Готовый перевод An exclusive mage who broke up with his alchemist childhood friend, wants to lead a slow life in a remote town / Эксклюзивный маг, который расстался со своей подругой детства-алхимиком, хочет спокойной жизни в отдаленном городке: Глава 26. Королевский рыцарский орден

Что это?

Все эти любопытные и ожидающие взгляды превратились в холодные взгляды враждебности и сомнения.

— Это тот самый некомпетентный маг?

— Уверен, он просто присвоил себе чужую заслугу.

— Как будто ты мог победить Черного Ворона.

Я оказался в аду, где со всех сторон летели оскорбления.

Но я лучше кого-либо знаю, как мир видит меня, так что для меня это ничего нового.

— Я слышал слухи. Ты решил перестать быть эксклюзивным магом и создал проблемы мисс Руби. Хоть немного совести!

Один из рыцарей бросил в меня ложные обвинения, и остальные согласились.

— Я не просто ушел, я очень четко сказал ей, что ухожу. - Я ответил прямо, стараясь не поддаваться эмоциям. — Руби — гений, а я даже половину материалов, которые она хотела, не мог достать, поэтому подумал, что ей стоит быть с кем-то, кто лучше разбирается в материалах. Вот почему я ушел из эксклюзивных магов и стал искателем приключений.

— Заткнись! Хватит оправдываться, трус! Сначала ты присваиваешь чужую заслугу, а потом пытаешься переложить ответственность на кого-то другого?!

— Эй, у кого ты украл это достижение, ворюга?

Я не знаю, когда это случилось, но теперь они убеждены, что я присвоил чужое достижение.

Плохая репутация — это действительно страшная вещь. Она может искажать реальность.

Люди действительно видят только то, что хотят видеть.

Некомпетентный эксклюзивный маг, прихлебатель, бесполезный, кроме как друг детства Руби.

Так мир видит меня.

Но сейчас это не важно. То, что думают другие, — второстепенно.

Я сказал правду, чтобы принять свое прошлое. Я хотел избавиться от плохой репутации, но, похоже, это все еще слишком сложно.

— Все, что говорит мистер Лойд, — правда. - Сказала Айрис, которая до этого молчала.

— Ты даже мисс Айрис обманул?! - Закричал рыцарь, начиная искажать даже слова Айрис.

Но как раз когда я подумал, что действительно не могу разрешить эту ситуацию...

— Хватит уже!! - Зарычала Айрис. — Я молча слушала все это время, но вам, похоже, нравится говорить о том, что Лойд украл чужую заслугу и является некомпетентным магом, хотя вас там даже не было. Мистер Лойд рисковал жизнью, чтобы спасти меня от убийцы, так что не говорите плохо о человеке, которому я обязана жизнью!! Это очень неприятно!!

Рыцари потеряли дар речи, столкнувшись с гневом Айрис.

Даже я удивлен, потому что никогда не видел, чтобы она так эмоционально злилась.

В то же время тот факт, что она злится за меня, делает меня счастливым.

— Мисс Айрис права. То, что вы делаете, — это не что иное, как предрассудки и оскорбления. Ваше поведение совершенно не подходит для королевского рыцарского ордена.

Изольта согласилась с Айрис и сделала выговор рыцарям перед ней.

Похоже, сейчас все успокоилось, благодаря им. Но, конечно, корень проблемы не решен, так что рыцари все еще молча смотрели на меня с ненавистью.

— Прости за грубость рыцарей, Лойд. Если бы я знала, что ты эксклюзивный маг, я бы представила тебя с учетом этого, но...

— Прости, что скрывал это.

— Не беспокойся. У каждого есть свои секреты. Оставляя в стороне твою прошлую плохую репутацию, ты отлично справляешься как страж-маг мисс Айрис. И я хвалю тебя за это.

Она говорит что-то очень приятное, но все еще упускает что-то важное. Когда она это поймет?

