйти подальше от Лу Фэя. В конце концов, в его теле жила душа с Земли, а ему ещё хотелось сохранить лицо.

– Пусть смотрят, – равнодушно ответил Лу Фэй. – От их взглядов я не похудею.

Лу Юй только покачал головой.

– Брат Юй, куда пойдём дальше? Может, сначала поедим? – у Лу Фэя уже текли слюнки при мысли о том, сколько вкусного должно быть в таком большом городе.

В этом мире нельзя предавать только семью и еду.

– Есть, есть, есть… Ты только о еде и думаешь, – с раздражением сказал Лу Юй. – Посмотри на себя, ты же толстый, как шар! Если будешь продолжать в том же духе, скоро умрёшь от ожирения.

Лу Фэй лишь пожал плечами:

– Разве быть толстым — это преступление?

– И я не такой уж толстый. Я даже до двухсот фунтов не дотягиваю, так что всё в порядке.

– Чёрт… – Лу Юй был ошарашен.

Ему ещё нет девяти лет, а он уже мечтает о двухстах фунтах!

Лу Фэю сейчас меньше восьми с половиной лет, его рост — 1,3 метра, а вес уже почти 150 килограммов.

Если сказать прямо, он похож на шар.

Разве это не толстый?

Или он действительно не понимает, что это значит?

Ладно, пусть будет так.

– Давай пока отложим это, – вздохнул Лу Юй. – Сначала пойдём в Храм Души, найдём место для жилья.

Они собирались остаться в Тяньдоу надолго, и жить каждый день в гостиницах было бы слишком расточительно.

– Ладно, – без энтузиазма ответил Лу Фэй.

Лу Юй проигнорировал его.

После долгих расспросов они наконец добрались до входа в Храм Души Тяньдоу.

Войдя в зал, Лу Юй подошёл к стойке информации, показал приказ старейшины и сказал:

– Здравствуйте, я хотел бы встретиться с Платиновым Епископом Саласом.

После того как Лу Юй покинул Ноттингский колледж, он специально взял с собой Лу Фэйхуя и провёл несколько дней в Деревне Бездушия, а затем потратил немало времени на путь к Тяньдоу.

Такого длительного времени было достаточно, чтобы Юэ Гуан успел уведомить Саласа.

Хотя, даже если бы уведомления не было, это не имело бы значения.

У Лу Юя был приказ от старейшин Юэ Гуана, так что, если он явится к Саласу, тот не сможет не оказать ему уважения.

– Епископ Салас, вы ведь не... – начал было кричать служащий на ресепшене, но, подняв голову, увидел в руках Лу Юя приказ старейшин.

Он тут же вскочил с места, явно взволнованный.

– Эм... я, я, я... подождите минутку, я сейчас же всё улажу. – С этими словами служащий бросился прочь, на лице его читался страх.

Видеть приказ — всё равно что видеть самого старейшину. Служащий не посмел усомниться в Лу Юе и его спутнике из-за их юного возраста. В конце концов, два мальчишки — разве могли они отобрать приказ у старейшин? Скорее всего, это были отпрыски знатных семей из Ухуньского города.

Увидев, как служащий поспешно удаляется, Лу Юй удовлетворённо кивнул.

К счастью, всё обошлось без крови.

Служащий не заставил их долго ждать и вскоре вернулся в холл.

– Господа, епископ Салас просил проводить вас наверх, пожалуйста. – Отношение служащего заметно изменилось.

Страха стало меньше, а уважения — больше.

Лу Юй ничего не сказал.

Что касается того, чтобы кто-то спустился встретить их...

Не стоит устраивать сцен, Лу Юй не глуп.

В конце концов, Салас — один из четырёх главных епископов Ухуньского дворца. После старейшин он — человек, который уступает лишь одному и превосходит десятки тысяч.

А кто такой Лу Юй?

Просто мелкая сошка, использующая куриное перо как стрелу.

Не говоря уже о нём.

Даже если бы пришла Ху Лиена, было бы нормально, если бы её не встретили.

Однако в делах мира всё же есть свои правила. Если бы пришёл ученик самого Папы, Салас, несомненно, вышел бы встретить его лично.

Трое подошли к открытой двери кабинета. Лу Юй сразу же увидел Саласа, на голове которого красовалась платиновая корона с пятиконечной звездой.

Служащий почтительно произнёс:

– Епископ Салас, я привёл их.

Салас, который до этого был погружён в изучение каких-то документов, поднял голову, и его взгляд упал на Лу Юя и его спутника.

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/128755/5657531