Готовый перевод Yes, I Dungeon, and that? / Да, я Подземелье, а что?: Глава 1

Глава 1 / Пролог

Люди - болезнь!

Люди.. Люди это болезнь. Впервые я услышал эти слова от своей приёмной матери. Она была ветеринаром, лечила животных. Но она никогда не любила людей. Мизантроп, так называли таких людей ,как моя приёмная мать. Также как и людей, она не любила и меня. Ребёнка восьми лет, только мечтавший, что мать хоть раз взглянет на него добрыми глазами. Мечта, которая так и не сбылась.

 

 

Планета Земля, полностью высушена людьми. Кучи животных были истреблены, даже свинина, что была основным рационом людей исчезла с лица Земли. 

Каждый день, новые ураганы, землетрясения, наводнения. Обычная вода стала иметь ценность золота, даже в таких странах, как Россия, Америка, Китай, Япония. Везде пропадала вода, а потом и бензин..

 

Мир погибал медленно, но верно. Лишь один мальчик во всём мире держал свою мечту ,как зеницу Ока.. Он рос, года сменялись и мальчик преображался.

 

В 16 лет мальчик впервые убил человека. Он убил свою Мать. Почему? Потому-что она сошла сума, она его насиловала, унижала и никогда не любила. Тогда впервые мальчик, стал чудовищем в глазах людей. Но он всегда знал, что лучше убить, чем быть убитым собственной матерью.

 

Жестокость в мире росла, террористы, новые виды мутировавших животных, даже обычные люди, как тот мальчик стали убивать всех, кого видели. Не ради забавы, как террористы, а ради выживания.

 

Малчик рос вместе со всем миром, каждый день он выживал. Однажды он нашёл маленькую девочку, что была на грани смерти и он спас её, дал кров, пищу, воду. Что была ценнее её, но он не был скупым. 

 

Но девочка специально притворялась, она была одной из тех, кто обманом забирал то, что было у других. Так мальчик, что стал мужчиной в 20 лет, умер. Его убила та самая девочка, что он когда-то спас. Они увиделись спустя всего три года, однако девочка не собиралась отплачивать его доброте и вонзила нож в его сердце..

 

В тот день, мир уже был на грани смерти. Мальчик не жалел ничего, ему было всё-ровно, умирая он смотрел на глаза девочка, в которых отражалось его лицо. Он смотрел на себя, выжившего, того кто не сдался перед лицом самой Смерти. Он просто заснул, он знал, что это конец только для него, скоро все умрут. Скоро умрёт Земля.

 

Глава 1

 

- *Я ещё жив?*

 

Пустота.. Одна пустота по всюду. Куда не посмотри, одна тьма. Никаких лишних чувств, не голода ни холода.

 

- *Я в Аду*

 

Вслух я говорил, то что взбредало в голову

 

- *Нет, разве в Аду не адское пламя? Тогда где я..*

 

Никаких звуков, ровным счётом ничего, чистая тишина.

Это не много озадачило меня, не ужели я выжил? Может я всё-таки выжил. Выжил. Я выжил? Только одни мысли кружились в голове парня, выжил ли он?

 

- *Нет, ты не выжил, ты умер, дитя.*

 

Тихо, но чётко ответил голос. Я начал поворачиваться, искать источник. Где? Где ты?!

 

- *Не бойся, ты меня не видишь, но я вижу тебя. Я бог*

 

Бог? Какой ещё бог? Если бы бог существовал, мой мир был бы жив!

 

- *А кто сказал, что я бог твоего мира?*

 

Тут я оцепенел, от таких слов.. Как не моего мира? А чьего мира? Да и разве боги существуют? Может, всё-таки и я спятил?

 

- *Не мудрено так рассуждать. Но будь более уважительней по отношению ко мне. Бог вашего мира давно решил уничтожить вас, вы как паразиты, съедали мир изнутри и снаружи, Люди - это болезнь, вот что он сказал.*

 

Люди? Болезнь? Эти слова.. Я помню их.. Это не слова милосердного бога, если мы были болезнью, зачем нас создавать? Почему он так холодно отбирал жизни, зачем уничтожал нас каждую минуту. Этого... Этого не простить даже богу!

