Готовый перевод Golden Time (JungYong) / Золотое время (Завершено): Глава 38

Золотое время

Глава 38

«Что случилось, Сухюк?» - задавались вопросом члены его команды, но в ответ получали лишь молчание.

Он мертвым взглядом смотрел на шею трупа.

На месте, где находился хрящ щитовидной железы, отчетливо видна отметина в виде линии. Для совершения самоубийства нужно, как минимум, обвязать что-нибудь вокруг шеи, чтобы это самое что-нибудь задержало тебя в воздухе.

Согласно законам физики, обвязанная вокруг шеи веревка не способна удержаться ровно на месте, а значит рана от передавливания поднимется вплоть до подбородка.

‘Тогда откуда у него появилась на шее эта отметина? Каким образом он совершил самоубийство?’

Как бы сильно Сухюк не ломал голову над этим, он не мог понять, как это произошло.

Проворачивая в голове всевозможные сценарии, он мысленно вычеркивал разные глупые версии, вроде попытки освободиться перед смертью.

Сухюк медленно поднес скальпель к легким.

«Что ты делаешь?» - удивленно спросил кто-то из подгруппы.

Ассистент ведь только что говорил, что нельзя травмировать органы. Неудивительно, что никто не мог понять действий Сухюка.

Тем не менее, его было уже не остановить. Скальпель уже пронзил легкое.

Лезвие пронзило плоть, и из легкого вытекла какая-то жидкость.

Взгляд Сухюка заледенел.

‘У него полные легкие воды…’

Как и ожидалось, головоломка начала медленно собираться в общую картину. Это явно не похоже на самоубийство.

Теперь время проверить бронхи.

Сухюк очень осторожно приступил искать очередную деталь паззла.

«Пузырь ... Пена…»

Эта пена, судя по всему, была вызвана путем смешивания жидкости и слизи из слизистой оболочки.

Сухюк тщательно изучил весь корпус трупа.

Никаких красных пятен на теле, хотя человек судя по всему был утоплен…

Предположение медленно превратилось в факт.

Учитывая массивную пену в бронхах, нет никакой необходимости проверять дыхательные пути. Там будет та же самая картинка.

«Какой в этом, блин, смысл? Как может человек, который уже умер, повеситься? Что-то здесь не так…»

В этом же нет никакой логики!

Если бы он действительно повесился, на его теле бы можно было найти пятна от стеноза вен и удушья, но, если Сухюку не изменяют глаза, их нигде нет.

Да даже по одному взгляду на лицо все становится понятно. Глазные яблоки не выступают. Это точно не удушье.

Труп явно уже был проанализирован экспертами, только вот почему-то они не установили истинную причину смерти…

Сухюк погрузился в свои мысли.

«Что ты делаешь?» - выкрикнул ассистент, подойдя к столу. «Я ведь запретил тебе портить внутренние органы!»

Ассистент с горящими глазами подбежал к Сухюку.

«Что ты сделал я тебя спрашиваю!?...»

«Я не думаю, что это самоубийство».

«Что за чертовщина? Что за бредятину ты несешь?» - сказал ассистент угрожающим тоном.

Сухюк спокойно ответил: «Покойный не может повеситься, не так ли?»

Ему, в отличие от остальных, было очевидно, что человек утонул, а не повесился.

В попытках доказать свою правоту, Сухюк указал на легкие и другие части тела.

«Ну и что ты мне показываешь?»

«Я думаю, что он утонул ...»

Ассистент, сделав глубокий вздох, закричал: «Ты сумасшедший? Ты сейчас городишь какую-то околесицу. Ты псих какой-то! Мне кажется, что я слишком переоценил твои способности...»

«Что случилось?» - холодно раздался голос профессора.

Тяжело нахмурившись, профессор принялся осматривать труп.

Он, разумеется, сразу же заметил, что Сухюк попортил имущество, что очень сильно его расстроило.

Когда профессор посмотрел на него, Сухюк сказал: «Я думаю, что это могло быть одно из двух: попытка утопиться или убийство».

