Готовый перевод The Saint Who Levels Up Through Necromancy / Святой, который прокачивается через некромантию💫💀: Глава 63

"Ты действительно уничтожил все банды за один день".

Базы семи банд были опустошены.

По руинам шествовала процессия мертвецов.

В Нулевой Зоне было мало тех, кто не знал о резне, устроенной Юджином.

Юджин цокнул языком, глядя на удивленную реакцию мадам.

"Было бы хлопотно, если бы они сбежали".

Не было ничего хорошего в том, чтобы оставлять будущие проблемы позади.

Он уже чувствовал себя неспокойно из-за того, что Ким Чжэу, босс Красного Паука, сбежал в Китай.

Поскольку он решил использовать свою силу, он должен был убедиться, что не оставил места для сплетен.

"Черный рынок предложил управлять бизнесом Красного Паука за тебя".

"Эти ребята, бесплатно?"

"Они не сдержали свое обещание с прошлой встречи. Они назвали это услугой".

Три банды Нулевой Зоны.

Паб "Млечный Путь" и черный рынок признали позицию Юджина после того, как он победил Красного Паука, пообещав сохранить его территорию в Нулевой Зоне.

"Я знал, что мотыльков, летящих на огонь, много, но, похоже, они не ценят собственные жизни".

"Это говорит тот, кто наживается на этих мотыльках?"

"Хо-хо. Верно".

"Итак, что мадам может сделать для меня?"

Мадам на мгновение задумалась.

Она незаметно закинула ногу на ногу и приняла соблазнительное выражение лица.

"Могу я ответить тебе позже?"

"Со мной это не сработает".

"Ты совсем не умеешь развлекаться, знаешь ли".

"Что ж, считай это долгом. Мне сейчас ничего не нужно".

У него был шанс выжать из Чан Мисон предмет, стоящий Сердцевинного Камня.

Учитывая возможности и связи мадам, было гораздо выгоднее связать ее долгом, чем требовать немедленной компенсации.

"Ты сам будешь управлять Черной Травой и северокорейскими маршрутами?"

"Да. Просто пришлите мне рабочих".

"Доход от оставшихся предприятий, за вычетом расходов на рабочую силу, составит около... 2 миллиардов вон".

Гав—

Кан Минхо, сидевший за столом позади них, испустил вздох.

"Это меньше, чем я ожидал".

"Ты взорвал поставки кровавика, а по-настоящему ценные вещи - это другое".

Мадам косвенно говорила о ферме Черной Травы.

2 миллиарда вон - большая сумма для отдельного человека, но это гроши для Красного Паука, в котором были сотни членов.

Вот почему они привели половину охотников из банды, когда ферма Черной Травы оказалась в опасности.

'В настоящее время никто не будет жадничать до бизнеса'.

Даже лучше.

Он повидал много крови, но даже приобрел предприятия, от которых отказался из страха заболеть, если съест их все.

Поскольку люди, присланные с черного рынка, управляли ими, все, что ему нужно было делать, - это регулярно выплачивать им зарплату.

Он также продемонстрировал свою силу, уничтожив семь банд, так что в ближайшее время проблем не будет.

"В Нулевой Зоне уровень Юджин-нима оценивают в 6 звезд".

"Это довольно завышенная оценка. Я польщен".

"Речь идет о человеке, у которого была всего 1 звезда, когда он напал на Багряное Логово".

"Просто держите это между нами, мадам".

Он даже не рассматривал возможность того, что мадам продаст информацию.

После спасения ее от нападения Красного Паука—

И даже покорения Багряного Логова, они оказались в одной лодке.

С уходом Красного Паука—

Она оказалась в положении, когда вступила в сговор с черным рынком, чтобы продвинуть Юджина в качестве замены Паука.

'Ясно, какая сторона потеряет больше'.

Мадам почувствовала мысли Юджина и с обидой отвернула голову.

"Неужели наши отношения для тебя ничего не значат?"

