Готовый перевод Train Survival: Starting with a Game-Changing Reward! / Выживание в поезде: Начало с невероятной наградой!: Глава 90: То, что есть в бесчисленных культиваторах

Один за другим волки начали исчезать из виду позади волчьей стаи, и их количество стремительно уменьшалось!

И виной этому неожиданному повороту событий стало… целое полчище кроликов!

Эти белоснежные пушистые зверьки передвигались с поразительной ловкостью и скоростью.

Ду Цзиньго заметил, что Чжоу Юнь замер на месте с озадаченным выражением лица. Он проследил за его взглядом и был ошеломлён тем, что увидел.

Кролики преследовали волков!

"Что, чёрт возьми, происходит?" — подумал Ду Цзиньго, его мысли лихорадочно метались.

Разве кролики не должны быть добычей для волков? Как же так вышло, что кролики стали их преследователями?

Глядя на этих, казалось бы, безобидных и очаровательных созданий, Ду Цзиньго испытывал смешанные чувства шока и благоговения. Снежные Кролики окружили Снежных Волков, словно море белизны, полностью отрезав им пути к отступлению.

На глазах изумлённых наблюдателей Снежные Волки начали проявлять признаки страха. Они поджали хвосты между ног, а их тела неконтролируемо дрожали.

— Эти волки действительно испытывают страх? — пробормотал Ду Цзиньго, в его голосе звучало недоумение.

Когда они впервые столкнулись со Снежными Волками, каждый из них был свирепее предыдущего, готовый разорвать их на части в любой момент. Теперь же эти самые волки, казалось, были напуганы чем-то, что выглядело как безобидные кролики!

Кролики оскалили зубы, приняв свирепый вид, и набросились на волчью стаю. Волки, не желая сдаваться без боя, ответили яростным сопротивлением.

Челюсти с лязгом захлопнулись, с убийственной точностью пронзая шеи Снежных Кроликов. Острые когти наносили удары с такой смертельной силой, что мгновенно превращали кроличью шерсть в клочья.

"Это что, кролики, кусающиеся от отчаяния? Если уж на то пошло, кажется, что волки кусают кроликов в панике!"

Наблюдая за этим зрелищем, Ду Цзиньго потерял дар речи, поражённый до глубины души.

Но ещё больше Чжоу Юня и Ду Цзиньго поразило...

Кролики, которых только что убила волчья стая, внезапно поднялись с земли.

Их глаза горели демоническим кроваво-красным светом. В мгновение ока каждое тело разделилось на две части, превратившись в двух кроликов!

Новые кролики присоединились к своим собратьям в яростном натиске. Оборона волков рухнула в одно мгновение. Куски их плоти были оторваны и с жестокостью съедены кроликами!

Чжоу Юнь и Ду Цзиньго наблюдали за происходящим, их лица побледнели от шока. Сила укуса этих кроликов была... даже сильнее, чем у волков!

К их ужасу, раненые волки не проявляли никаких признаков исцеления от разорванной плоти. Волчья стая продолжала контратаковать, но их численность быстро сокращалась. Напротив, с каждой атакой ледяных волков количество кроликов росло в геометрической прогрессии.

Наконец, под безжалостным натиском бесчисленных кроликов, вся стая волков была съедена заживо, полностью уничтожена! Не пощадили даже кровь, пролитую на землю, которую кролики тщательно слизали. Всё, что осталось, — это дыры, усеявшие ледяной пейзаж.

Чжоу Юнь и Ду Цзиньго в ужасе смотрели на происходящее. Они поняли, что перед ними не просто милые и безобидные кролики, а настоящие демоны, замаскированные под пушистых зверьков. Это было воплощение ужаса!

После того как кролики уничтожили волчью стаю, они начали исследовать окрестности, вероятно, в поисках новой добычи. Чжоу Юнь и Ду Цзиньго поспешили спрятаться, едва успев скрыться из виду.

Но в тот момент, когда они уже были в безопасности, кролики повернулись в их сторону. Они пристально смотрели на место, где скрывались Чжоу Юнь и Ду Цзиньго, но их острые чувства не смогли их обнаружить. К большому облегчению двух наблюдателей, кролики отвели взгляд.

Пока бушевала метель, существа направились в другую сторону. На бескрайних просторах заснеженной земли огромная орда клубящихся белых кроликов постепенно исчезла из виду.

Чжоу Юнь высунул голову и с облегчением вздохнул.

"Слава богу, эти кролики нас не заметили", — подумал он.

Когда они увидели безжизненный снег, на котором погибли Снежные Волки, их сердца невольно сжались.

Что же здесь происходит? Как травоядное животное может стать таким беспощадным?

Наблюдая за кроликами, которые уходили вдаль, Чжоу Юнь активировал свой золотой палец, чтобы просканировать местность в их направлении. Перед его глазами появилось множество данных.
[В направлении, куда ушли кролики, высокий уровень добычи!]

"Стоит ли нам последовать за ними и всё разведать?" — Чжоу Юнь был в нерешительности. Хотя он понимал, что там могут быть ценные открытия, эти кролики казались даже более опасными, чем Снежные Волки.

"Моя Руна скрытности позволила бы нам незаметно следовать за ними," — подумал он. "Но если нас обнаружат, это может привести нас в безвыходное положение."

В конце концов, Руна скрытности хорошо действует против низкоуровневых существ, но становится почти бесполезной против более сильных.

"В прошлый раз Генерал-скелет без труда обнаружил меня, даже когда я был скрыт с помощью Руны скрытности".

— Великий Бог, эти кролики убежали. Куда нам двигаться дальше? — спросил Ду Цзиньго, вглядываясь вдаль.

— Пойдём в направлении, куда ушли кролики, — предложил Чжоу Юнь.

Теперь, когда кролики исчезли, они могли осторожно исследовать путь вперёд.

— А?! Как только эти зайчики нас обнаружат, это будет ужасно. Эти волки не смогли от них сбежать — нас же в два счёта по косточкам разберут, — тихо вздрогнул Ду Цзиньго.

явно всё ещё потрясённый тем, что они только что видели.

— Ты можешь не идти, если не хочешь, — предложил Чжоу Юнь. — Можешь вернуться в поезд и подождать меня, если хочешь.

Немного подумав, Ду Цзиньго ответил:

— Думаю, я останусь с тобой. Мы в этом вместе, как бы то ни было.

Он следовал за Чжоу Юнем, и на его губах играла легкая улыбка. Они вместе пробирались сквозь бушующую метель, бок о бок.

По мере их продвижения шторм становился всё более свирепым. Ду Цзиньго инстинктивно надел свою ватную куртку, чтобы защититься от холода.

Кружащийся снег застилал их обзор, не позволяя увидеть ничего, кроме их непосредственного окружения. Ветер был настолько сильным, что было почти невозможно держать глаза открытыми.

Они едва успели пройти несколько шагов, как перед ними внезапно возникла огромная стальная крепость. Внезапно их зрение прояснилось, так как крепость блокировала большую часть ветра и снега.

Множество небольших отверстий усеивали поверхность крепости, и каждое из них носило явные следы зубов.

При виде этих следов по их спинам пробежала дрожь, напоминая о тех кошмарных кроликах.

Подумать только, что они могли прогрызть даже сталь...

Кролики, должно быть, уже прошли здесь, и пока, похоже, не было никакой непосредственной опасности.

Чжоу Юнь и Ду Цзиньго стояли перед главными воротами крепости, которые были наполовину открыты. Огромная железная дверь, испещрённая дырами, опасно качалась на петлях.

— Бог, может быть, нам стоит зайти внутрь и осмотреть крепость? — спросил Ду Цзиньго, слегка насторожившись. Если бы внезапно оттуда вырвалась орда кроликов, им было бы трудно спастись, даже если бы у них выросли крылья.

— Давай войдём внутрь. Пока что, кажется, здесь нет никакой опасности, — кивнул Чжоу Юнь, направляясь к железным воротам крепости.