Он резко опустил глаза.

«Какой вздор ...»

Профессор собирался было что-то сказать, как вдруг сам всё понял, внимательнее взглянув на органы.

Всё указывает на то, что человек утонул.

«Даже здесь ...»

С этими словами взгляд профессора двинулся к рукам и ногам.

Он обратил внимание, что они того же цвета, что и остальное тело. Так быть не должно.

Если человек умирает от повешания, нарушается кровообращение, из-за чего клетки крови срываются с тела. Это называется седиментацией крови.

На руках и ногах трупа же нет ни малейшего следа седиментации. Даже если труп уже был обработан, такие пятна навряд ли получится скрыть. Они уж слишком выделяются на фоне остального тела.

Профессор, чтобы лишний раз подтвердить теорию Сухюка, еще раз осмотрел шею трупа. Он пробормотал: «Ассистент…»

«Да, сэр».

«Вызывайте полицию».

«Что?»

«Я думаю, что это убийство».

Ассистент с недоверием посмотрел сначала на труп, потом на профессора. Кажется, он не до конца поверил в такую странную теорию.

Студенты, сделав несколько шагов назад, бросали друг другу удивленные взгляды.

Профессор молча посмотрел на Сухюка.

Его пробирала гордость за то, что такой талантливый студент первого курса поступил именно в этот институт. Он попал сюда уже будучи знаменитостью, но при этом каждый день лишний раз подтверждал то, что это было не зря.

«Ты ... ты пришел сюда, чтобы быть врачом», - сказал профессор.

Логично, что каждый, кто поступает сюда, делает это для того, чтобы стать врачом. К чему он вообще это сказал?

Видимо, его слова имели двойное значение.

***

Прогуливаясь по университетскому городку, Сухюк резко отвлекся на телефонный звонок.

Кто это так ему понадобился?

«Что случилось? Почему ты решил позвонить мне первым? Ты, наверное, очень сильно хотел услышать мой голос, да?»

Это была репортерша Хан Джинье.

«Я пропал с радаров в последнее время… Прошу прощения».

«Если ты правда хочешь извиниться, тогда пригласи меня на ужин в каком-нибудь приятном месте!»

«Ну, вообще, у меня и правда есть один интересный случай, о котором я хотел бы вам рассказать ...»

«Правда? Какой?» - подскочила она.

«Недавно на занятиях мы должны были обследовать труп, изучить органы и всё в таком духе… Мне достался мужчина, который, по словам профессора, повесился. Я установил, что это было убийство. Во всяком случае, это точно не повешание».

«Что? Как такое возможно? Вы уже звонили в полицию? Там уже собралась куча репортеров, наверное, да?»

«Я ничего не знаю насчет репортеров, но полиция уже в пути. Возможно, вы будете первой».

«Ты все еще в институте?»

«Нет, я уже дома».

«Тогда увидимся в институте» - повесив трубку резво сказала она.

Сухюк с улыбкой покачал головой.

Он всегда будет помнить, как именно эта девушка спасла его в тот раз. Если бы она не оказалась рядом, кто знает, когда бы его освободили…

Ее резонансная статья буквально вызволила Сухюка.

Как будто бы вспомнив, что он что-то забыл добавить, Сухюк резко снова достал телефон и начал набирать сообщение.

“Только не вздумайте писать о том, кто установил причину смерти. Хватит с меня этих резонансных статей в газетах.”

Ему было очень неудобно привлекать внимание общественности.

Тем временем профессор уже разговаривал с репортером, в деталях описывая детали случившегося события.

<Причина ложной смерти мужчины идентифицирована одним из студентов Медицинской Школы Даехан.>

Разве это не отличная возможность лишний раз напомнить городу и стране о том, что МШ Даехан не просто так считается одной из лучших?

Лишняя шумиха всегда дает плоды, как бы кто ни пытался откреститься от этого.