"Это отличные деловые отношения".

"Ты такой прямолинейный. И холодный".

Хватит притворяться разочарованной.

Несмотря на твои слова, в ее глазах нет тепла.

В любом случае, она была человеком, рядом с которым нельзя было терять бдительность.

"Дай мне знать в любое время, когда возникнет сингулярность".

"Надеюсь, не будет необходимости вызывать Юджин-нима".

Оставив позади притворное беспокойство мадам, он перешел к столу, за которым сидела команда "Мелкие Сошки".

У всех троих были темные круги под глазами.

"Вы в порядке?"

"А, хм. Да".

"Нет необходимости заставлять себя. Ты не сможешь подавить свои эмоции, просто пытаясь".

"...Ты потрясающий, Хён-ним. Ты силен как физически, так и морально".

Пробормотал Кан Минхо с мрачным выражением лица.

Уничтожение семи банд.

Нетрудно было догадаться, сколько людей погибло в процессе.

Быть охотником - это профессия, близкая к смерти.

Им приходилось рисковать своей жизнью каждый момент,

И иногда им приходилось отнимать жизни других, чтобы выжить.

"Не то чтобы я не знал этого, но, увидев это своими глазами, я потрясен".

"Ты не слаб. Чтобы двигаться дальше, ты должен честно принять это".

Искренне ответил Юджин.

Остальные члены группы, сидевшие за столом, тоже глубоко вздохнули.

'Ну, это понятно для корейских охотников'.

Мир претерпел трансформацию с Катаклизмом.

Корее удалось вступить в период стабильности, не допустив краха своей социальной системы.

Но даже Северная Корея, прямо за границей, рухнула.

И многие страны, включая Китай и Индию, были захвачены полевыми командирами, а обширные территории оказались вне досягаемости государственного управления.

'В местах, которые изначально были зонами боевых действий, для охотников убить больше людей, чем монстров, - обычное дело'.

Подумайте об этом от всего сердца.

А потом преодолейте это.

По мнению Юджина, команда "Мелкие Сошки" справится с этим.

[Хахахаха! Невзгоды, беспокойство и рост - все это часть процесса становления героем.]

'Ты наконец-то обрел голос, некомпетентное созвездие?'

[Это беспокоит. Я даровал тебе честь аудиенции, и все же вот как ты себя ведешь?]

Кронос ответил спокойно, в отличие от своего обычного безумного состояния.

Что-то было не так.

'Созвездие, ты накопил какие-нибудь достижения, пока я тебя не видел?'

[Благодаря массовому убийству, которое совершил мой подрядчик, мой престиж тоже вырос.]

'Не слишком ли много достижений за убийство большого количества людей?'

[Говорят, если убьешь 100 человек, ты убийца, а если убьешь 10 000, ты герой.]

Где он вообще набрался этого выражения?

Юджин глубоко вздохнул.

'Хватит нести чушь, перейдем к делу'.

[Найди мое созвездие в Пантеоне. Тогда я открою для тебя новый путь.]

'Ты так уверен?'

[Это будет способность, которая тебе отчаянно нужна.]

О?

Брови Юджина дернулись от смелого заявления Кроноса.

Какое же удивительное священное заклинание он создал, чтобы быть таким уверенным?

'Буду ждать с нетерпением, некомпетентное созвездие'.

[Хаха! Когда ты пойдешь в Пантеон, ты пожалеешь о своей неверности мне.]

Сердечный смех Кроноса эхом разнесся в сознании Юджина.

＊ ＊ ＊

Юджин вернулся в Сеул, закончив свои дела в Нулевой Зоне.

Он дал команде "Мелкие Сошки" еще несколько выходных.

[Это на тебя не похоже, Подрядчик.]

'А что именно "на меня похоже"?'

[Беспощадно эксплуатировать этих мелких людишек.]

'Крепкое железо куют не только неустанными ударами'.

Юджин усмехнулся и медленно начал подниматься по лестнице перед собой.