Двое мужчин шагнули внутрь. Крепость была огромной, но казалась совершенно пустой, без каких-либо запасов. Создавалось впечатление, что всё было вынесено.

Потолок огромной крепости был усеян многочисленными небольшими отверстиями, словно его прогрызло какое-то существо. Свет просачивался сверху, отбрасывая крошечные круги света на пол.

Чжоу Юнь, анализируя окружающую обстановку, пропускал данные через свои глаза. Он заметил, что земля поблизости испускает сигналы обратной связи.

При ближайшем рассмотрении он заметил узкую щель в стене, которую раньше не замечал. Из этой щели дул лёгкий ветерок.

"Внизу пустота? Возможно, это потайная комната?" — предположил он.

— Под нами пустота. Давай попробуем найти механизм, чтобы открыть эту потайную дверь, — предложил Чжоу Юнь.

Они начали осматривать окрестности. Через некоторое время Ду Цзиньго, используя свои дыхательные навыки, сумел активировать скрытый механизм.

Сначала он хотел проверить, нет ли других скрытых механизмов в верхних частях стены, но случайно задел её своим большим животом, и стена сдвинулась.

Внутри раздался звук нажатия переключателя — отчётливый щелчок. Кажущаяся твёрдой поверхность внезапно преобразилась, вспыхнув меняющимися цветами, прежде чем полностью исчезнуть из поля зрения.

— Давай зайдем и посмотрим, — предложил Чжоу Юнь, прокладывая путь. Он заглянул в потайную дверь и, убедившись, что нет непосредственной опасности, смело шагнул внутрь.

Двое мужчин спустились в потайной проход, который вёл их в огромное подземное пространство. 

Их путь вниз состоял из гладких, равномерно расположенных железных ступеней. Стены были облицованы стальными плитами, которые образовывали ступенчатый узор, уходящий вниз. 

По мере того как они спускались, слои стен словно расступались, открывая серию нисходящих террас. В зазорах между стальными панелями можно было разглядеть тонкие линии, напоминающие оптические волокна. 

Эти изящные нити, излучающие флуоресцентное свечение, аккуратно располагались вдоль стен, простираясь до самого низа. 

Вскоре пара достигла нижнего уровня. Огромная подземная комната была полностью отлита из стали. Её острые, чётко очерченные края сверкали, придавая всему пространству гладкий, аэродинамичный вид.

Таинственное звёздное сияние окутывало поверхность, создавая атмосферу загадочности и волшебства.

Эта сцена напоминала сцену из научно-фантастического фильма, словно они попали внутрь космического корабля.

Когда Чжоу Юнь и Ду Цзиньго окинули взглядом местность, они поняли, что пространство было размером с несколько футбольных полей.

Их взору предстал целый ряд сложнейших приборов, а также множество камер для культивирования, похожих на большие нефтяные цистерны.

Эти прозрачные контейнеры были наполнены неоново-зелёной жидкостью.

— Бог, кажется, в этих резервуарах что-то есть! — воскликнул Ду Цзиньго в изумлении.

Они осторожно приблизились к контейнерам. Сквозь зелёную жидкость они действительно заметили что-то внутри каждого резервуара.

И то, что они увидели, было… человеческими фигурами!

При ближайшем рассмотрении они поняли, что в каждом резервуаре находился маленький ребёнок!

Рядом с резервуарами была аккуратно размещена дополнительная информация:
[Подопытные 1, 2, 3, ...]

Однако, как оказалось, все дети в этих камерах для культивирования были мертвы; внутри не было обнаружено ни малейшего признака жизни.

Когда Чжоу Юнь и Ду Цзиньго взглянули на лица детей, их собственные выражения лиц резко изменились.

Их глаза расширились от недоверия, им было трудно осознать увиденное.

Внимательно изучив каждую камеру, они сделали ужасающее открытие:

У каждого мальчика были черты, которые они видели раньше...

Это были те самые дети, которые стали жертвами безжалостных нападений волчьей стаи!

http://tl.rulate.ru/book/128374/5544404