— Это хорошая возможность, Лойд. Как насчет тренировочного поединка с членом рыцарского ордена?

— Э-э? Тренировочный поединок?

— Люди давно говорят, что если не можешь заставить их понять словами, скажи это своим мечом. И дуэли один на один уже давно стали языком рыцарей. Мы, рыцари, всегда находим ответ в бою.

Изольта говорит странные вещи. Но, возможно, это будет лучшим решением здесь.

Итак, я решил, что проведу тренировочный поединок с королевским рыцарским орденом. Изольта сказала, что найдет подходящего соперника, и на время ушла.

— Айрис, спасибо за то, что было раньше.

— Нет-нет, я просто сделала то, что должна была для друга. Я верю, что Богиня Порядка Эмеральд также похвалила бы тебя за то, что ты столкнулся со своим прошлым и раскрыл, кто ты есть. - С улыбкой ответила она.

Люди, которых я не знаю, сказали много плохого обо мне, но принятие Айрис делает все в конце концов правильным.

И через десять минут Изольта вернулась.

— Лойд, я нашла тебе соперника, чтобы ты мог доказать, что победил Черного Ворона.

— Спасибо. Это было быстро, глава гильдии. Кого ты вообще привела?

— Капитана рыцарей.

— А?

— Он обычно заперт в своем кабинете, но сказал, что с радостью поможет, после того как я рассказала о тебе.

— Н-не может быть, глава гильдии! Я не могу сражаться с кем-то настолько великим!

— Хахаха, я не могу дождаться!

Нас отвели на открытую тренировочную площадку рядом с постом рыцарей.

Там стоял пожилой мужчина с строгим взглядом и ухоженными усами. Он выглядит круто, и я действительно могу сказать, что он капитан.

— Так ты Лойд. Я слышал о том, что произошло, от Изольты, и извиняюсь за грубость моих подчиненных. Я хорошенько их отругаю. - Он сказал это с мягкой улыбкой.

— Нет-нет, не нужно извиняться, я не против.

— Ты очень зрелый для своего возраста. Хотел бы я, чтобы мои рыцари могли поучиться у тебя.

В отличие от других рыцарей, их капитан очень мягкий.

— Мы называем это дуэлью, но мы просто скрестим мечи несколько раз. Я не буду атаковать, так что атакуй меня, как хочешь.

— Вы уверены, капитан?

— Не волнуйся, моя школа фехтования — Эксторион (западное фехтование). Никто не уверен в своей защите больше, чем я. Если ты покажешь им свое лучшее магическое мастерство несколько раз, они обязательно поймут, так что атакуй меня и не сдерживайся.

— Хорошо, спасибо.

Я действительно ценю заботу капитана.

Поскольку он сильный ученик Эксториона, я воспользуюсь его предложением и атакую изо всех сил.

Он встал в стойку, характерную для Эксториона, с легким хватом и мечом, горизонтально направленным в мою сторону.

Сила Эксториона в основном в защите. Все дело в том, чтобы предвидеть атаки и контратаковать, так что полумерная атака не сработает.

Я уверен, что капитан — ранга мастера, так что логично, что моя магия вообще не заденет его.

И поэтому я тоже настроюсь серьезно.

Я не использовал магию без заклинания, как это было с Черным Вороном. На этот раз я произнес заклинание и активировал Полный рост.

— Хмпф!

Я атаковал капитана, и он приготовился защищаться, но его движения медленнее, чем я ожидал.

Он точно не успеет. И поскольку я сказал, что атакую изо всех сил и выполняю настоящую атаку, я не могу остановиться.

Полный рост нельзя просто внезапно остановить.

*Бам!!*

Мой кулак попопал ему прямо в лицо, и капитан потерял сознание, ударившись о стену.

Рыцари, наблюдающие за этим, были ошеломлены, как будто не могли понять, что произошло.

— Я... возможно, сделал что-то плохое...

Но он же сказал мне не сдерживаться...

http://tl.rulate.ru/book/128652/5892107