Готовый перевод Golden Time (JungYong) / Золотое время (Завершено): Глава 85

Сюхек сел в машину Лии. Сойон с ними не было, она ушла на сьемки.

"Тебе понравилась еда?"

"Было очень вкусно." – ответил Сюхек.

Еда и вправду была очень вкусная . Как только они сдвинулись с места, Сюхек взглянул на свой телефон.

Он был отключен, наверное, села батарейка.

Сюхек включил телефон, и она сразу же включилась. Зарядки было достаточно.

‘Хотя, наверное, уже пора поменять телефон. ‘

Вот уже 5 лет, как он пользовался им.

Как только он включил телефон, сразу же начали поступать сообщения.

<Сюхек, этот брат сожалеет.>

Все сообщения были от Кима Джинвука. Что он хотел?

<Сюхек, ты специально выключил телефон? Пообедаем сегодня? >

<Ой, у меня запланирована операция. Если хочешь, могу забронировать место для тебя? >

У Сюхек мурашки пошли по коже. Прочитав все сообщения, он сразу же ответил.

"Что за пробка?" – сказал Лии.

Сюхек поднял голову.

Машины двигались как черепахи - очень медленно. В коне концов они выбрались у подножья горы.

Наверное, случилось ДТП.

Сюхек посмотрел на время, было 2 часа.

"Боюсь, мы опаздываем…"

Сюхек очень беспокоился, это видно было по лицу.

"Не стоит беспокоиться. Ты что думаешь, что тебя могут поругать?"

Сюхек был всего лишь интерном, и у него не было таких полномочий как у врачей.

Тем не менее, никто бы не стал ругать его за опоздание.

Прежде всего, потому что он был с профессором Лии.

"Если, кто-то посмеет, что-либо сказать, ты только скажи."

Сюхек ничего не сказал, только улыбнулся.

Он хотел поскорее вернуться в больницу.

"А что насчет Сойон?"

"Она красива." – ответил Сюхек.

Она и вправду была прекрасна.

"Я не хвалю ее, только, потому, что она моя племянница, она действительно очень хорошая."

Пока Лии хвалил свою племянницу, Сюхек смотрел в сторону. Вдруг у него расширились глаза: он увидел двух этажный дом, который наклонился в одну стороны, и вдруг рухнул грохотом.

***

Творилось что-то невероятное.

Все машины остановились. Все вышли на улицу.

Сюхек тоже вышел из машины. Повсюду была пыль, ничего не было видно.

Был ли кто-то в доме?

"Кто-то остался в доме?"

Как будто кто-то ответил на его крик. В этот момент из трубы хлынула вода, и туман как будто рассеялся.

"Есть кто-нибудь внутри?"

Ответа не было. Был ли кто-то в доме, если нет, то им очень повезло.

Сюхек, весь промокший, прошелся вокруг дома, в надежде найти кого-нибудь.

Но никого не было видно.

"Фууууу…"

Вдруг он услышал чей-то голос: "Помогите."

Голос был слышен издалека.

Он позвал снова и сразу же услышал ответ:" Сюда, сюда."

Сюхек побежал на голос.

"Где вы?"

Сюхек начал быстро передвигать деревья и камни.

В этот момент он не думал о себе, что он мог пораниться.

"Пожалуйста, помогите…" – кричала одна женщина.

Потом он услышал еще и голос ребенка.

Сюхек встал на колени, и прикинул ухо к земле.

"Вы в порядке?"

"Пожалуйста, помогите. Мой муж потерял много крови."

Сюхек встал на ноги, и попытался поднять большой камень, который закрывал путь.

Но даже не смог сдвинуть с места. Он весил около 200 килограмм.

Он поднял голову и начал звать на помощь: "Помогите!"

Услышал ли кто-нибудь его крик?

Хотя все и вышли из машин, но никто даже не сдвинулся с места, чтобы помочь. Некоторые даже начали уходить.

Сюхек расстроился. Он снова попытался сдвинуть этот камень.

Но камень так и не сдвинулся с места.

Вдруг он увидел трубу. Она была довольно-таки длинная – 5 метров.