108 ступеней.

В первый раз после возвращения ему было трудно подняться по ним, он задыхался.

'Теперь даже не устаю'.

Это было благодаря статам, которые он поднял с помощью Высасывания Жизни.

Физические способности охотника боевых искусств 2 звезды превосходили возможности профессионального спортсмена.

Он поднялся по 108 ступеням легкими шагами, словно на прогулке.

В тот момент, когда он поставил правую ногу между столбами, все вокруг почернело, отрезав его от внешнего мира.

'Все как всегда'.

Волна злобы захлестнула его.

Бесчисленные созвездия, выгравированные на куполе, выражали враждебность по отношению к Юджину.

Не то чтобы эти высокомерные существа делали это впервые.

Однако…

В отличие от прежнего, не все созвездия игнорировали или смотрели на Юджина с презрением.

[Наблюдатель Мудрости с любопытством наблюдает за тобой.]

[Предвестник Рока обращает на тебя внимание.]

...

'Один?'

Наблюдатель Мудрости.

Это было имя созвездия Одина, божества-хранителя семьи Романовых и созвездия класса Божественный Король, даровавшего свое благословение Дмитрию.

[Предвестник Рока] должен быть Суртом.

'Неужели они почувствовали присутствие Кроноса?'

Один был волшебником, известным тем, что постиг всю мудрость и принципы вселенной.

Суртр был одним из немногих оставшихся созвездий расы гигантов.

Даже если их интересы различались, у обоих были причины следить за Кроносом.

[Хахахаха! Зри. Есть те, кто признает мое величие.]

'Зевс был бы очень рад, если бы твоя личность раскрылась'.

[Кхм. Помолчи.]

Недозрелое созвездие с такими незначительными достижениями, что даже его присутствие было слабым.

Если Божественный Король кластера Олимпа узнает об этом, ему не составит труда уничтожить Кроноса.

Свет созвездий постепенно потускнел.

Один и Суртр, проявившие интерес, и еще несколько созвездий вскоре удалились.

[Теперь тихо.]

'Действительно'.

[Я тоже однажды снова встану с ними плечом к плечу.]

'Должен встать'.

[Почему ты не оскорбляешь мои амбиции?]

'Я получаю выгоду, когда ты становишься сильнее'.

Так что работай усерднее.

Кронос разразился смехом от прямолинейных мыслей Юджина.

[Хахахаха! Поистине достоин быть моим подрядчиком.]

'Хватит. Дай мне то, о чем ты говорил раньше'.

[Не удивляйся.]

[Святое Заклинание - Memento, Нечестивый Щит Шока добавлено.]

◎ Навыки

▷ Memento

Категория: Святое Заклинание

Ранг: D

Читает воспоминания объектов. Объект, на который однажды было направлено действие, можно использовать повторно через 30 дней.

▷ Нечестивый Щит Шока

Категория: Святое Заклинание

Ранг: C

Отражает часть воздействия от рукопашных атак обратно нападающему и блокирует дистанционные атаки. Воздействие, накопленное во время использования щита, применяется к стеку воздействия Карающего Шипа.

Неплохо?

'Нечестивый Щит Шока. Идеально подходит для комбо'.

Защитное святое заклинание, которое отражает урон от рукопашных атак.

И блокирует воздействие дистанционных атак.

Оно также сочетается с баффом [Карающий Шип], эффективность которого возрастает по мере накопления воздействия.

В некромантии было не так много защитных заклинаний, поэтому это был еще лучший навык.

'Черт, Кронос. Он действительно дал мне что-то полезное'.

[Еще рано удивляться.]

'Есть что-то еще?'

[Хахахаха. Я вложил свою душу в первое, но ты, похоже, еще не осознаешь его ценность.]

Memento.

В переводе с латыни это означает "память".

Как и следует из названия, это святое заклинание психометрии, которое читает воспоминания объектов.

'Оно полезно, но я не думаю, что этим стоит хвастаться'.

