Готовый перевод Monster Simulations / Симуляции вампира: Глава 42: Королевская академия

— Да, я знаю, но мы сейчас слишком молоды, нужно подождать, пока мы станем совершеннолетними.

— Почему нужно ждать совершеннолетия?

— Потому что до совершеннолетия это может нанести вред организму, и я не хочу, чтобы такое случилось.

— Это не страшно, я не боюсь повреждения тела.

— Мне страшно.

Ты сказал это, и Вияна на мгновение замерла, не понимая, что ты имел в виду.

— Мисс Вияна, ты должна прекрасно понимать моё происхождение. Честно говоря, кроме своих собственных сил, я не чувствую себя в безопасности в этом мире, и я не буду делать ничего, что может повредить моему телу. Так что, извини, я вынужден отказаться.

Услышав эти слова, Вияна не поверила своим ушам. Ты отказал ей по такой нелепой причине, она не могла этого принять.

— Ты смеёшься! А если я заставлю тебя? Ты сможешь сопротивляться?!

— Мисс, я могу сопротивляться. Конечно, я не причиню вам вреда, я просто буду защищаться, чтобы вы не сделали ничего против моей воли.

После твоего ответа Вияна вспыхнула гневом, но в то же время она понимала, что ты прав, и действительно не имела никакой власти над тобой.

Поборов свой гнев, она наконец-то заговорила:

— Так значит, после совершеннолетия можно будет?

— Да, после совершеннолетия ты будешь обручена с подходящим тебе мужем, и тогда ты сможешь делать то, что захочешь.

Услышав это, Вияна потеряла контроль, бросилась к тебе:

— Нет, я не хочу выходить за другого, я хочу быть с тобой!

Но ты инстинктивно отшатнулся.

Когда Вияна увидела, что ты уклонился, она на мгновение замолчала. Если бы человек действительно любил её, он не уклонялся бы так.

— Ты меня ненавидишь, да, Ан? — снова спросила она.

— Конечно, нет, — сказал ты, но внутри понимал, что это была ложь. Ты действительно её ненавидел. Помимо того, что она не была твоим типом, она ещё и постоянно доставляла тебе проблемы и была слишком высокомерной.

Как бы ты её ни ненавидел, ты не мог сказать об этом вслух. В противном случае глава семьи Кеннедис немедленно пришёл бы с мечом, чтобы наказать тебя.

После твоего ответа Вияна вздохнула с облегчением. Главное, что ты не ненавидишь её. Она решила, что, если вы дождётесь совершеннолетия, то всё будет нормально.

Хотя ты избегал многих ситуаций, Вияна всё равно часто проявляла к тебе нежность — она хватала тебя за руку, обнимала и пыталась проявить свою привязанность. Однако тебе было всё равно, ведь Вияна была слишком худой, и её тело явно не было твоим типом.

Ну, не совсем всё равно. В конце концов, прикосновения её мягкой кожи всё равно приносили тебе волну эмоций, ведь ты был мальчиком в возрасте, когда такие вещи не могли оставить тебя равнодушным.

Путешествие продолжалось, и несколько раз вам встречались разбойники, но все они были легко разогнаны охраной, и ты не имел возможности вмешаться.

Прошло полтора месяца, и наконец вы прибыли в столицу. После досмотра на воротах города вы решили немного отдохнуть, прежде чем отправиться в Академию. Как только вы вышли из кареты, внимание окружающих сразу же обострилось. Однако охрана всё-таки обеспечивала вам надёжную защиту, и проблем не возникло.

На следующий день вы отправились прямо к воротам Королевской Академии. Когда вы прибыли, Вияна, будучи дочерью аристократа, не привлекла особого внимания, в отличие от тебя, на кого сразу же обратили внимание все.

Для студентов ты казался молодым аристократом, а Вияна — твоей сопровождающей.

Поскольку карета не могла въехать в Академию, ты передал рекомендательное письмо стражу у ворот и пошёл в Академию пешком с Вияной.

Вияна с любопытством оглядывалась вокруг, понимая, что здесь, в Королевской Академии, учатся лучшие юные таланты страны, и ей хотелось увидеть, на что способны другие.

Но после того как она оглядела окружающих, Вияна не могла скрыть своего возбуждения. В Академии было много красивых мужчин и женщин, и хотя она лишь мельком взглянула, её счастье возросло. Но, что интересно, до сих пор она не видела никого более привлекательного, чем ты, хотя несколько человек выглядели почти так же хорошо, как ты.

Тем не менее, её, как поклонницу красивых лиц, это всё равно воспринималось как настоящий рай.

Заметив её реакцию, ты вздохнул с облегчением. Хотя ты не любил Вияну, ты не хотел ей мстить. Ведь если бы не семья Кеннедис, ты вряд ли добрался бы до этого места.

Через некоторое время к вам подошла девушка с длинными золотыми волосами, милым лицом и почти идеальной фигурой. Она с улыбкой поздоровалась с тобой:

— Здравствуйте, я Эйша Кларо из семьи графа Кларо. Мы не встречались раньше, вы, наверное, новенький?

Поскольку ни ты, ни Вияна не носили школьную форму, было легко догадаться, что вы — новые студенты.

Ты посмотрел на Вияну.

Она почувствовала угрозу и крепко схватила тебя за руку.

Увидев, что она не собирается отвечать, ты сказал:

— Да, здравствуйте, мисс Кларо. Это Вияна Кеннедис, я её сопровождающий, меня зовут Ан. Мы сегодня действительно впервые в Королевской Академии. Не могли бы вы провести нас к профессору Гипсу?

— Конечно, профессор Гипс сейчас...

— В его магической башне. Я знаю, где она находится, — сказала она.

— Большое спасибо.

С этими словами, мисс Эйша с интересом посмотрела на тебя. Она совершенно не ожидала, что ты был просто сопровождающим этой девушки. Очень редко сопровождающие обладают таким шармом, как у тебя. Но теперь, когда она поняла это, она только обрадовалась. Ведь когда она увидела тебя, то подумала, что, возможно, не подходит тебе, но теперь, с учётом твоего низкого происхождения, оказалось, что ты ей совсем не подстать. Значит, если она захочет с тобой что-то сделать, у неё будет гораздо больше возможностей.

Ты, конечно, сразу понял, что эта мисс Эйша задумала. Все эти годы в Огненном Волке ты научился распознавать грязные и низкие намерения, скрытые за внешним лоском. Эти аристократы, несмотря на их безупречные манеры и блеск, были полны тёмных мыслей и пороков.

Вскоре, следуя за Эйшей, вы добрались до магической башни профессора Гипса. После того как она посмотрела ваши рекомендательные письма, профессор Гипс удивлённо взглянул на тебя, затем организовал для тебя место в среднем классе, а Вияну отправил в начальный класс.

http://tl.rulate.ru/book/128383/5495083