Первым журналистом, которому довелось ухватить такую отличную историю, оказалась Хан Джихе.

-----

Ким Хьюнуо восседал в кабинете огромной высотки с большущими окнами, наблюдая за панорамным видом в аккуратном костюме.

Внезапно раздался голос секретаря.

«Господин Президент, господин Лим говорит, что закончил работу с документами. Он ждет вашего снаружи».

«Да, конечно, пусть заходит».

В кабинет зашел неуверенный лысый мужчина лет пятидесяти.

Склонив голову, он передал документы Ким Хьюнуо.

«Позвольте мне перепроверить, вдруг вы ошиблись».

Ким Хьюнуо, посмеявшись над собственной подколкой, открыл документы и начал пробегать глазами.

Затем, как будто бы его что-то отвлекло, он резко поднял голову и пристально уставился на экран плазмы.

Его внимание привлекло упоминание Медицинское Школы Даехан.

Как ни крути, там учится его любимчик. Не без помощи самого Кима Хьюнуо, конечно.

<В Медицинской Школе Даехан студентам для работы был предоставлен труп. Медицинская экспертиза установила, что это было самоубийство, но, в ходе практических занятий, один из участников процесса выяснил, что экспертиза ошиблась. Подозреваемый в убийстве уже арестован и находится под следствием>.

«Ладно, можешь идти. Думаю, что о проекте планирования конвенции поговорим уже завтра».

Ким Хьюнуо, отправив руководителя отдела домой, пододвинулся поближе к плазме и начал внимательно слушать каждое слово.

Чувствуя, что ему что-то не договаривают, он полез в интернет в поисках обширных статей.

Он почти на сто процентов уверен, что это как-то связано с Сухюком.

Открыв одну из бесчисленного количества статей на эту новость, он принялся бормоча себе под нос поглощать информацию.

«Пасынок утопил своего отца, а затем решил замести следы убийства, замаскировав всё под самоубийство».

Ким Хьюнуо слегка нахмурился.

Его поражал сам факт того, что пасынок преднамеренно совершил убийство.

Более того, если верить имеющимся данным, жена убитого принимала активное участие в этом грязном и хитром процессе.

Сперва они утопили его в ванне, а затем подвесили за шею, чтобы замаскировать следы убийства.

Дело осталось за малым. Договориться со знакомым врачом, чтобы тот выдал свидетельство о смерти.

«Какое-то сумасшествие!» - сказал Ким.

‘Этот человек даже осмелился пожертвовать тело убитого отца… Очень подозрительно. Они явно не на столько глупы, чтобы совершить такую идиотскую ошибку’.

Не лучше ли было просто кремировать его, чтобы наверняка избавиться от всех следов преступления раз и навсегда?

Если они действительно такие глупцы, им можно только посочувствовать.

‘В этом явно что-то не вяжется…’ – подумал Ким Хьюнуо.

Его внимание приковалось к адвокату, который знал жертву при жизни достаточно близко. Он тоже был вовлечен в инцидент с убийством…

Не консультируясь со своей семьей, умерший еще при жизни оставил завещание, где настаивал на том, чтобы его тело досталось Медицинской Школе Даехан. Половину имущества он собрался раздал обществу, а половину оставить своей семье.

При жизни они часто созванивались с этим адвокатом, а также он присутствовал на похоронах, как один из ближайших друзей погибшего.

Новая жена и пасынок очень беспокоились о пожертвовании тела, изо всех сил протестуя против того, чтобы тело их покойного родственника попало под скальпель нерадивых студентов.

Они даже пытались воздействовать на адвоката деньгами, но это не сработало.

Не всех в этом мире можно купить. Адвокат сдержал свое обещание, отказавшись от искушения.

Мужчина до последнего выполнял обещание, данное своему другу. С первой до последней секунды он контролировал процесс передачи тела институту.

Так умерший и оказался на операционном столе.

«До чего же огромен мир, и настолько же в нем сумасшедших людей…»

Ким снова вернулся к документам, как будто бы потерял интерес к этой новости.