 

- *Мальчик, не путай себя с богом, ты и он два разных существа. Вы мыслите по разному, каждая жизнь принадлежит богу. Жизнь и смерть его творение, он решает кому умереть, а кому жить. Не важно, кто ты, перед богом, вы - не что.*

 

Перед богом.. Мы ничто. Я знаю, я прекрасно понимаю.. Но тогда зачем весь этот диалог, если мой конец уже пришёл? Чего от меня желает ,столько другое существо, бог?

 

- *Рад, что ты спросил. Я хочу призвать тебя в мой мир. Меча и магии. Ты, не обычный человек, ты чудовище. Твоя судьба была изменена богом, ты жил так ужасно, что ни один человек из моего мира не поймёт тебя. Но именно по-этому.. Ты нужен мне и моему миру.*

 

Мир, меча и магии? Это что, сказка? В нашем мире магия, это новый кусок хлеба, что вонял, как носки и на вкус был примерно такой же, но он давал шанс прожить ещё один день.. А тут значит, мир меча и магии.. Что это, магия, если не шанс прожить ещё один день? И нужен именно я? Из-за того ,как я выживал? Но разве остальные люди не выживали? Разве они не были в ситуациях и похуже моей? Разве достойный на новый мир именно я?

 

- *Хах, не пойми не правильно. Цена твоей жизни, выше остальных. Вспомни свою мечту? Какая она была? Ты шёл с ней до конца, грезил ей каждую ночь, мечтал. А другие люди.. Они все утопали в отчаяние, а ты нет. Каждый из них не выживал, а просто волочил свою жизнь. У них не было целей, не было надежды. Однако у тебя..*

 

Я понял. Значит, ты мне даруешь шанс в новом мире? Кем я буду? Чем буду, ради чего я там буду?

 

- *Я же сказал, вспомни свою мечту...*

 

Моя мечта? Что? Моя мечта это.. Создать свой собственный мирок, в котором буду жить только я и те кому позволено.. Ну и что? Я не понимаю.

 

- *Ты создашь там свой "мир", ты должен дать отпор людям моего мира. Я прошу тебя, потому-что не хочу такого же конца, как в твоём мире.. В моём мире существуют "Подземелья", это не просто пещеры, а живые существа, которые контролируют собственный мир. Ты должен стать самым сильным и дать отпор людям того мира. Они поработили все расы и прогнили до костей, однако ты станешь моей косой, что срубит эту гниль.*

 

Что? Ты хочешь сказать, что я буду должен убивать людей? Если это такой, то послушай, это не для меня. Может ты не всё понял, но я выживал, лишь по-этому мне приходилось убивать людей.

 

- *Я не просто хочу, что-бы ты убивал людей, а решал кому жить, а кому умереть. Это права богов, но ты будешь единственным человеком, кому будет разрешено. Ты должен отчистить мир от черни, по имени люди. Хоть они и мои дети, даже я понимаю, что скоро начнётся.. И поверь, лучше ты, чем я.*

 

Решать кому умереть, а кому жить? Я? Тот кто убил свою Мать и погубил кучу жизней, ради чего? Выживания? Но, если бог.. Или кто он там, считает, что я могу.. Спасти его мир от того ужаса, что был в моём.. Почему я колеблюсь? Мечта, что преследовала меня изо дня в день, наконец исполнится, а я ещё думаю? Однако, чернь.. Он назвал людей чернью, но разве он не прав? Я прожил всего 20 лет ,но повидал столько.. Изнасилование, убийство, пытки, верующих.. И всё это делали не демоны или какие-то сказочные существа, а люди. Мы убили наш мир, тут происходит тоже самое, но я могу им помочь? Тогда.. Я решил.

 

- *Я согласен, но я не знаю, что такое подземелье и кем я стану, но постараюсь помочь и спасти твой мир, Бог.*

 

- *Отлично. Когда очнёшься, помни о своей мечте. Никогда не забывай её и спаси мой мир! Это твой шанс, который я предоставил, только тебе решать, воспользоваться им или нет.*

 

Темнота вокруг расступилась, появились краски, яркий свет, солнце. Я падал с неба, но очень медленно, на столько, что пешком по земле моя скорость была бы быстрее. Но потом резко полетел в низ, как в пропасть, я упал в землю и прошёл через неё, а потом перед моим взором предстал кристалл, большой, красный и он светился.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/12847/260293

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь