Готовый перевод When I Announced A Divorce, The Obsessive Maniac Went Crazy / Когда я объявила о разводе, одержимый маньяк сошёл с ума: Глава 54

Победив сердце Дафны, граф Пелиар получит свое справедливое вознаграждение.

То самое, из-за которого Дафне было так тяжело и больно.

Это был временный союз.

Граф Пелиар в задумчивости уставился на Габриэля.

Судя по выражению его лица, он, похоже, не испытывал никакой недоброжелательности.

"I...."

Габриэль посмотрел на графа Пелиарда.

"Могу я спросить, зачем вы это делаете?"

Ответ Габриэля определит отношение графа Пелиарда.

Если Гэбриэл захочет враждовать с Дафной, он так и сделает, а если нет... Он намеревался попытаться наладить дружеские отношения.

Граф Пелиар решил взять принца за руку.

На самом деле, не было никакой связи, чтобы держать за руку противника.

Золотая возможность вот так свалилась с неба, так стоит ли ее упускать? Для графа Пелиара такая возможность выпадала раз в жизни.

"Причина?"

Габриэль коротко рассмеялся.

Но он не знал, почему его выражение лица выглядело так, будто он плакал.

"Дафна - единственная, кто мне улыбнулся".

При первой встрече.

Я никогда не забуду лицо, которое улыбнулось мне тогда.

Дафна была единственной, кто подарил Габриэлю такую чистую и светлую улыбку.

Граф Пелиар замирал от искренней улыбки, которая расплывалась по щекам Габриэля.

Он заглянул в чувства Габриэля.

'Возможно, будет полезно использовать это

Зловещий разум разбух.

Как бы Дафна его ни ненавидела, она была дочерью графа. Следовательно, граф тоже имел отношение к наследству Дафны.

Что, если Дафна разведется с герцогом и выйдет замуж за наследного принца? Если это сложно, что если она будет жить как любовница принца, пока Дафна замужем за герцогом?

Что бы там ни было, это была полезная ситуация для графа Пелиара.

'Это тоже полезно'.

Придется воспользоваться случаем, найти Дафну и заморочить ее глупую голову.

Сейчас это было трудно, потому что Чезар прячется в особняке, как сторожевой пес. Вряд ли она придет, даже если я позову ее сейчас.

При мысли о Дафне, которая была груба, у него заломило зубы.

Но Дафна знала бы, если бы у нее была голова. Какая из этих идей полезна для нее?

Разные мысли всплывали в одном месте.

*****

Вернувшись домой после шопинга, Дафна обнаружила вещи, которые Чезар привез из Пелиара.

Пойдем, посмотрим. Может, есть что-нибудь стоящее?

Пока я рылась в вещах, кое-что привлекло мое внимание.

Дневник? Похоже на дневник.

Тогда я узнаю, кто она?

Я открыла дневник, поедая фрукты, которые нарезала Шаннет. Было ощущение, что она отправилась в путешествие по воспоминаниям.

Казалось, я примерно знаю, какую жизнь прожила Дафна и что она за человек.

Дафна немного... Всегда была в смятении.

Семья такая, что поделаешь. Такое мировоззрение не означает, что юная леди может самостоятельно зарабатывать деньги на улице и стать независимой.

Похоже, что любовница, на которой граф Пелиар женился вторично, была не совсем обычной женщиной. Даже когда мать Дафны была жива, она, похоже, бегала по особняку и вела себя как графиня.

Также приводился аргумент, что мать Дафны умерла от болезни из-за этой женщины.

Конечно!

Говорили, что жена отвернется, если увидит содержанку в драме.

Кроме того, граф безоговорочно был на моей стороне... Вполне естественно, что Дафна подвергалась преследованиям.

Ай... Подумать только, моя щека болит от пощечины. Это должно было быть очевидно.

Может, не так уж и сильно, вот она и заныла на обратном пути.

Тьфу, надо было сделать это очевидным для Чезара и притвориться больной.

Я потерла щеки и пролистала дневник.

Итак, атмосфера... Дафна, похоже, была немного мрачной личностью.

У нее даже не было времени выйти на улицу и завести друзей.

Мать больна... ... Правительство... О чем думал ребенок?

Тск....

"Ты мстишь?"

Чезар сказал, что я могу делать все, что захочу...

На мой вопрос тоже не было ответа. Потому что Дафны здесь не было.

Просматривая дневник, я думала, что могу понять, почему у женщин, которых я встретила по дороге домой после шопинга, была такая реакция.

Дафна была хорошей добычей для насмешек.

Говорят, что социальный мир - это поле боя без оружия. Так ли это на самом деле?

Хм...

Я покрутилась на кровати и посмотрела на приглашение.

Десятки приглашений появлялись перед герцогиней Булстроад каждый день.

"Если ты не хочешь идти, можешь не идти".

"Эй!"