Он ожидал увидеть в этой новости что-нибудь о Сухюке, но его ожидания не подтвердились.

В этот момент фраза, выброшенная ведущим новостей, снова зацепила его ухо.

<Удивительно, что тем самым человеком, который идентифицировал труп, предположительно был студент-медиком.

По неподтвержденной информации, это был господин Ли, который несколько раз разнес все средства массовой информации.

На этот раз ему не удалось спасти жизнь, поскольку его не было рядом, но, как минимум, парень смог очистить имя жертвы.

И вот каким вопросом задается вся новостная студия: станет ли этот парень самым узнаваемым доктором современности? Лично я считаю, что да

На этом всё, дорогие друзья. Спасибо всем, кто смотрел. До скорых встреч.>

Глядя на телевизор, Ким Хьюнуо непроизвольно заулыбался.

«Ха-ха-ха! Этот парень попадет в беду, куда бы он ни пошел!»

Просьба Сухюка о сохранении анонимности канула в бездну.

Ох уж эти телевизионщики…

-----

Снаружи больницы стоит плачущая шестилетняя девочка.

Она выглядит как типичный потерявшийся ребенок, захлебывающийся слезами и соплями.

*Хнык-хнык* «...Мама!»

«Ты что, потерялась?» - спросил мужчина в белом халате.

Он опустился на одно колено и встретился лицом к лицу с маленькой девочкой.

«Как тебя зовут? Откуда ты?»

*Хнык*… «... Я Ким Нараэ. Пожалуйста, найдите мою маму».

Мужчина с улыбкой кивнул.

Закинув девочку на плечо, он отправился в сторону больницы.

«Пойдем, найдем твою маму вместе».

Мужчина в халате решил, что лучший способом найти потерянного человека в больнице – зайти в вещательную комнату.

Так он и сделал. Добравшись до нужного места, он сделал объявление,

<Прошу минуточку внимания. Возле здания больницы была найдена потерянная девочка. Она сказала, что была с мамой. Если кто-то из вас потерял ребенка, обратитесь, пожалуйста, на вахту. Мы с ней будем ждать вас там>.

Женщина из толпы, услышав объявление тут же кинулась в сторону вахты, совсем забыв о том, чем она тут занималась.

«Это моя мама!»

Девочка радовалась, видя, как ее мать пробирается через толпу.

«Ну вот видишь! Я ведь обещал тебе, что мы найдем её. Ты рада?» - с улыбкой сказал мужчина в халате.

«Да! Спасибо вам большое, дяденька! Я бы навсегда тут потерялась, если бы не ваша помощь…»

«Ха-ха-ха…»

Мама, добежав до вахты, забыв обо всех правилах приличия упала на колено и обняла потерянную дочку.

«Я же сказала тебе никуда не уходить! Ты представить себе не можешь чего я тут натерпелась!»

Даже страшно подумать, что бы случилось, если бы девочка полностью покинула территорию больницы.

Где бы ее, в таком случае, пришлось искать?

Мама со слезами на глазах ругала девочку: «Никогда больше не отходи от меня, пока тебе не исполнится сорок лет! Ты поняла меня? Больше ни на шаг от меня не отступишь!»

Мужчина в халате, наблюдая за этой сценой, невольно улыбнулся.

Наконец вспомнив о правилах приличия, девушка встала и с поклоном сказала: «Спасибо вам, сэр. Не знаю, чтобы я без вас делала…»

Улыбнувшись, он ответил: «Я ничего особенного не сделал. И да, не называйте меня “сэр”, пожалуйста. Я всего лишь студент, мне еще далеко до таких уважительных званий, девушка».

Диалог закончился легко и непринужденно.

Время летело, как пуля, а Сухюк уже превратился в ученика третьего года регулярных курсов.

И в свой первый же день практики он умудрился спасти кого-то.

И как у него постоянно получается влипать в подобные истории?

http://tl.rulate.ru/book/12823/270074