Готовый перевод Train Survival: Starting with a Game-Changing Reward! / Выживание в поезде: Начало с невероятной наградой!: Глава 42: Продажа рогов на аукционе

Игрок, который приобрел Рог Каменного Лиса у Чжоу Юня, наконец-то собрал все пять рогов.

Он поместил их на панель управления поездом, и тот мгновенно окутался бледно-жёлтым сиянием.

Это сияние медленно исчезало, словно пропитывая всё вокруг.

Вскоре поезд начал медленно двигаться, постепенно набирая скорость на рельсах и стремительно покидая Туманное Болото.

С волнением наблюдая за своим скорым освобождением из этого моря страданий, игрок поспешил отправить сообщение в региональный чат:
"Братья, отличные новости! Мой поезд снова запустился, и я только что покинул Туманное Болото!"

Все были в восторге от этой новости, ведь это означало, что они больше не будут заперты в этом опасном месте, где их жизнь была полна неопределённости.
"Что?! Как же я завидую тебе, брат! Ты сбегаешь из этого адского места!"
"Больше никакой третьей волны монстров сегодня ночью! Как же тебе повезло!"

"Не могу долго болтать, нужно хватать быка за рога! Готовлюсь к обмену с Чжоу Юнем!!"

Ночь наступила быстро, и игроки, всё ещё застрявшие в болотах, с опаской вглядывались в темноту вокруг поезда. Они были наполнены страхом, гадая, какие могучие монстры могут появиться этой ночью!
[Волна третьей ночи: Монстры появятся через 30 минут. Игроки, приготовьтесь!]

Уведомление системы прервало Чжоу Юня во время тренировки. Он подошёл к окну поезда и заметил, что небо заметно потемнело. Чжоу Юнь положил Меч Огненного Лезвия и Ледяной Лук на стол и стал спокойно ждать, пока пройдут эти 30 минут.

На его лице появилось задумчивое выражение. Прошлой ночью было четыре монстра, включая Каменного Лиса. Интересно, какие ещё более ужасающие существа могут появиться в третьей волне?

30 минут пролетели незаметно. Через окно Чжоу Юнь заметил силуэт, появляющийся из темноты.

— Хм? — его глаза сузились, когда он ясно увидел очертания приближающегося существа.

На этот раз это был всего лишь один леопард!

Не в силах поверить своим глазам, он снова осмотрел окрестности.

Но других животных не было видно; это действительно был одинокий леопард!

Чжоу Юнь вышел из поезда, Така последовал за ним.

Прежде чем он успел начать атаку, к его удивлению, Така без колебаний бросился вперёд.

Выражение его лица было невероятно уверенным, словно он пытался произвести впечатление на своего хозяина своей собственной силой!

Чжоу Юнь, наблюдая за этой сценой, не спешил вмешиваться. Он тоже хотел увидеть, какие настоящие способности скрывает эта хаски.

Така, с его короткими ногами, бесстрашно бросился вперёд, словно сдерживая какой-то смертоносный приём.

Может быть... этот маленький пес действительно способен справиться с леопардом?

В конце концов, существо, почитаемое как божественный зверь, должно быть чем-то особенным, не так ли?

Наблюдая за непоколебимой уверенностью собаки, Чжоу Юнь не мог не восхититься её невероятной силой. Казалось, она была непобедима!

Как только эта мысль промелькнула в его голове, в следующий миг...

Хаски ринулся вперёд, но леопард лишь легко взмахнул лапой. Не было никаких признаков сопротивления или смертельного приёма со стороны животного. Он мгновенно был отправлен в полёт одним ударом.

Чжоу Юнь был ошеломлён, его лицо исказилось от недоумения. Что за чёрт? Это всё, что нужно, чтобы отправить его в нокаут?

Леопард стремительно бросился вперёд, обнажая свою пасть, наполненную жаждой крови, готовый проглотить хаски в один укус.

Собака отчаянно заскулила, обращаясь к Чжоу Юню за помощью, его большие глаза наполнились слезами. Чжоу Юнь не мог позволить своему любимому питомцу погибнуть от зубов леопарда!

Бросившись вперёд, он стремительно вытащил Меч Огненного Лезвия, оборвав жизнь зверя одним решительным ударом!

Труп леопарда безмолвно лежал на земле, его морда была неподвижна.