[Помни, изначально я был созвездием, управлявшим концепциями времени и урожая.]

'Это я сказал тебе перевернуть эту концепцию и управлять силой, бросающей вызов судьбе'.

Это также было причиной, по которой Кронос мог управлять сферой, бросающей вызов смерти.

Зачем подчеркивать это сейчас?

'...Я не знаю'.

[Хахахаха. Разве ты не повернул время вспять?]

'Да. Я сделал это'.

[Даже события, которые произойдут в будущем, - это прошлое, которое ты уже пережил.]

Бзззт—!

Карманные часы в его кармане завибрировали.

[Мой артефакт. Разве ты не говорил, что он у тебя с юности?]

'Он достался мне от родителей, которых я даже не знаю'.

[Объект, существовавший на той же временной линии, что и подрядчик. Это означает, что и воспоминания о будущем, и о прошлом сохраняются.]

Не может быть.

Юджин держал в руке карманные часы, которые продолжали вибрировать.

[Сломанные Карманные Часы Кроноса]

Ранг: Божественная Реликвия

Категория: Артефакт

Прочность: 1/10

Артефакт, оставленный в разных измерениях древним созвездием, управлявшим временем.

Он помнит события, которые произошли в аналогичный момент времени из записей уже прошедшей временной линии.

'Помнит... события?'

[Я говорил тебе раньше. Даже Регрессор не может помнить всего.]

Это было, когда он принял предложение гильдии "Архан" и вместе с ними вошел в врата.

Сон Мёнсок, один из девяти глав Зала Девяти Драконов.

Юджин не знал, что его когда-то называли суперзвездой "Архана".

[Если карманные часы всегда были с подрядчиком, они могут считывать события, сосредоточенные вокруг тебя.]

'Это значит...'

[Воспоминания о периоде времени, который совпадает с периодом до регрессии.] @@novelbin@@

'Ты хочешь сказать, что я могу использовать карманные часы, чтобы найти возможности, которые я упустил?'

[Все верно.]

Вот это да.

Юджин потерял дар речи.

Он просто несколько раз моргнул, стоя на месте.

"Это просто потрясающе".

Эмоции, бушующие внутри него, были гораздо более интенсивными и подавляющими, но—

Не находя подходящего выражения, он лаконично произнес.

[Зри! Мою великолепную силу!!!]

'Не могу не признать это. Великий Король Титанов'.

Юджин с готовностью признал достижение Кроноса.

Подумать только, он создал святое заклинание, которое могло искать возможности из периода времени до регрессии, связанное с карманными часами в качестве оси!

Созвездие, правившее временем.

Это была идея и способность, которые могли быть только у Кроноса.

'С этим заклинанием и карманными часами я смогу ухватиться даже за те возможности, о которых не знаю'.

Готовясь к регрессии, он систематизировал возможности, которые ему необходимо было использовать.

И даже в этом случае Юджин не все помнил, а некоторая информация не была общедоступной или просто ускользнула от его внимания.

Однако…

Что, если он использует [Memento]?

'Я смогу получить информацию обо всех возможностях, которые могу упустить'.

Его сердце бешено заколотилось.

Это ничем не отличалось от сдачи теста с листом ответов рядом с собой.

[Memento] само по себе было полезно, но благодаря прикосновению Кроноса к божественной реликвии оно превратилось в читерскую способность, близкую к божественной силе.

[Почему бы тебе не попробовать использовать его?]

'Хорошо. Давай сделаем это в ознаменование'.

[Использование Memento.]

[Цель - Сломанные Карманные Часы Кроноса]

Тик-так—

Остановившиеся минутная и секундная стрелки начали двигаться.

Ситуация была похожа на ту, когда он поглотил божественную силу, выпущенную Дмитрием, и повернул время вспять.

Сцена промелькнула в сознании Юджина.

"А?"

Подождите минутку.

Это место... разве это не...?

http://tl.rulate.ru/book/128466/5628695