Приглашение взлетело в воздух. Знакомая рука поддержала меня, когда я подпрыгнула от удивления.

" Че, Чезар?"

"... Я стучал, но ты не слышал".

"О, я просто смотрела на это".

Я указала на дневник и испорченное приглашение.

Чезар поднял упавшие на пол приглашения и протянул их мне.

"... Тебе не нужно идти, если ты не хочешь. Ты в хорошем состоянии".

"I...."

Я знала, что в обязанности хозяйки входит посещение светских тусовок, получение информации и налаживание связей.

И у меня не было намерения игнорировать свои обязанности, наслаждаясь всем, что мне было доступно.

Это звучит как слишком много.

Отпуск - это день или два.

"... Как насчет того, чтобы начать с небольшого собрания?"

"Небольшое собрание?"

Чезар взглянул на меня и сообщил суть двух приглашений.

"Это простая вечеринка с группой любителей чтения. Напротив, это более целесообразно. Это может быть затруднительно, потому что мы живем только на нашей территории. В таком случае, я могу попросить о помощи".

Когда я легла на колени Чезара, Чезар немного покашлял. Жаль.

Такой милый.

Я открыла приглашение, которое дал мне Чезар. Название на приглашении было написано вместе с адресом.

" Какое из них лучше?"

Одно было из дома графа Мадрины, другое - из дома графа Сейджа.

Дата была с разницей в два дня.

"Семья графа Мадрина близка к Имперским фракциям. А в случае с графом Сейджем, они стоят на противостоянии".

Ах...

Даже в романе Габриэль не стал принцем легко. Кажется, что он вырос невысоким и внезапно появился, чтобы свергнуть Габриэля, который хотел стать императором, и настоял на том, чтобы императором стала другая ветвь императорской семьи.

Чезар... Он был человеком, который обычно жил только на своей территории, поэтому он выбрал нейтральный путь.

Затем, поскольку я поладила с Габриэлем, во многом встала на сторону Габриэля.

А сейчас?

"Куда, по-твоему, должен пойти Чезар?"

"Это место".

Чезаре постучал по приглашению графа Мадрина.

"Причина противостояния была пустяковой. Кроме того, похоже, что наследный принц неплохо справляется со своими обязанностями. В таком случае, у него нет причин выбирать непростую партию".

Это тоже сложно.

От одного до десяти головная боль переплеталась с головной болью.

В конце концов, он же граф Мадрин, верно?

"Мне придется быть осторожным?"

Чезар посмотрел на меня тоскливыми глазами.

"Нет. Дафна. Для Булстроада такого не существует. Они должны следить за всеми силами".

Оглядываясь назад, я заметила, что тон голоса Чезаре был странно мягким.

Это из-за дела Пелиара?

"Ты сейчас хорошо себя чувствуешь?"

Также.

"Ничего особенного. Шопинг был веселым, а десерты вкусными. Я послала десерт в офис, Чезар не против?".

"Это стоило съесть".

"В следующий раз пойдем вместе. По сравнению с Булстроадом в центре города был другой шарм, верно?"

"... Я слышал, что ты встретила несколько неприятных женщин".

Должно быть, это Шаннет рассказала ему.

"Ну. Все было нормально. На самом деле, это даже не было большой проблемой".

"... Я рад это слышать. Я думал, ты снова плачешь".

Должно быть, его шокировало, что я плакала, ведь он удивился, когда увидел, что я плачу как ребенок, верно?

"Я не плачу из-за этого. Какая же я сильная".

"Если у тебя будут какие-то трудности, просто скажи мне".

"Хорошо. Давай, обещай".

Чезар положил свой палец на мой мизинец.

Но даже после обещания  мой мизинц  Чезар не отпустил. Вместо этого он спросил.

"Почему он такой маленький?"

"Что?"

"Твой палец. Слишком маленький".

Чезар с любопытством рассматривал мою руку.

"Они все маленькие".

Была странная атмосфера.

Я инстинктивно поняла, что сейчас самое время, и это оно!

Ну, сколько времени прошло...?

Если подумать, это было абсурдно.

Габриэля здесь тоже нет, нас с Чезаром ничто не остановит!

Имеет ли смысл говорить, что никакой истории не было!

Конечно, в лесу был пожар, и он отвлекся... Из виллы, которую я искала, вышел убийца, чтобы скрыться от Габриэля... После этого у меня пошла носом кровь! Даже если и так, Чезар чуть-чуть не догадался, что я заболела.

Оглядываясь назад, могу сказать, что это было очень насыщенно событиями.

Мне казалось, что этот мир мешает нам с Чезаром соединиться, поэтому я слегка дрожала.

Но ненадолго.

"Дафна".

Я снова потеряла дар речи от голоса этого очарованного человека. Низкочастотный голос щекотал мне уши.

Глупая я, у меня автоматически потекли слюни.

http://tl.rulate.ru/book/128260/5486742