Хаски, увидев состояние своего обидчика, мгновенно перестал скулить.

С изменением выражения мордочки, которое произошло быстрее, чем перелистывание страницы, он вскочил на ноги.

Его тело слегка покачивалось, грудь надулась, а на морде появилось выражение самодовольного удовлетворения.

Казалось, это собака сама убила огромное существо, во много раз превосходящее её по размерам.

Чжоу Юнь с недоверием наблюдал за происходящим.

Этот хаски обладал поистине впечатляющими актёрскими способностями, демонстрируя один впечатляющий трюк за другим.

Он бросил взгляд на убитого им леопарда, и его сердце наполнилось разочарованием.

Почему только одно обычное существо? И, судя по его виду, оно было старым и слабым.

Это третья волна! Это не может быть правдой!

Чжоу Юнь вернулся в поезд и открыл чат.
"Фух! Это было близко. Это был всего лишь обычный леопард, и я победил его одним взмахом топора. Это было очень страшно! Я думал, что может появиться что-то действительно ужасное!"
"У меня также, но я столкнулся с обычным Каменным Лисом. Блестяще! Ещё один рог в кармане!"
"Не могу поверить в вашу удачу! Для меня появились два леопарда. Хорошо, что я справился; теперь они все мертвы".
"Ха-ха-ха! Ничего особенного, просто монстры не потрудились появиться. Какое облегчение!"
"Третья волна оказалась такой уж страшной. Если я просто продержусь до завтрашней ночи, я определённо смогу собрать все пять рогов завтра и покинуть это место!"

Чжоу Юнь наблюдал, как игроки увлечённо обсуждают свои успехи. Атмосфера стала гораздо более расслабленной, без следа прежнего напряжения.

"Что же здесь происходит?" — Чжоу Юнь нахмурился.

Прищурившись вдаль, он задавался вопросом, может ли это быть...

...может ли это иметь какое-то отношение к тому Королю Каменных Лисов?
[Поздравляем! Игроки успешно пережили третью волну атак монстров.]

[Теперь вы можете спокойно спать этой ночью!]

С появлением системного сообщения стало ясно, что вечернее сражение подошло к концу.

Чжоу Юнь вскоре оказался на своём диване, погружаясь в сон.

Маленький щенок, похоже, тоже чувствовал себя уставшим. Он устроился у маленького дерева и крепко уснул.

Ночь прошла без происшествий.

На следующий день Чжоу Юня разбудила какофония переворачиваний и рысканий.

Открыв глаза, он увидел, что маленький Така превратил поезд в настоящую зону бедствия! Всё было перевернуто вверх дном, словно его питомец достиг вершины в искусстве разрушения.

Чжоу Юнь быстро среагировал, схватив щенка за загривок и подняв его в воздух.

Теперь, болтаясь в воздухе, хаски тщетно пытался вырваться из хватки Чжоу Юня, его ноги дёргались.

Чжоу Юнь проигнорировал щенка и сосредоточился на Древе Звёзд.

С облегчением он заметил, что оно, кажется, не пострадало от устроенного хаоса.

"К счастью, моё самое ценное имущество осталось невредимым. Похоже, этот маленький проказник осознает его значимость", — подумал он.

Чжоу Юнь почувствовал, как борьба щенка прекратилась, и вместо этого ощутил вибрации от его живота.

Услышав серию урчаний, Чжоу Юнь не мог не положить щенка и предложить ему немного еды.

Он положил кусок мяса рядом, но щенок даже не взглянул на него, словно слишком гордый, чтобы кушать то, что ему дали.

Чжоу Юнь попробовал различные другие съедобные вещи, но все встретил всё то же самое безразличие.

Хаски смотрел жалобно на Чжоу Юня, словно глубоко обиженный.

Внезапно его нос дёрнулся, и он побежал к рюкзаку Чжоу Юня.

Он радостно залаял, привлекая внимание своего хозяина.

Озадаченный, Чжоу Юнь подошёл к рюкзаку и начал вынимать его содержимое.

С молниеносной скоростью хаски схватил что-то и проглотил целиком.

Когда Чжоу Юнь взглянул на свой опустошённый рюкзак, он осознал, что было съедено:

Его последняя оставшаяся Разбитая сущность первого уровня!

http://tl.rulate.ru/book/128374/5504639