Он перетащил эту трубу и поставил один конец под камень, а потом начал сильно давить с другого конца.

Камень начал подниматься вверх и вниз. Сюхек нахмурил брови.

Он начал давить всей силой.

"Еще чуть-чуть…"

Были ли это отчаянные действия?

Вдруг камень покатился в сторону.

Сюхек выкинул трубу.

В этот момент к нему подбежал Лии Мансук, мокрый с ног до головы.

"Внутри кто-то есть?" – спросил он.

Но Сюхек как будто не слышал его. Он все пытался открыть путь.

Скоро он увидел маленькую щель. Сквозь нее он смог увидеть лицо женщины и услышать плачь ребенка.

"Вы в порядке?" – спросил он.

"Мой муж не открывает глаза."

Муж лежал рядом с ней, но Сюхек не видел ее.

"Держитесь, скоро я вытащу вас."

Он снова взял трубу и начал вытаскивать камни, что прикрывали путь.

Лии позвонил в 911 и в больницу Дахан.

Когда он перетащил все камни, перед ним открылась яма.

Они застряли в колодце. Возможно, это спасло их, потому что стены защищали их.

"Пожалуйста, сначала вытащите моего ребенка…"

Сюхек быстренько вытащил ребенка. Все его лицо было в пыли. Вдруг он услышал звук воды, как будто шел дождь.

"Думаю, он в порядке. Профессор, пожалуйста, позаботьтесь о ребенке."

Потом Сюхек протянул руку женщине.

"Мой муж…"

"Сначала выходите вы."

Сюхек и ее вытащил.

"Скажите, где у вас болит."

К счастью у нее не было серьезных травм, она отделалась легкими ушибами.

"Вуууу… я в порядке, пожалуйста, спасите моего мужа!"

Сюхек прыгнул в яму.

Мужчина лежал под камнем. Камень придавил его конечности, и он сильно кровоточил.

"Пожалуйста, очнитесь!"

Сюхек проверил его дыхание, оно было поверхностное.

Вдруг он приоткрыл глаза и спросил: "Где я?"

"Дом рухнул. Вы в порядке?"

Он медленно открыл глаза.

"Йерин, Миджин!"

"Милая!"

Он звал жену и ребенка.

Увидев их, он успокоился. Потом начал стонать от боли.

Сюхек снял с себя одежду и прикрыл его.

Губы него были синие. Из-за обильного кровотечения, у него началась гипотермия.

Сюхеку чувствовал себя беспомощным, он ничем не мог помочь ему.

Этот камень мог передвинуть только супермен.

"Скорая еще не приехала? Ему немедленно нужно сделать переливание."

Лии снова позвонил в 911, и начал кричать на них: "Приезжайте быстрее!"

Прошло уже 5 минут. Вдруг они услышали сирену скорой помощи.

"Держитесь." – Сюхек продолжал разговаривать с ним.

Но кровотечение было настолько сильное, что ему ели-ели удавалось оставаться в сознании.

"Я не чувствую свое тело."

Сюхек нахмурил брови, когда услышал эти слова. Он ничем не мог помочь ему.

"У человека удивительное тело: ломается как яйцо, но одновременно оно твердое как камень."

Мужчина улыбнулся, он понял, что Сюхек имел в виду.

Он пытался поддержать его.

"У вас прекрасный ребенок."

Мужчина улыбнулся, на него смотрели жена и ребенок, они все были в слезах.

"Он заботится о моей жене."

Сюхек услышал звук сирены.

Медики сразу подошли к ним.

"Сначала сделаем переливание."

Ему сразу поставили капельницу. Потом начали думать, что делать, потому что они не могли передвинуть камень. Но даже если б смогли передвинуть ее, остальные камни тут же обвалились бы.

"Нам придется поднять все."

Чтобы избежать обвала, им придется сначала перетащить все камни снаружи.

Пока они перетаскивали все это, Сюхек думал, что можно сделать.

Одно неловкое движение могло ухудшить ситуацию.

Время шло и мужчине становилось все хуже.

Сюхек посмотрел на его ноги и сказал: "Мы можем отрезать его!"

http://tl.rulate.ru/book/12823/346196