Готовый перевод DXD:GOD / DXD: БОГ: Глава 8: Маленькая Истинная Дракон — Велзард

Голос Мира объявил:

— Условия выполнены. Сейчас родится второй Истинный Дракон.

Хелель и Самуил, стоявшие поблизости, переглянулись в удивлении.

— Что это значит, отец? — спросил Хелель.

Самуил, напротив, был восторжен.

— Это правда? Это будет мой новый брат или сестра? — воскликнул он, его радость была почти осязаемой.

Он тут же повернулся к Роджеру.

— Отец, я хочу пойти с тобой!

Роджер тяжело вздохнул, закрыл глаза, чтобы собраться с мыслями, а потом снова открыл их, приняв решение.

— Дорогая, Элизабет, где происходит рождение? — спросил он.

Элизабет на мгновение задумалась, а затем ответила:

— Кажется, это происходит между двумя Кардинальными Мирами — на планете, которая освещает всю галактику.

— Хм... — пробормотал Роджер, размышляя. —Тогда отправляемся туда. Самуил, ты можешь пойти с нами. Хелель, ты тоже должен присоединиться.

— Да, отец, — с готовностью ответили оба брата.

Тем временем, на небесах другие ангелы с возбуждением обсуждали происходящее. Они с нетерпением ждали, предвкушая, как будут нежить своего нового брата или сестру.

Когда Роджер, Элизабет, Самуил и Хелель прибыли на планету, перед ними предстало странное зрелище. В центре земли что-то росло.

— Отец, это... яйцо? — спросил Самуил, его голос дрожал от восхищения и любопытства.

Роджер кивнул.

— Да, мои дети. Это яйцо сформировалось моей драконьей аурой. Видите ли, когда я пришел на эту землю, я стал представителем нового вида — Истинным Драконом. Хотите увидеть, как это выглядит?

Не дожидаясь ответа, Роджер преобразился в свою форму Вельданавы. Его тело засияло, словно было соткано из звезд, и его присутствие ощутили во всей Омнивселенной.

— Вау! — воскликнули Самуил и Хелель в унисон, их глаза округлились от удивления.

Даже Элизабет тихонько рассмеялась, глядя на реакцию своих сыновей.

— Ну-ну, — сказал Роджер, вернувшись к своей человечной форме и снова обретя свою теплую, уверяющую интонацию.

Он подошел к яйцу и поднял его с осторожностью.

— Как насчет того, чтобы забрать вашего брата или сестру обратно к остальным?

— Да! Да! — радостно закивали Самуил и Хелель.

Роджер мысленно обратился ко всем своим детям:

— Дети, собирайтесь. Я несу вашу новую сестру или брата.

Вскоре все пять миллионов его детей начали появляться, заполняя небесное пространство.

— Отец, что это? — спросил Амадеус, 4 026 000-й сын Роджера, его любопытство было заметно всем.

Роджер улыбнулся.

— Это ваша сестра, — ответил он, поднимая яйцо. ' Ее имя... хм, как насчет того, чтобы подождать, пока она вылупится?

Через полчаса терпеливого ожидания скорлупа яйца треснула. На свет появился малыш-дракон, его маленькая, сверкающая фигура излучала невинность и красоту.

Когда Элизабет подошла ближе, глазки дракончика в первую очередь упали на Роджера. Узнав его инстинктивно, малыш издал радостный звук.

— Ка, ко, ка! — пробормотала она, неуклюже переползая ближе.

— Ух ты, — сказал Самуил, его сердце бешено колотилось от восхищения.

Он замер, завороженный этим зрелищем. Даже Хелель не смог сдержать улыбки, а остальные ангелы разразились аплодисментами и приветствиями новому члену семьи.

Эта сцена растопила сердца как Роджера, так и Элизабет.

— Как насчет того, чтобы я дал ей имя? — предложил Роджер с теплотой. — Что ты думаешь, дорогая? Как мы её назовем?

Элизабет подумала немного, после чего кивнула.

— Как насчет Велзард?

— Да, идеально,— согласился Роджер.

Подняв малыша-дракона нежно на руках, он торжественно провозгласил:

— Твое имя будет Велзард Морнингстар. Добро пожаловать в семью Морнингстаров, как и все твои братья и сестры.

Как только он произнес эти слова, Велзард озарилась ярким светом, который распространился по всем небесам. Когда свечение утихло, Самуил осторожно шагнул вперед.

— Отец... — начал он.

— Что такое, мой сын? — тихо спросил Роджер.

— Можно мне подержать ее? — с взволнованностью и нервным счастьем в голосе спросил Самуил

Роджер рассмеялся.

— Конечно, мальчик мой. Держи её аккуратно.

Он нежно передал Велзард в руки Самуила, который держал её так осторожно, как будто это было самое ценное сокровище на свете. Велзард взглянула на Самуила большими глазами и издала радостные звуки, мгновенно покорив его сердце.

Не в силах сдержаться, Самуил прижался щекой к крошечной голове дракончика. В ответ Велзард немного взлетела в его руках и уютно устроилась у него на груди, вскоре засыпая.

— Смотрите на нее! — крикнул Самуил, его голос переполняли радость и гордость.

Аркаэль, четырнадцати тысячный ангел, созданный Роджером, с нетерпением шагнул вперед.

— Нет, нет, я хочу её тоже подержать, отец!

Самуил прижал Велзард ближе к себе и надул губы.

— Нет, не отдам её! Она спит! Уходи, фу-фу!

Роджер засмеялся, наблюдая за их забавной перепалкой.

— Самуил, отнеси её в облачный район в четвертом слое Небес. Ей нужно отдохнуть, она только что родилась.

Самуил охотно согласился.

— Это отличная идея, отец. Я подготовлю для нее мягкое облако, чтобы она могла спать.

Роджер улыбнулся и обратился ко всем остальным ангелам:

— Вы все сможете поиграть с ней позже, дети мои. Сейчас же дайте ей отдохнуть.

С этим Самуил осторожно понес Велзард, его сердце переполнялось любовью и гордостью. Тем временем другие ангелы смотрели с улыбкой, уже планируя, как они будут дарить свою любовь и заботу новому члену семьи, когда она проснется.

http://tl.rulate.ru/book/128628/5516269